Etihad Airways was established by R

Etihad Airways was established by Royal (Amiri) Decree in July 2003. It commenced operations in November 2003 and has developed into one of the fastest growing airlines in the history of commercial aviation.

OUR VISION

The airline seeks to reflect the best of Arabian hospitality - cultured, considerate, warm and generous - as well as enhance the prestige of Abu Dhabi as a centre of hospitality between East and West. Our goal is to be a truly 21st century, global airline, challenging and changing the established conventions of airline hospitality.

OUR AWARDS

Every year, we receive a range of awards that reflect our position as one of the world’s leading premium airline brands, including ‘World’s Leading Airline’ at the World Travel Awards for five consecutive years. Browse through our Factsheets & Annual Reports for the complete list.

OUR PARTNERS

We are committed to a strategy of collaborative growth in order to gain the scale we require to be competitive in the global air transport market. Beyond our organic growth, this is being achieved through the development of a strong base of codeshare partnerships, and minority investments in strategically important airlines, which combined, provide access to hundreds of destinations we do not serve with our own aircraft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮัดก่อตั้งขึ้น โดยพระราชกฤษฎีการอยัล (อะมิรี) ในเดือนกรกฎาคม มันเริ่มดำเนินงาน 2003 พฤศจิกายน และพัฒนาไปสู่สายการบินที่เติบโตเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์การบินเชิงพาณิชย์ วิสัยทัศน์ของเราสายการบินพยายามสะท้อนดีที่สุดของอาหรับ -อ่าง น้ำใจ อบอุ่น และกว้าง - ตลอดจนเพิ่มศักดิ์ศรีของอาบูดาบีฐานะของระหว่างตะวันออกและตะวันตก เป้าหมายของเราคือความ จริงศตวรรษที่ 21 การบิน ท้าทาย และเปลี่ยนแปลงการประชุมก่อตั้งของสายการบินรางวัลของเราทุกปี เราได้รับหลากหลายรางวัลที่แสดงถึงตำแหน่งของเราเป็นหนึ่งในโลกพรีเมี่ยมสายการบินแบรนด์ชั้นนำ รวมทั้ง 'บินชั้นนำของโลก' ที่โลกท่องเที่ยวรางวัลห้าปีติดต่อกัน เรียกดูรายการทั้งหมดผ่านล่างและรายงานประจำปีของเราพันธมิตรของเราเรามุ่งมั่นเพื่อกลยุทธ์การเติบโตร่วมกันเพื่อให้ได้ขนาดที่เราต้องการที่จะแข่งขันในตลาดการขนส่งส่วนกลางอากาศ เกินเจริญอินทรีย์ นี้ความสำเร็จของฐานแข็งแกร่งของพันธมิตรร่วม และเงินลงทุนส่วนน้อยในกลยุทธ์สำคัญสายการบิน ซึ่งรวม ให้เข้าถึงหลายร้อยของสถานที่เราบริการ ด้วยเครื่องบินของเราเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอทิฮัดแอร์เวย์ก่อตั้งขึ้นโดยพระบรม (Amiri) พระราชกำหนดการบริหารราชการในเดือนกรกฎาคม 2003 จะเริ่มดำเนินการในเดือนพฤศจิกายน 2003 และได้พัฒนาเป็นหนึ่งในสายการบินที่เติบโตเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ของการบินเชิงพาณิชย์. วิสัยทัศน์ของสายการบินพยายามที่จะสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่ดีที่สุดของการต้อนรับอาหรับ - เลี้ยงน้ำใจอบอุ่นและใจดี - รวมทั้งเพิ่มศักดิ์ศรีของอาบูดาบีเป็นศูนย์กลางของการต้อนรับระหว่างตะวันออกและตะวันตก เป้าหมายของเราคือการเป็นศตวรรษที่ 21 อย่างแท้จริงสายการบินทั่วโลกที่ท้าทายและการเปลี่ยนแปลงการประชุมที่จัดตั้งขึ้นของการต้อนรับสายการบิน. รางวัลของเราทุกปีที่เราได้รับช่วงของรางวัลที่สะท้อนให้เห็นตำแหน่งของเราเป็นหนึ่งในพรีเมี่ยมชั้นนำของโลกแบรนด์สายการบินรวมทั้ง ' สายการบินชั้นนำของโลก 'ที่ได้รับรางวัลการท่องเที่ยวทั่วโลกสำหรับห้าปีติดต่อกัน เรียกดูรายงาน factsheets และประจำปีของเราสำหรับรายการที่สมบูรณ์. พันธมิตรของเราเรามีความมุ่งมั่นที่จะใช้กลยุทธ์ในการทำงานร่วมกันของการเจริญเติบโตเพื่อที่จะได้ขนาดที่เราต้องการที่จะแข่งขันในตลาดการขนส่งทางอากาศทั่วโลก นอกเหนือจากการเจริญเติบโตอินทรีย์ของเรานี้จะถูกประสบความสำเร็จผ่านการพัฒนาของฐานที่แข็งแกร่งของพันธมิตรบินร่วมและการลงทุนสายการบินชนกลุ่มน้อยในกลยุทธ์สำคัญซึ่งรวมกันให้สามารถเข้าถึงหลายร้อยสถานที่ท่องเที่ยวที่เราไม่ได้ให้บริการกับเครื่องบินของเราเอง