24[edit](November 10th – Oahu – Gre

24[edit]
(November 10th – Oahu – Green Café Iwamaki – From the camera in the tablet terminal installed on the table)

“There we go,” muttered Birdway as she looked at the papyrus.
It was the spiritual item she was using to automatically analyze the magician’s spell.
Kamijou, Hamazura, and Kuroyoru looked at the papyrus, but they could not understand what they were seeing.
Birdway ignored them.
“She is indeed from the Russian Orthodox Church. Mark, compress the analysis data from the papyrus and send it to our contact with the Russian Orthodox Church. Ask them—politely—if they have any idea who she could be.”
“…Do you really think they will answer honestly?”
“As the main battlefield of World War III, Russia is in the process of being restored by Academy City’s technology and America’s funds. Gremlin is currently damaging both of those. Tell them any delays on our part could have a major effect on their recovery.”
Kamijou made sure not to touch the spiritual item and asked, “Do you know how her magic works? What’s its weak point?”
“Ugh, someone explain it to him.”
“Ah, I have a response from the Russian Orthodox Church. That was incredibly fast. Especially for a bureaucratic job,” Mark cut in.
“That last comment must have done its job,” said Birdway as she snatched the tablet computer from him. “Her name is Saronia A. Irivika. 14 years old. Comes from Yekaterinburg. She proudly thinks of herself as European and hates having Russia be called part of Asia more than anything. Well, that last bit is about as stereotypically Russian as you can get.”
She used her index finger to scroll down.
“During World War III, she was deployed to Vladivostok to stop Academy City forces from landing, but had little to do since the invasion was primarily carried out by supersonic bombers. She disappeared in the confusion of the end of the war. Her whereabouts since then are unknown.”
“Them”.
Gremlin.
Those created by the war who did not wish for the war to end.
“So is this Saronia trying to overturn the result of the war as a Russian soldier…?” asked Hamazura
“It’s possible,” Birdway replied as she shoved the tablet computer back toward Mark.
“Then is Gremlin a group of those who lost the war and want a comeback? Do they just want to redo the war?”
“I thought I told you personal objectives had more of a priority than an overall ideology. The group and an individual will not necessarily align. It would best to have as few preconceptions about them as we can.”
Suddenly, Kamijou’s cell phone started to ring.
He answered it to find it was from Accelerator.
“I know what Gremlin is after. I don’t know what their ultimate objective is, but I know what one of the means to get there is.”
“One of the means to get there?”
Kamijou quickly switched over to speakerphone so everyone there could join in the conversation.
As soon as he did, Accelerator got to the core of the issue.
“Gremlin seems to be trying to obtain the Trigger.”
“The Trigger…? That’s rather vague. Is it from the science side or the magic side?”
“Technically, it’s called the Small Scale Induction-Style Active Volcano Controlling Device, but that’s a pain to say, so they call it the Trigger. The device is being developed by the American military.”
“…I don’t like the sound of that name.”
“As the name suggests, it’s a toy used to control the activities of an active volcano. It can’t stop a volcanic eruption, but by distributing the energy of the explosion, it can control the damage done. To keep it simple, you can think of it as a device that uses a special combination of explosives to apply stimuli to the underground magma which artificially causes small scale eruptions. By letting the pressure escape before a major eruption occurs, the worst case scenario can be avoided.”
In addition to the avalanches and pyroclastic flows that directly damaged the areas at the foot of the volcano, air lanes had been cut off by volcanic ash in recent years. Given how much economic damage from natural disasters such a device would avoid, it was certainly worth researching.
“You’re saying Gremlin is after that?”
“To be specific, the people being controlled by Gremlin all seem to have been searching for data on this Trigger,” spat out Accelerator. “But the Trigger really only applies the proper stimuli to the underground magma and that’s it. If it’s intentionally used incorrectly, it could be used to cause a major eruption.”
If Gremlin was after the Trigger, it was almost guaranteed that they were planning to cause a major eruption in some active volcano. In fact, that was about the only way the Trigger could be used.
But where?
Which active volcano was Gremlin going to detonate?
“Kilauea,” replied Accelerator. “That’s the largest active volcano in the Hawaiian islands, so that has to be it.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

24 [แก้](10 พฤศจิกายน – ฮู –เขียวคาเฟ่ Iwamaki – จากกล้องในเทอร์มินัลแท็บเล็ตที่ติดตั้งบนโต๊ะ)"มีเราไป ญี่ปุ่น Birdway เป็นเธอมองต้นกกมันเป็นสินค้าทางจิตวิญญาณที่เธอใช้ในการวิเคราะห์ของนักมายากลสะกดโดยอัตโนมัติKamijou, Hamazura และ Kuroyoru ดูต้นกก แต่พวกเขาไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่พวกเขาได้เห็นBirdway ปฏิเสธพวก"เธอได้แน่นอนจากศาสนจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย ทำเครื่องหมาย บีบอัดข้อมูลวิเคราะห์จากต้นกก และส่งให้เราติดต่อกับโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย ขอให้พวกเขา — สุภาพ — ถ้าพวกเขามีความคิดใด ๆ ที่เธออาจจะ "“… คุณจริง ๆ คิดว่า พวกเขาจะตอบตรงไปตรงมา""เป็นสนามรบหลักของโลกสงคราม III รัสเซียกำลังถูกเรียกคืนโดยเทคโนโลยีของเมืองสถาบันการศึกษาและกองทุนของอเมริกา ปู่โสมเป็นปัจจุบันเสียหายทั้งสองคน บอกพวกเขาความล่าช้าใด ๆ ในส่วนของเราอาจจะมีผลสำคัญในการกู้คืนของพวกเขา"Kamijou แน่ใจสัมผัสสินค้าทางจิตวิญญาณ และ ถาม "คุณรู้วิธีการทำงานของเวทมนตร์ของเธอ อะไรคือจุดอ่อน"เดลิ มีคนอธิบายให้เขา""อา ได้การตอบรับจากคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย ที่รวดเร็วมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับระบบราชการงาน เครื่องหมายตัดใน"ที่ แล้วต้องได้ทำงาน กล่าวว่า Birdway เป็นเธอกระชากคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตจากเขา "ชื่อของเธอคือ Saronia A. Irivika อายุ 14 ปี มาจากอาปีอา เธอภูมิใจคิดว่า เธอเป็นสาวเกาหลีที่มีรัสเซียและยุโรปจะเรียกว่าเป็นส่วนหนึ่งของเอเชียยิ่งกว่าอะไร ดี บิตสุดท้ายที่เป็นเกี่ยวกับรัสเซียเป็น stereotypically คุณจะได้รับ "เธอใช้นิ้วชี้ของเธอเลื่อนลง"ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สาม เธอถูกปรับใช้วลาไปหยุดพลังการเมืองสถาบันทาง แต่แต่อย่างใดเนื่องจากการบุกรุกส่วนใหญ่ดำเนินการ โดยเครื่องบินทิ้งระเบิดความเร็วเหนือเสียง เธอหายไปในความสับสนของการสิ้นสุดของสงคราม เธออยู่ที่ใดจึงเป็นที่รู้จัก""พวกเขา"ปู่โสมผู้สร้าง โดยที่ไม่ต้องการสงครามจะสิ้นสุดสงคราม"ดังนั้นคือ Saronia นี้พยายามคว่ำผลของสงครามเป็นทหารรัสเซีย...ถาม Hamazura"เป็นไปได้ Birdway ตอบเธอผลักแท็บเล็ตคอมพิวเตอร์กลับไปยังมาร์ก"แล้วเป็นปู่โสมกลุ่มของผู้ที่แพ้สงคราม และต้องกลับมา พวกเขาเพียงต้องการทำสงคราม""ฉันคิดว่า ฉันบอกคุณจุดประสงค์ส่วนตัวมีความสำคัญกว่าอุดมการณ์โดยรวมเพิ่มเติม กลุ่มและแต่ละคนจะไม่จำเป็นต้องจัดให้ตรงนี้ มันจะดีจะมีความคิดอคติน้อยเกี่ยวกับพวกเขาเท่าที่เราสามารถ"ทันใดนั้น โทรศัพท์มือถือของ Kamijou เริ่มแหวนเขาตอบมันหาได้จากคันเร่ง"ผมทราบว่าปู่โสมที่เป็นหลังจาก ผมไม่ทราบวัตถุประสงค์ของพวกเขาคืออะไร แต่ฉันรู้ว่าหมายถึงการมีอย่างใดอย่างหนึ่งคืออะไร""หนึ่งหมายถึงมี"Kamijou อย่างรวดเร็วสลับผ่านลำโพงเพื่อให้ทุกคนมีสามารถเข้าร่วมการสนทนาทันทีที่เขา เร่งได้ถึงหลักของปัญหา"ปู่โสมน่าจะ พยายามขอรับทริกเกอร์""ทริกเกอร์ ที่ค่อนข้างคลุมเครืออยู่ คือมันจากด้านวิทยาศาสตร์หรือด้านมายากล"ทางเทคนิค เรียกว่าเล็กขนาดเหนี่ยวนำสไตล์ Active ภูเขาไฟควบคุมอุปกรณ์ แต่ความเจ็บปวดจะพูด ดังนั้นพวกเขาเรียกว่าทริกเกอร์ อุปกรณ์จะถูกพัฒนา โดยทหารอเมริกัน"“… ไม่ชอบเสียงของชื่อนั้น""เป็นชื่อแนะนำ มันเป็นของเล่นที่ใช้ในการควบคุมกิจกรรมการ มันไม่สามารถหยุดการระเบิดภูเขาไฟ แต่มันสามารถควบคุมความเสียหายที่ทำได้ โดยการกระจายพลังงานของการระเบิด เพื่อให้มันง่าย คุณสามารถคิดว่า มันเป็นอุปกรณ์ที่ใช้ชุดพิเศษของวัตถุระเบิดการใช้สิ่งเร้ากับแมกมาใต้ดินซึ่งเทียมทำให้เกิดการปะทุขนาดเล็ก โดยให้หนีความดันก่อนเกิดการระเบิดใหญ่ สถานการณ์กรณีเลวร้ายที่สุดสามารถหลีกเลี่ยง"นอกจากปลอดภัยเรื่องหิมะถล่มและกระแส pyroclastic ที่เสียหายโดยตรงพื้นที่ที่เท้าของภูเขาไฟ อากาศเลนได้ถูกตัดออก โดยเถ้าภูเขาไฟในปี รับเท่าใดความเสียหายทางเศรษฐกิจจากภัยธรรมชาติอุปกรณ์ดังกล่าวจะหลีกเลี่ยง ก็แน่นอนคุ้มค่าวิจัย"คุณกำลังบอกว่า ปู่โสมหลังจากนั้น"การบริการเฉพาะ คนที่ถูกควบคุม โดยปู่โสมทั้งหมดดูเหมือนจะหาข้อมูลบนทริกเกอร์นี้, "ฤทธิ์ออกตัวเร่ง "แต่ทริกเกอร์จริง ๆ เพียงใช้สิ่งเร้าที่เหมาะสมกับแมกมาใต้ดินและที่มัน หากตั้งใจใช้อย่างไม่ถูกต้อง มันอาจจะใช้เพื่อทำให้เกิดการปะทุที่สำคัญ"ถ้าปู่โสมหลังจากทริกเกอร์ มันถูกเกือบรับประกันว่า พวกเขาได้วางแผนให้เกิดการระเบิดใหญ่ในภูเขาไฟบาง ในความเป็นจริง ที่ถูกเกี่ยวกับวิธีเดียวอาจจะใช้ทริกเกอร์แต่ที่ไหนภูเขาไฟที่ถูกปู่โสมจะระเบิด"Kilauea ตอบกลับเร่ง "ที่อยู่ในภูเขาไฟที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะฮาวาย เพื่อเพื่อมัน"