March 11, 1992, when his Majesty's

March 11, 1992, when his Majesty's Royal natretphap rulers have cast the area will construct our little river reservoir, Amphoe PA sang of lamphun Nakhon Chedi, saw jungle environment and natural resources has been very destructive invasion. This will also impact on water resources and the water environment at the sacred Act of love and cares for well-being and making a living of civilian in this area, as well as the people who live around that still experiencing problems including effects resulting from the invasion and destruction of natural resources, therefore he has the initiative concluded. As follows:
(1) consider placing survey projects and the construction of a reservoir or our template to assist people in the zone allotted to offices of alro (SAB lb..) as well as the nearby river has been used for cultivation and consumer throughout the year. For the people affected by the flood. Due to there eating and living in the area, the construction of the reservoir, part of the graduation diploma.Consider the supply areas to accommodate new, appropriate for people who were drunk.
(2) development of river basin areas our actions in such a way the project together, using the same map. The Agency is comprised of. Department of forestry offices, alro (SAB lb..) the Royal irrigation Department. Department of land development, with a Special Commission to coordinate projects stemming from the initiative (Office of kapon.) is the Central Agency in coordination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11 มีนาคม 1992 เมื่อผู้ปกครองของพระราช natretphap ได้โยนพื้นที่จะสร้างของอ่างเก็บน้ำน้อยน้ำ อำเภอป่าซางจังหวัดลำพูนนครเจดีย์ เห็นป่าสภาพแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติได้ถูกบุกรุกทำลายมาก นี้จะยังมีผลกระทบต่อทรัพยากรน้ำ และสิ่งแวดล้อมน้ำที่พระราชบัญญัติศักดิ์สิทธิ์ของรัก และห่วงใยสุขภาพและการทำมาหากินของพลเรือนในพื้นที่นี้ รวมทั้งคนที่อยู่รอบ ๆ ที่ยัง ประสบปัญหารวมทั้งผลกระทบที่เกิดจากการบุกรุกและทำลายทรัพยากรธรรมชาติ เขามีความคิดริเริ่มได้ ดังนี้:(1) พิจารณาวางโครงการสำรวจ และก่อสร้างเป็นอ่างเก็บน้ำหรือแม่ของเราเพื่อช่วยคนในโซนที่จัดสรรให้สำนักงาน alro (ส.ปอนด์.) เป็นแม่น้ำใกล้เคียงใช้สำหรับการเพาะปลูกและอุปโภคบริโภคตลอดทั้งปี สำหรับคนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม มีกิน และอยู่อาศัยในพื้นที่ การก่อสร้างอ่างเก็บน้ำ ส่วนของประกาศนียบัตรจบการศึกษาพิจารณาจัดหาพื้นที่รองรับใหม่ เหมาะสำหรับคนที่เมา(2) การพัฒนาพื้นที่ลุ่มแม่น้ำของเราดำเนินการในลักษณะโครงการร่วมกัน ใช้แผนที่เดียวกัน หน่วยงานที่ประกอบด้วยการ กรมป่าไม้สำนักงาน alro (ส.ปอนด์.) กรมชลประทานรอยัล กรมพัฒนาที่ดิน กับคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากความคิดริเริ่ม (สำนักงานของ kapon) เป็นหน่วยงาน กลางในการประสานงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11 มีนาคม 1992 เมื่อผู้ปกครองของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรอยัล natretphap ของเขาได้ทิ้งพื้นที่จะสร้างอ่างเก็บน้ำแม่น้ำเล็ก ๆ ของเรา, อำเภอป่าซางจังหวัดลำพูนเจดีย์เห็นสภาพแวดล้อมป่าและทรัพยากรธรรมชาติได้รับการบุกรุกทำลายมาก นอกจากนี้ยังจะส่งผลกระทบต่อทรัพยากรน้ำและสิ่งแวดล้อมน้ำที่พระราชบัญญัติศักดิ์สิทธิ์ของความรักและความห่วงใยความเป็นอยู่และทำให้ชีวิตของพลเรือนในพื้นที่นี้เช่นเดียวกับคนที่อาศัยอยู่รอบ ๆ ที่ยังคงประสบปัญหารวมทั้งผลกระทบที่เกิดจากการ การบุกรุกและทำลายทรัพยากรธรรมชาติดังนั้นเขาจึงมีความคิดริเริ่มที่ได้ข้อสรุป ดังต่อไปนี้
(1) พิจารณาวางโครงการสำรวจและการก่อสร้างอ่างเก็บน้ำหรือแม่แบบของเราที่จะช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ที่ได้รับจัดสรรไปยังสำนักงานของ ส.ป.ก. (SAB ปอนด์ .. ) เช่นเดียวกับแม่น้ำที่อยู่ใกล้เคียงได้ถูกนำมาใช้สำหรับการเพาะปลูกและผู้บริโภคทั่ว ปี สำหรับคนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม เนื่องจากมีการรับประทานอาหารและอาศัยอยู่ในพื้นที่การก่อสร้างอ่างเก็บน้ำส่วนหนึ่งของ diploma.Consider สำเร็จการศึกษาพื้นที่เพื่อรองรับอุปทานใหม่ที่เหมาะสมสำหรับคนที่เมา.
(2) การพัฒนาพื้นที่ลุ่มน้ำการกระทำของเราในการดังกล่าว ทางโครงการด้วยกันโดยใช้แผนที่เดียวกัน หน่วยงานประกอบด้วย กรมของสำนักงานป่าไม้, ส.ป.ก. (SAB ปอนด์ .. ) กรมชลประทาน กรมพัฒนาที่ดินกับสำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากความคิดริเริ่ม (สำนักงาน Kapon.) เป็นหน่วยงานกลางในการประสานงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 มีนาคม 2535 เมื่อเสด็จ natretphap ผู้ปกครองต้องทิ้งพื้นที่จะสร้างอ่างเก็บน้ำแม่น้ำของเราน้อย อ. ป่าซาง จ. ลำพูน ของเจดีย์ เห็นสภาพแวดล้อมป่าและทรัพยากรธรรมชาติถูกบุกรุกทำลายมากนี้จะส่งผลกระทบต่อแหล่งน้ำและสภาพแวดล้อมที่น้ำกระทำอันศักดิ์สิทธิ์ของความรักและห่วงใยความเป็นอยู่และการทำมาหากินของประชาชนในพื้นที่ รวมทั้งประชาชนที่อาศัยอยู่รอบๆ ที่ยังคงประสบปัญหา รวมถึงผลกระทบที่เกิดจากการบุกรุกและทำลายทรัพยากรธรรมชาติ ดังนั้นเขาจึงได้ริเริ่ม ทิ้งท้าย ดังนี้
( 1 ) การสำรวจและพิจารณาวางโครงการสร้างอ่างเก็บน้ำหรือแม่แบบของเราเพื่อช่วยเหลือประชาชนในเขตจัดสรรให้กับสำนักงาน alro ( SAB lb . ) รวมทั้งแม่น้ำใกล้เคียงได้ถูกใช้เพื่อการเพาะปลูก และอุปโภคบริโภคได้ตลอดปี สำหรับประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม เนื่องจากมีกินและอาศัยอยู่ในพื้นที่ การสร้างอ่างเก็บน้ำ ส่วนหนึ่งของประกาศนียบัตรพิจารณาพื้นที่จัดหามารองรับใหม่ เหมาะสำหรับคนที่เมา .
( 2 ) การพัฒนาพื้นที่ลุ่มน้ำ การกระทำของเราในลักษณะโครงการร่วมกัน การใช้แผนที่เดียวกัน หน่วยงานที่ประกอบด้วย . กรม ป่าไม้ สำนักงาน alro ( SAB lb . ) กรมชลประทาน กรมพัฒนาที่ดินด้วยคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ ( สำนักงาน kapon . ) เป็นหน่วยงานกลางในการประสานงาน