Lan XangLaos traces its history to

Lan Xang
Laos traces its history to the kingdom of Lan Xang (Million Elephants), founded in the 14th century, by a Lao prince Fa Ngum, who with 10,000 Khmer troops, took over Vientiane. Ngum was descended from a long line of Lao kings, tracing back to Khoun Boulom. He made Theravada Buddhism the state religion and Lan Xang prospered. Within 20 years of its formation, the kingdom expanded eastward to Champa and along the Annamite mountains in Vietnam. His ministers, unable to tolerate his ruthlessness, forced him into exile to the present-day Thai province of Nan in 1373, where he died. Fa Ngum's eldest son, Oun Heuan, came to the throne under the name Samsenthai and reigned for 43 years. During his reign, Lan Xang became an important trade centre. After his death in 1421, Lan Xang collapsed into warring factions for the next 100 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้านช้างลาวร่องรอยประวัติศาสตร์ไปอาณาจักรล้านช้าง (ล้านช้าง), ก่อตั้งในศตวรรษที่ 14 โดยเจ้าชายลาวพระเจ้าฟ้างุ้ม ผู้ส่งกองกำลังเขมร 10,000 มาจากเวียงจันทน์ งึมสืบเชื้อสายจากสายยาวของพระมหากษัตริย์ของลาว การติดตามกลับไปคูน Boulom เขาทำศาสนาศาสนาประจำชาติ และล้านช้างรุ่งเรือง ภายใน 20 ปีของการก่อตัวของ ราชอาณาจักรขยายทิศจำปา และ ตามภูเขา Annamite ในเวียดนาม รัฐมนตรีของเขา ไม่สามารถยอมรับเขา ruthlessness บังคับให้เขาสู่การเนรเทศไปปัจจุบันไทยน่านใน 1373 ที่เขาเสียชีวิต อ้ายฟ้างำ Heuan อุ่น มาราชบัลลังก์ภายใต้ชื่อสามเสนไทย และครองราชย์ 43 ปี ในระหว่างรัชกาล ล้านช้างกลายเป็น ศูนย์การค้าที่สำคัญ หลังจากการตายของเขาใน 1421 ล้านช้างยุบเข้าขั้ว 100 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้านช้าง
ลาวร่องรอยประวัติศาสตร์ของอาณาจักรล้านช้าง (ล้านช้าง) ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 โดยเจ้าชายลาวพระเจ้าฟ้างุ้มกับใคร 10,000 ทหารเขมรเอาไปเวียงจันทน์ งึมสืบเชื้อสายมาจากสายยาวของกษัตริย์ลาวติดตามกลับไป Khoun Boulom เขาทำให้พระพุทธศาสนาเถรวาทศาสนาของรัฐและล้านช้างเจริญสุข ภายใน 20 ปีของการสร้างอาณาจักรขยายไปทางทิศตะวันออกเพื่อจำปาและตามภูเขา Annamite ในเวียดนาม รัฐมนตรีของเขาไม่สามารถที่จะทนต่อความเหี้ยมโหดของเขาบังคับให้เขาเข้าออกถึงปัจจุบันวันจังหวัดน่านไทยใน 1373 ที่เขาเสียชีวิต ลูกชายคนโตของพระเจ้าฟ้างุ้มของ Oun Heuan มาในราชบัลลังก์ภายใต้ชื่อสามเสนไทยและขึ้นครองราชย์แทน 43 ปี ในช่วงรัชสมัยของเขาล้านช้างกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ หลังจากการตายของเขาใน 1,421, ล้านช้างทรุดลงสู้ฝ่ายสำหรับถัดไป 100 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาณาจักรน่านเจ้าลาว ร่องรอยประวัติศาสตร์ของอาณาจักรแห่งอาณาจักรล้านช้าง ( ล้านช้าง ) , ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 โดยงึม เจ้าชายฟาลาว กับเขมร ที่ 10 , 000 ทหารยึดเวียงจันทน์ งึม สืบเชื้อสายจากสายยาวของลาว กษัตริย์ ติดตาม กลับไป คูน boulom . เขาทำให้พระพุทธศาสนาเถรวาทสถานะศาสนาและอาณาจักรน่านเจ้าเจริญก้าวหน้า ภายใน 20 ปีของการก่อตัวของ อาณาจักรขยายไปทางทิศตะวันออกเพื่อให้จำปา และตามแนวเทือกเขาอันนัม ในเวียดนาม รัฐมนตรีของเขาไม่สามารถที่จะทนความโหดเหี้ยมของเขา บังคับให้เขาถูกเนรเทศไปยังวันปัจจุบันไทยจังหวัดน่าน ในภาชนะที่เขาเสียชีวิต พระเจ้าฟ้างุ้มเป็นลูกชายคนโต อูน heuan มาครองราชย์ภายใต้ชื่อ samsenthai และครอบครองสำหรับ 43 ปี ในสมัยของพระองค์ อาณาจักรน่านเจ้าก็กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ หลังจากการตายของเขาใน 1421 อาณาจักรน่านเจ้า , ถล่มลงในการสู้รบในอีก 100 ปี