IntroductionThe best single measure

Introduction
The best single measure of success of a plant in a particular environment is
its rate of dry weight increase [Rutter 1955]. However, to determine the rate
of dry weight increase in stands of trees would require periodic destructive
sampling. Since this is not very easy, other measurements such as height
increases and radial growth have been used to estimate dry weight increase.
This has mainly been done with the typical forestry tree species such as the
pines and some woodland species such as the Miombo [Rutter 1955;
Stromgaard 1985].
This study was designed to examine whether the kind of relationships
between dry weight measurements that have been established for the slowgrowing
forestry and woodland trees can be obtained with the fast-growing
multipurpose tree legumes which are rapidly gaining importance in mixed
crop-livestock systems in Sub-Saharan Africa. The relationships established
in this study will subsequently be used to estimate growth and yield performance in subsequent Sesbania screening studies. An established experimental
stand of Sesbania sesban var. nubica (S. sesban) was used after a
year's undisturbed growth. The results are presented in this paper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเป็นวัดเดียวที่ดีที่สุดของความสำเร็จของพืชในสภาพแวดล้อมเฉพาะอัตราการเพิ่มน้ำหนักแห้ง [1955 นดรูรัต] อย่างไรก็ตาม การกำหนดอัตราของน้ำหนักแห้ง เพิ่มขึ้นยืนของต้นไม้จะต้องมีระยะทำลายสุ่มตัวอย่าง ตั้งแต่นี้ไม่ใช่เรื่องง่ายมาก การวัดเช่นความสูงมีการใช้เพิ่มขึ้นและเติบโตรัศมีประเมินน้ำหนักแห้งเพิ่มขึ้นนี้ส่วนใหญ่ทำการ ด้วยการขยายพันธุ์ต้นป่าไม้ทั่วไปเช่นการสนและพันธุ์ป่าเช่น Miombo [1955 นดรูรัตปี 1985 Stromgaard]การศึกษานี้ถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบว่าชนิดของความสัมพันธ์ระหว่างการวัดน้ำหนักแห้งที่มีการกำหนดสำหรับการ slowgrowingป่าไม้และต้นไม้ป่าที่สามารถรับกับการเติบโตอย่างรวดเร็วถั่วต้นไม้อเนกประสงค์ซึ่งกำลังได้รับความสำคัญในการผสมอย่างรวดเร็วระบบพืชสัตว์ในทวีปแอฟริกา ความสัมพันธ์ที่ก่อตั้งขึ้นในการศึกษานี้จะต่อมาใช้เพื่อประเมินการเจริญเติบโต และผลผลิตประสิทธิภาพในโสนมาตรวจคัดกรองการศึกษา ผู้ริเริ่มทดลองใช้ยืนของโสน sesban var. nubica (S. sesban) หลังจากปีมีการเจริญเติบโต ผลลัพธ์จะแสดงอยู่ในเอกสารนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
วัดเดียวที่ดีที่สุดของความสำเร็จของพืชในสภาพแวดล้อมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็น
อัตราการเพิ่มขึ้นของน้ำหนักแห้ง [รัต 1955] อย่างไรก็ตามในการพิจารณาอัตรา
การเพิ่มขึ้นของน้ำหนักแห้งในพื้นที่ของต้นไม้จะต้องทำลายธาตุ
สุ่มตัวอย่าง ตั้งแต่นี้ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายมากที่วัดอื่น ๆ เช่นความสูง
ที่เพิ่มขึ้นและการเจริญเติบโตในแนวรัศมีได้ถูกนำมาใช้ในการประมาณการเพิ่มขึ้นน้ำหนักแห้ง.
นี้ได้รับส่วนใหญ่ทำด้วยแบบฉบับป่าไม้ต้นไม้ชนิดเช่น
ต้นสนและบางสายพันธุ์ป่าเช่น Miombo [รัต 1955;
. Stromgaard 1985]
การศึกษาครั้งนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อตรวจสอบว่าชนิดของความสัมพันธ์
ระหว่างการวัดน้ำหนักแห้งที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นมาเพื่อ slowgrowing
ป่าไม้และป่าไม้ต้นไม้สามารถรับกับที่เติบโตอย่างรวดเร็ว
พืชตระกูลถั่วต้นไม้อเนกประสงค์ซึ่งได้รับการอย่างรวดเร็วดึงดูดความสำคัญในการผสม
ระบบการปลูกพืชปศุสัตว์ในทะเลทรายซาฮารา ความสัมพันธ์ที่จัดตั้งขึ้น
ในการศึกษาครั้งนี้ต่อมาจะใช้ในการประเมินการเจริญเติบโตและอัตราผลตอบแทนการปฏิบัติงานในการตรวจคัดกรองตามมาศึกษาโสน ที่จัดตั้งขึ้นทดลอง
ยืนโสน sesban var nubica (เอส sesban) ถูกนำมาใช้หลังจากที่มีการ
เจริญเติบโตที่ไม่ถูกรบกวนในปี ผลที่จะได้นำเสนอในบทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำดีที่สุดเดี่ยว วัดความสำเร็จของพืชในสภาพแวดล้อมโดยเฉพาะคืออัตราของน้ำหนักแห้งเพิ่มขึ้น [ รัต 1955 ] ของ อย่างไรก็ตาม การกำหนดอัตราการเพิ่มขึ้นของน้ำหนักแห้งของต้นไม้จะต้องมีการยืนเป็นระยะๆการสุ่มตัวอย่าง ตั้งแต่นี้ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายมาก วัดอื่น ๆ เช่น ความสูงที่เพิ่มขึ้นและการเจริญเติบโตรัศมีได้ถูกใช้เพื่อประเมินการเพิ่มน้ำหนักแห้งนี้ได้รับส่วนใหญ่ทำโดยทั่วไป มีพันธุ์ไม้ เช่น ป่าไม้ต้นสนป่า และบางชนิด เช่น miombo [ รัต 1955 ;stromgaard 2528 ]การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่าชนิดของความสัมพันธ์ระหว่างการวัดน้ำหนักแห้งที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อ slowgrowingป่าไม้และป่าต้นไม้ที่สามารถรับได้กับที่เติบโตอย่างรวดเร็วถั่วต้นไม้อเนกประสงค์ซึ่งจะดึงดูดความสำคัญอย่างรวดเร็วในการผสมระบบปศุสัตว์พืชในแอฟริกาซาฮาซบ ความสัมพันธ์ตั้งขึ้นในการศึกษานี้จะสามารถถูกใช้เพื่อประเมินการเจริญเติบโตและผลผลิตในการทำงานตามมาโสนการศึกษาคัดกรอง การสร้างการทดลองยืนของโสนแอตแลนติกเหนือ var nubica ( S . แอตแลนติกเหนือ ) ใช้หลังการเจริญเติบโตโดยปีของ ผลการวิจัยที่นำเสนอในบทความนี้