for third party activities,₤396mill

for third party activities,₤396million covered navigation related activities funded by european commission through delegation aegreements for galileo and EGNOS exploitation. In July,the new'delegation agreement between ESA and the European Union on the deployment phase of the european satellite radio navigation programme galileo' was signed covering ₤1.77 billion for the deployment phase until 2016. Activities in 2014 focused on preparation of the first two full operational capability (FOC) spacecraft launched on 22 august as well as preparation of the FOC satellite operations and ground system verification activities. In earth observation, third-party activities amounted to ₤131 million, mainly including cooperation with the eumetsat on meteosat second generation, MetOp and cooperation with the European commission on copernicus. the copernicus agreement between the european commission and ESA was signed on 28 October.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับกิจกรรมของบุคคลที่สาม ₤396million นำทางที่ครอบคลุมที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ได้รับทุนจากคณะกรรมาธิการยุโรปผ่านการมอบหมาย aegreements กาลิเลโอและประโยชน์ที่ EGNOS ในเดือนกรกฎาคม new'delegation ข้อตกลงระหว่างประเทศและสหภาพยุโรปในขั้นตอนการปรับใช้ของยุโรปดาวเทียมวิทยุนำทางโปรแกรมกาลิเลโอ ' เซ็นครอบคลุม ₤1.77 พันล้านสำหรับระยะการใช้งาน 2559 กิจกรรมใน 2014 เน้นเตรียมความสามารถสองครั้งแรกเต็มรูปแบบในการดำเนินงานของยานอวกาศ (FOC) ที่เปิดตัวในวันที่ 22 สิงหาคมเช่นเดียวกับการเตรียมการดำเนินงานดาวเทียมฟรีและกิจกรรมการตรวจสอบระบบดิน ในการสังเกตโลก กิจกรรมอื่น ๆ จำนวน ₤131 ล้าน ส่วนใหญ่รวมทั้งความร่วมมือกับ eumetsat บน meteosat รุ่นสอง MetOp และความร่วมมือกับยุโรปที่นายหน้าบน copernicus สัญญา copernicus ระหว่างคณะกรรมาธิการยุโรปและประเทศลงนามวันที่ 28 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับกิจกรรมของบุคคลที่สาม₤ 396million กิจกรรมนำทางที่เกี่ยวข้องครอบคลุมได้รับทุนจากคณะกรรมาธิการยุโรปผ่าน aegreements คณะผู้แทนสำหรับกาลิเลโอและ EGNOS การแสวงหาผลประโยชน์ ในเดือนกรกฎาคมข้อตกลง new'delegation ระหว่างอีเอสเอและสหภาพยุโรปเกี่ยวกับขั้นตอนการใช้งานของยุโรปโปรแกรมนำทางวิทยุดาวเทียมกาลิเลโอ 'ลงนามครอบคลุม₤ 1770000000 สำหรับขั้นตอนการใช้งานจนถึงปี 2016 กิจกรรมในปี 2014 มุ่งเน้นการเตรียมความพร้อมของสองคนแรก เต็มความสามารถในการดำเนินงาน (ฟรี) ยานอวกาศเปิดตัวที่ 22 สิงหาคมเช่นเดียวกับการเตรียมความพร้อมของการดำเนินงานฟรีดาวเทียมและกิจกรรมการตรวจสอบระบบพื้นดิน ในโลกสังเกตกิจกรรมของบุคคลที่สามเป็นจำนวนเงิน 131 ล้าน₤ส่วนใหญ่รวมทั้งความร่วมมือกับ EUMETSAT ในรุ่นที่สอง Meteosat, METOP และความร่วมมือกับคณะกรรมาธิการยุโรปใน Copernicus ข้อตกลง Copernicus ระหว่างคณะกรรมาธิการยุโรปและอีเอสเอได้ลงนามในวันที่ 28 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับกิจกรรมของบุคคลที่สาม ₤ 396million ครอบคลุมนำทางกิจกรรมที่เกี่ยวข้องสนับสนุนโดยคณะผู้แทนคณะกรรมาธิการยุโรปผ่าน aegreements สำหรับกาลิเลโอและ EGNOS การเอารัดเอาเปรียบ ในเดือนกรกฎาคม , new"delegation ข้อตกลงระหว่าง ESA และสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการใช้งานเฟสของยุโรปวิทยุดาวเทียมนำร่องโครงการกาลิเลโอ " ลงนามครอบคลุม₤ 1.77 พันล้านสำหรับการใช้งานระยะจนกว่า 2016 . กิจกรรมในปี 2014 เน้นการเตรียมสองคนแรกเต็ม ( ไม่คิดค่าบริการ ) ยานอวกาศเปิดงานในวันที่ 22 สิงหาคม ตลอดจนการเตรียมการของการดำเนินงานและกิจกรรมการตรวจสอบพื้นดินฟรี ดาวเทียมระบบ ในการสังเกตโลก กิจกรรมต่างๆของ₤จำนวน 131 ล้านบาท ส่วนใหญ่รวมถึงความร่วมมือกับ eumetsat ในรุ่นที่สอง meteosat metop , และความร่วมมือกับคณะกรรมาธิการยุโรปในโคเปอร์นิคัส . โดยโคเปอร์นิคัสข้อตกลงระหว่างคณะกรรมาธิการยุโรปและ ESA ได้ลงนามเมื่อ 28 ตุลาคม