The use of extended work shifts and

The use of extended work shifts and overtime has escalated as hospitals cope with a shortage of registered nurses (RNs). Little is known, however, about the prevalence of these extended work periods and their effects on patient safety. Logbooks completed by 393 hospital staff nurses revealed that participants usually worked longer than scheduled and that approximately 40 percent of the 5,317 work shifts they logged exceeded twelve hours. The risks of making an error were significantly increased when work shifts were longer than twelve hours, when nurses worked overtime, or when they worked more than forty hours per week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ขยายงานกะ และค่าล่วงเวลาได้เลื่อนระดับเป็นพยาบาลรับมือกับการขาดแคลนของกุ๊ก (บนโบราณเชียงราย) เล็กน้อยจะเป็นที่รู้จัก อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับความชุกของเหล่านี้ขยายระยะเวลาทำงานและผลความปลอดภัยผู้ป่วย โดยพยาบาลพนักงานโรงพยาบาล 393 logbooks เปิดเผยว่า ผู้เข้าร่วมมักจะทำงานนานเกินกว่าเวลา และว่า ประมาณร้อยละ 40 ของกะการทำงาน 5,317 พวกเขาล็อกเกินสิบสองชั่วโมง ความเสี่ยงในการทำข้อผิดพลาดที่มีขึ้นอย่างมากเมื่อกะการทำงานได้เกินสิบสองชั่วโมง พยาบาลทำงานล่วงเวลา หรือ เมื่อพวกเขาทำงานมากกว่า 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้งานของการทำงานกะขยายและทำงานล่วงเวลาได้เพิ่มขึ้นเป็นโรงพยาบาลรับมือกับปัญหาการขาดแคลนพยาบาลวิชาชีพ A (RNs) ไม่ค่อยมีใครรู้จัก แต่เกี่ยวกับความชุกของระยะเวลาการทำงานเหล่านี้ขยายและผลกระทบของพวกเขาเกี่ยวกับความปลอดภัยของผู้ป่วย logbooks เสร็จสมบูรณ์โดยพยาบาลประจำการ 393 โรงพยาบาลเปิดเผยว่าผู้เข้าร่วมมักจะทำงานได้นานกว่าที่กำหนดและว่าประมาณร้อยละ 40 ของการทำงานกะ 5317 ที่พวกเขาเข้าสู่ระบบเกินสิบสองชั่วโมง ความเสี่ยงของการทำข้อผิดพลาดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงการทำงานนานกว่าสิบสองชั่วโมงเมื่อพยาบาลทำงานล่วงเวลาหรือเมื่อพวกเขาทำงานมากกว่าสี่สิบชั่วโมงต่อสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ขยายงานกะและทำงานล่วงเวลาได้ยกระดับเป็นโรงพยาบาลที่รับมือกับการขาดแคลนพยาบาลวิชาชีพ ( RNs ) เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับความชุกของเหล่านี้ขยายระยะเวลาการทำงานและผลกระทบต่อความปลอดภัยของผู้ป่วย logbooks เสร็จพยาบาลเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล พบว่า ผู้ที่ท่านเคยทำงานนานกว่าที่กำหนดและที่ประมาณร้อยละ 40 ของงาน 5317 กะพวกเขาเข้าสู่ระบบเกิน 12 ชั่วโมง ความเสี่ยงของการเกิดข้อผิดพลาดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ เมื่อปฏิบัติงานได้นานกว่า 12 ชั่วโมง เมื่อพยาบาลทำงานล่วงเวลา หรือเมื่อพวกเขาทำงานมากกว่า 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์