Dear all,For your reminder ka. Las

Dear all,

For your reminder ka.

 Last day for PR creation for PO in GLOBUS (THB ≥ 20,000 & Non-Exception List) is 11 November 2016.
 Cut-off date for scrapping assets is 11 November 2016.
 Last day for PR creation for PO in EBP (Small Buy & Special Buy) including release order of purchase contract is 2 December 2016.
 Last day for asset master requisition is 2 December 2016.
 Last day for final approval of Expenses Claim and document submission to CAD is 9 December 2016.
*payment will be made on 05/01/17.
 Last day for Physical Goods/Services/Assets Received is 16 December 2016.
If you need to order please speed up your recommends ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดสำหรับ ka ของจดหมายเตือนชำระเงินนี้วันสุดท้ายสำหรับการสร้าง PR PO ใน GLOBUS (≥บาท 20,000 และรายการยกเว้นห้อง) 11 2559 พฤศจิกายนวันตัดบัญชีสำหรับกำจัดสินทรัพย์เป็น 11 2559 พฤศจิกายนวันสุดท้ายสำหรับการสร้าง PR PO ใน EBP (เล็กซื้อและพิเศษซื้อ) รวมทั้งสั่งซื้อสัญญาเป็น 2 2559 ธันวาคมวันสุดท้ายสำหรับใบขอซื้อสินทรัพย์หลักคือ 2 2016 ธันวาคมวันสุดท้ายสำหรับการอนุมัติขั้นสุดท้ายของการเรียกร้องค่าใช้จ่ายและเอกสารส่งไป CAD คือ 9 2016 ธันวาคม* จะชำระเงิน 05/01/17วันสุดท้ายสำหรับรับสินค้า/บริการ/สินทรัพย์ทางกายภาพคือ 16 2016 ธันวาคมหากต้องการสั่งซื้อ กรุณาเร่งกาแนะนำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด

สำหรับการแจ้งเตือน Ka.

วันสุดท้ายสำหรับการสร้างการประชาสัมพันธ์เพื่อ PO ใน GLOBUS (บาท≥ 20,000 รายการและไม่ยกเว้น) เป็น 11 พฤศจิกายน 2016
ตัดวันที่สำหรับทิ้งสินทรัพย์เป็น 11 พฤศจิกายน 2016
วันสุดท้ายของการ สร้างประชาสัมพันธ์ PO ใน EBP (เล็กซื้อพิเศษเฉพาะผู้ซื้อ) รวมทั้งการสั่งซื้อการเปิดตัวของสัญญาจะซื้อจะเป็น 2 ธันวาคม 2016
วันสุดท้ายของการใบขอเสนอหลักของสินทรัพย์เป็น 2 ธันวาคม 2016
วันสุดท้ายของการอนุมัติขั้นสุดท้ายของค่าใช้จ่ายในการเรียกร้องและการส่งเอกสารเพื่อ CAD เป็นที่ 9 ธันวาคม 2016
การชำระเงิน * จะทำใน 05/01/17.
วันสุดท้ายของการทางกายภาพสินค้า / บริการ / สินทรัพย์ที่ได้รับคือ 16 ธันวาคม 2016
หากคุณจำเป็นต้องสั่งโปรดเพิ่มความเร็วของคุณขอแนะนำค่ะ