In 1582, Pope Gregory XIII ordered

In 1582, Pope Gregory XIII ordered a new calendar (the Gregorian Calendar) to replace the old Julian Calendar. The new calendar called for New Year's Day to be celebrated Jan. 1. That year, France adopted the reformed calendar and shifted New Year's day to Jan. 1. According to a popular explanation, many people either refused to accept the new date, or did not learn about it, and continued to celebrate New Year's Day on April 1. Other people began to make fun of these traditionalists, sending them on "fool's errands" or trying to trick them into believing something false. Eventually, the practice spread throughout Europe.

Read more: April Fools' Day: Origin and History | Infoplease.com http://www.infoplease.com/spot/aprilfools1.html#ixzz3JWTe1nSq

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1582 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรี XIII สั่งปฏิทินใหม่ (บวก) แทนปฏิทิน Julian เก่า ปฏิทินใหม่เรียกว่าในวันขึ้นปีใหม่เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันที่ 1 ม.ค. ปี ฝรั่งเศสนำปฏิทินปฏิรูป และเปลี่ยนวันขึ้นปีใหม่ให้ 1 ม.ค. ตามคำอธิบายยอดนิยม หลายคนอาจปฏิเสธที่จะยอมรับวันใหม่ หรือไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับมัน และอย่างต่อเนื่องเพื่อเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ในวันที่ 1 เมษายน คนอื่น ๆ เริ่มกระเซ้า traditionalists เหล่านี้ ส่งพวกเขาใน "ธุระของคนโง่" หรือพยายามหลอกให้เชื่อสิ่งที่เท็จ ในที่สุด การฝึกกระจายไปทั่วยุโรปอ่านเพิ่มเติม: วันคนโง่เมษายน: ที่มาและประวัติ | Infoplease.com http://www.infoplease.com/spot/aprilfools1.html#ixzz3JWTe1nSq

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1582, สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรี่สิบสามสั่งปฏิทินใหม่ (ปฏิทินเกรกอเรียน) แทนปฏิทินจูเลียนเก่า ปฏิทินใหม่ที่เรียกว่าสำหรับวันปีใหม่ที่จะมีการเฉลิมฉลอง 1 มกราคมปี, ฝรั่งเศสนำปฏิทินการปฏิรูปและการเปลี่ยนวันขึ้นปีใหม่ 1 มกราคมตามคำอธิบายที่เป็นที่นิยมหลายคนทั้งปฏิเสธที่จะรับวันใหม่หรือ ไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้และยังคงเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่วันที่ 1 เมษายนคนอื่น ๆ เริ่มที่จะให้ความสนุกสนานของ traditionalists เหล่านี้ส่งพวกเขาใน "ธุระของคนโง่" หรือพยายามที่จะหลอกลวงพวกเขาให้เชื่อว่าบางสิ่งบางอย่างที่ผิดพลาด . ในที่สุดการแพร่กระจายการปฏิบัติทั่วยุโรปอ่านเพิ่มเติม: April Fools 'Day: กำเนิดและประวัติความเป็นมา | Infoplease.com http://www.infoplease.com/spot/aprilfools1.html#ixzz3JWTe1nSq

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 937 สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ , สั่งปฏิทินใหม่ ( ปฏิทินเกรโกเรียน ) เพื่อแทนที่เก่า จูเลียน ปฏิทิน ปฏิทินใหม่ที่เรียกว่าสำหรับวันขึ้นปีใหม่ที่ขึ้นชื่อลือชามกราคม 1 ปีนั้น ฝรั่งเศส ใช้ปฏิรูปปฏิทิน และเปลี่ยนวันขึ้นปีใหม่ 1 มกราคม . ตามคำอธิบายที่เป็นที่นิยม หลายคน อาจปฏิเสธที่จะรับวันใหม่ หรือไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับมันและต่อเนื่องเพื่อเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ในวันที่ 1 เมษายน คนอื่น ๆเริ่มที่จะให้ความสนุกสนานของ traditionalists เหล่านี้ ส่งพวกเขาใน " หลอกให้ " หรือพยายามที่จะหลอกลวงพวกเขาให้เชื่ออะไรผิดๆ ในที่สุด , การปฏิบัติที่แพร่กระจายไปทั่วยุโรป .

อ่านเพิ่มเติม : วันเมษาหน้าโง่ : ประวัติ | infoplease.com http : / / www.infoplease . com / จุด / aprilfools1 . html # ixzz3jwte1nsq