Attached please find the Associate

Attached please find the Associate list for Spa & Gallery who are born on the month of February kha.

Please to inform your staff for the Birthday Present (Cash 200 Baht) will be paid in payroll of Feb’16
(Change from collect cash from HR to paid in payroll instead kha.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนบหารายการเชื่อมโยงสำหรับสปาแอนด์แกลเลอรี่ที่เกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ข่า โปรดแจ้งพนักงานของคุณสำหรับวันเกิดอยู่ (เงินสด 200 บาท) จะจ่ายในเงินเดือนของก.พ. ' 16 (เปลี่ยนจากเงินสดที่เก็บจากฝ่ายทรัพยากรบุคคลการจ่ายค่าจ้างแทนข่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแนบพบรายการรองสปาแอนด์แกลลอรี่ที่จะเกิดในเดือนกุมภาพันธ์ค่ะ. กรุณาแจ้งให้พนักงานของคุณสำหรับของขวัญวันเกิด (เงินสด 200 บาท) จะได้รับเงินในบัญชีเงินเดือนของ Feb'16 (เปลี่ยนจากเงินสดจากการเก็บรวบรวมทรัพยากรบุคคล เพื่อจ่ายเงินเดือนแทนขา.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแนบหารายชื่อผู้ร่วมงานสำหรับสปาและแกลเลอรี่ที่เกิดในเดือน กุมภาพันธ์ค่ะกรุณาแจ้งพนักงานของคุณสำหรับของขวัญวันเกิด ( เงินสด 200 บาท ) จะได้รับเงินในบัญชีเงินเดือนของ ' 16 ก.พ.( เปลี่ยนจากการเก็บรวบรวมเงินสดจาก HR ต้องจ่ายค่าจ้างแทนค่ะ )