Alexander von Humboldt, 1769–1859Ge

Alexander von Humboldt, 1769–1859
German naturalist Alexander von Humboldt lived to see the new direction taken by geographic studies, which his own work had initiated. By the time of his death, thematic mapping had already passed its golden age.


Alexander was the younger brother of the successful Prussian diplomat and linguist Wilhelm von Humboldt (1767–1835), the founder of Humboldt University. But he was not destined to live in his brother’s shadow. Born in Berlin to privileged aristocracy during Frederick the Great’s reign, Humboldt was nine when his father died, and the brothers were reared, according to biographers, in an emotional wasteland by a puritanical mother: work and achievement ruled over love and play. As a result, the boys became as close as twins.
            While Wilhelm’s studiousness put him on the fast track in training for a high public office, Alexander’s restlessness and outdoor wanderings—collecting and labeling beetles, flowers, shells, and stones were favorite pastimes—led his mother to choose for “the little apothecary” a more bureaucratic career. In 1789, he matriculated at Göttingen University, where he met and formed a strong friendship with naturalist-ethnologist-revolutionary Georg Forster, who had accompanied his father on Captain James Cook’s second voyage of exploration around the world. After spending time with Forster, traveling to London and back through revolutionary Paris, Humboldt seemed to have found his calling: thereafter he pursued a relentless, self-imposed program of study, both curricular and extracurricular, to become a scientific explorer himself. He studied commerce, geology, botany, foreign languages, anatomy, astronomy, and scientific instruments as if possessed by a demon. Among his prominent instructors were geologist Abraham Gottlob Werner, anatomist Justus Christian Loder, and astronomers Franz Xaver von Zach and Johann Gottfried Köhler. Throughout his life, Humboldt would meet and correspond with an unprecedented number of important figures in a wide range of disciplines.
            In 1792, Humboldt received his first official employment as assessor of mines for the Prussian Ministry of Industry and Mines. This service to the state he viewed as an apprenticeship only, but he performed it so diligently—his first report, which weighed in at 150 pages, won him an immediate promotion to chief inspector—that he probably would have become superintendent. Yet, though he seemed to enjoy dashing around the country on official business, improving mining conditions and output, and even setting up the country’s first workers’ training school, the bureaucrat continued to fan the scientific flame. He could not be deterred from conducting muscle-electricity experiments and publishing a botanical book, activities that ultimately brought him into the Weimar circle of German literary giants Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, whose interests included natural science. When his mother died in the fall of 1796, Humboldt was finally freed from family career expectations, and he had suddenly through inheritance become a millionaire. So, in February 1797, he resigned from his mining job and began calculating his next move. What opportunity would present itself?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเล็กซานเดอร์ฟอนฮุม 1769 – ปี 1859ธรรมชาตินิยมเยอรมันอเล็กซานเดอร์ฟอนฮุมอาศัยอยู่เพื่อดูทิศทางใหม่โดยการศึกษาทางภูมิศาสตร์ ซึ่งมีเริ่มงานของเขาเอง โดยเวลาตาย แผนที่เฉพาะเรื่องได้แล้วผ่านยุคทองของการอเล็กซานเดอร์ถูกน้อง Prussian ทูตประสบความสำเร็จและนักภาษาศาสตร์วิลเฮล์มฟอนฮุม (ปัจจุบันเป็นตำบลหนึ่ง – ปีค.ศ. 1835), ผู้ก่อตั้งวิทยาลัยฮุม แต่เขาไม่ได้กำหนดอยู่ในเงาของพี่ชายของเขา เกิดในกรุงเบอร์ลินเพื่ออภิสิทธิ์อภิชนาธิปไตยในเฟรเดอริราชของรัชกาล ฮุมพออายุ 9 ขวบเมื่อพ่อเสียชีวิต และพี่น้องได้ ผลิตภัณฑ์ ตาม biographers ใน wasteland เป็นอารมณ์โดยแม่ puritanical: ปกครองรักและเล่นงานและความสำเร็จ เป็นผลให้ เด็กผู้ชายกลายเป็นใกล้ที่สุดเป็นคู่ ในขณะที่ของวิลเฮล์ม studiousness ใส่เขาในการติดตามอย่างรวดเร็วในการฝึกอบรมสำนักงานสาธารณะสูง อาการของอเล็กซานเดอร์ และ wanderings กลางแจ้ง — รวบรวม และจัดทำฉลากด้วง ดอกไม้ เปลือกหอย และหินถูกชื่นชม — นำลูกเลือก "apothecary น้อย" อาชีพราชการขึ้น ในค.ศ. 1789 เขา matriculated มหาวิทยาลัย Göttingen ซึ่งเขาได้พบ และเกิดมิตรภาพที่ดีกับธรรมชาตินิยม-ethnologist-ปฏิวัติจอร์จ Forster ที่มาพร้อมกับบิดาเดินทางสองกัปตัน James Cook ของสำรวจโลก หลังจากใช้เวลากับ Forster เดินทาง สู่ลอนดอน และกลับมา ถึง ปารีสปฏิวัติ ฮุมที่ดูเหมือนจะ ได้พบเขาโทรศัพท์: หลังจากนั้นเขาสร้างโปรแกรมปรน relentless การศึกษา พิเศษ เป็น explorer วิทยาศาสตร์เอง และเสริมกัน เรียนพาณิชย์ ธรณีวิทยา พฤกษศาสตร์ ภาษาต่างประเทศ กายวิภาคศาสตร์ ดาราศาสตร์ และเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์เช่นถ้าต้องตามนั้น ระหว่างผู้สอนที่โดดเด่นของเขาถูกธรณี Werner Gottlob อับราฮัม anatomist Justus Loder คริสเตียน และดารา Franz Xaver ฟอนฮิลตันและโยฮันน์ Gottfried Köhler ตลอดชีวิต ฮุมจะตอบสนอง และสอดคล้องกับจำนวนตัวเลขสำคัญในหลากหลายสาขาวิชาที่เป็นประวัติการณ์ ใน 1792 ฮุมรับจ้างอย่างเป็นทางการพระองค์แรกเป็น assessor ของเหมืองใน Prussian กระทรวงอุตสาหกรรมและเหมืองแร่ บริการนี้ไปยังรัฐที่เขาดูเป็นการฝึกงานเท่านั้น แต่เขาทำมันจึงขะมักเขม้น — รายงานแรกของเขา ที่ชั่งน้ำหนักในที่หน้า 150 ชนะเขามีโปรโมชั่นทันทีเพื่อตรวจสอบหัวหน้า — ว่า เขาอาจจะกลายเป็น superintendent ยัง แต่เขาดูเหมือนกับนวลทั่วประเทศทางธุรกิจ ปรับปรุงเงื่อนไขการทำเหมือง และผล และแม้แต่ตั้งโรงเรียนแรงครั้งแรกของประเทศ bureaucrat ที่ยังคงพัดเปลวไฟทางวิทยาศาสตร์ เขาอาจไม่สามารถ deterred จากการทำการทดลองไฟฟ้ากล้ามเนื้อและเผยแพร่หนังสือพฤกษศาสตร์ กิจกรรมที่สุด นำเขาเข้าวงยักษ์ใหญ่วรรณคดีเยอรมันเกอเธ่โยฮันน์วอล์ฟกังวักฟอนและฟรีดริชชิลเลอร์ ไวมาร์ สนใจรวมวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เมื่อแม่ของเขาตายในฤดูใบไม้ร่วงของ 1796 ฮุมสุดท้ายที่รอดจากความคาดหวังของครอบครัวอาชีพ และเขาก็ผ่านการสืบทอดกลายเป็นเศรษฐี ดังนั้น ในเดือนกุมภาพันธ์ค.ศ. 1797 เขาลาออกจากตำแหน่งจากการทำเหมือง และเริ่มคำนวณการย้ายของเขาต่อไป โอกาสอะไรจะนำเสนอตัวเองหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเล็กซานเดฟอนฮัม 1769-1859
เยอรมันธรรมชาติเล็กซานเดอร์ฟอนฮัมอาศัยอยู่ที่จะเห็นทิศทางใหม่ที่ถ่ายโดยการศึกษาทางภูมิศาสตร์ที่ทำงานของตัวเองของเขาได้เริ่มต้น เมื่อถึงเวลาที่เขาจะตาย, การทำแผนที่ใจได้ผ่านไปแล้วยุคทองของ. อเล็กซานเดเป็นน้องชายของนักการทูตปรัสเซียประสบความสำเร็จและนักภาษาศาสตร์วิลเฮล์ฟอนฮัม (1767-1835) ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยฮัม แต่เขาไม่ได้ลิขิตที่จะอยู่ในร่มเงาของพี่ชาย เกิดในกรุงเบอร์ลินเพื่อชนชั้นสูงได้รับการยกเว้นในช่วงรัชสมัยของเฟรเดอริใหญ่ฮัมเก้าเมื่อพ่อของเขาเสียชีวิตและพี่น้องที่ถูกเลี้ยงตามชีวประวัติในความสูญเปล่าทางอารมณ์โดยแม่เคร่งครัดทำงานและผลสัมฤทธิ์ทางการปกครองความรักและการเล่น เป็นผลให้เด็กกลายเป็นใกล้เคียงเป็นฝาแฝด.             ในขณะที่รอบคอบวิลเฮล์ใส่เขาในการติดตามอย่างรวดเร็วในการฝึกอบรมสำหรับสำนักงานสาธารณะสูงเล็กซานเดอร์ร้อนรนและกลางแจ้งท่องเที่ยว-เก็บและแมลงติดฉลาก, ดอกไม้, เปลือกหอยและหินเป็นที่ชื่นชอบของ pastimes- นำแม่ของเขาที่จะเลือกสำหรับ "เภสัชกรน้อย" อาชีพราชการมากขึ้น ใน 1789 เขาวัดผลที่มหาวิทยาลัยGöttingenซึ่งเขาได้พบและกลายเป็นเพื่อนที่ดีกับธรรมชาติ-ชาติพันธุ์วิทยาปฏิวัติเฟรดฟอสเตอร์ที่ได้มาพร้อมกับพ่อของเขาในการเดินทางครั้งที่สองของกัปตันเจมส์คุกของการสำรวจทั่วโลก หลังจากที่ใช้เวลาอยู่กับฟอสเตอร์, การเดินทางไปยังกรุงลอนดอนและกลับผ่านการปฏิวัติปารีสฮัมดูเหมือนจะได้พบโทรของเขาหลังจากนั้นเขาไล่ตามอย่างไม่หยุดยั้งโปรแกรมที่เรียกตัวเองของการศึกษาทั้งหลักสูตรและนอกหลักสูตรที่จะกลายเป็นนักสำรวจทางวิทยาศาสตร์ของตัวเอง เขาศึกษาการค้าธรณีวิทยาพฤกษศาสตร์ภาษาต่างประเทศกายวิภาคศาสตร์ดาราศาสตร์และเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์เช่นถ้ามีผีสิง ในบรรดาอาจารย์ที่โดดเด่นของเขาเป็นนักธรณีวิทยาอับราฮัม Gottlob เวอร์เนอร์กายวิภาค Justus คริสเตียนสูงอายุและนักดาราศาสตร์ฟรานซ์ซาเวียร์ฟอนซัคและโยฮันน์กอทท์ฟรีKöhler ตลอดชีวิตของเขาฮัมจะตอบสนองและสอดคล้องกับจำนวนประวัติการณ์ของบุคคลสำคัญในหลากหลายสาขาวิชา.             ใน 1792 ที่ได้รับการจ้างงานฮัมอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเขาในฐานะผู้ประเมินของเหมืองสำหรับปรัสเซียกระทรวงอุตสาหกรรมและการเหมืองแร่ บริการนี้ไปยังรัฐที่เขามองว่าเป็นเพียงการฝึกงาน แต่เขาทำมันเพื่อความขยันหมั่นเพียรของเขารายงานครั้งแรกที่ชั่งน้ำหนักในที่ 150 หน้าเขาได้รับรางวัลโปรโมชั่นได้ทันทีหัวหน้าสารวัตรว่าเขาอาจจะได้กลายเป็นผู้กำกับ แต่แม้ว่าเขาจะดูเหมือนจะสนุกกับสมาร์ททั่วประเทศในธุรกิจอย่างเป็นทางการ, การปรับปรุงสภาพการทำเหมืองแร่และการส่งออกและแม้กระทั่งการตั้งค่าการฝึกอบรมคนงานโรงเรียนครั้งแรกของประเทศ ', ข้าราชการยังคงแฟนเปลวไฟทางวิทยาศาสตร์ เขาอาจจะไม่ได้รับการขัดขวางจากการดำเนินการทดลองกล้ามเนื้อไฟฟ้าและเผยแพร่หนังสือพฤกษศาสตร์กิจกรรมว่าในท้ายที่สุดนำเขาเข้ามาวงกลมไวมาร์ของยักษ์วรรณกรรมเยอรมันโยฮันน์โวล์ฟกังฟอนเกอเธ่และฟรีดริชชิลเลอร์ที่มีความสนใจรวมวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เมื่อแม่ของเขาเสียชีวิตในฤดูใบไม้ร่วง 1796, ฮัมเป็นอิสระในที่สุดจากการคาดการณ์อาชีพครอบครัวและเขาก็มีก็ผ่านการถ่ายทอดทางพันธุกรรมกลายเป็นเศรษฐี ดังนั้นในเดือนกุมภาพันธ์ 1797 เขาลาออกจากงานที่ทำเหมืองแร่ของเขาและเริ่มคำนวณเดินหน้าต่อไป สิ่งที่โอกาสที่จะนำเสนอตัวเอง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อเล็กซานเดอร์ฟอนฮัม นักธรรมชาติวิทยา 1769 – Alexander von Humboldt 1859
เยอรมันอาศัยอยู่ เพื่อดูทิศทางใหม่ที่ถ่ายโดยการศึกษาทางภูมิศาสตร์ ซึ่งงานของเขาเองก็เริ่ม โดยเวลาของการตายของเขา การทำแผนที่ใจได้ผ่านยุคทองของมัน


อเล็กซานเดอร์เป็นน้องชายของปรัสเซียและนักการทูตที่ประสบความสำเร็จนักภาษาศาสตร์วิลเฮล์มฟอนฮัม ( 1767 ( 1835 )ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยฮัม . แต่เขาก็ไม่ได้ถูกกำหนดให้อยู่ในเงาของพี่ชายของเขา เกิดในเบอร์ลินเพื่อชนชั้นสูงที่มีสิทธิพิเศษในช่วงรัชสมัยสมเด็จมหา , โดซิเก้าเมื่อพ่อของเขาเสียชีวิต และพี่น้องก็เลี้ยงตามชีวประวัติในความสูญเปล่าทางอารมณ์โดยแม่เคร่งศาสนามาก : งานและผลสัมฤทธิ์ทางการปกครอง รัก และ เล่น ผลเด็กชายเริ่มปิดเป็นฝาแฝด
           ขณะที่วิลเฮล์มเป็นคุณลักษณะทางวางเขาในการติดตามอย่างรวดเร็วในการฝึกอบรมสูงในสำนักงานของ อเล็กซานเดอร์ ความวิตกกังวลและ wanderings สระเก็บรวบรวมและการติดฉลากแมลง หอย ดอกไม้ และหินเป็น pastimes ชื่นชอบนำแม่ของเขาที่จะเลือกสำหรับ " เล็ก ๆน้อย ๆเภสัชกร " อาชีพราชการมากขึ้น ใน 1789เขา matriculated ที่ G ö ttingen มหาวิทยาลัย ซึ่งเขาได้พบและเกิดมิตรภาพที่ดีกับนักธรรมชาติวิทยาปฏิวัติโดยจอร์จฟอร์สเตอร์ ที่พร้อม บิดาของกัปตันเจมส์คุกสำรวจที่สองของการเดินทางรอบโลก หลังจากใช้เวลากับฟอสเตอร์ เดินทางไปลอนดอน และหลังผ่านการปฏิวัติปารีส ฮัม ดูเหมือนจะพบการโทรของเขา :หลังจากนั้นเขาติดตามอย่างไม่หยุดยั้งตนเองกําหนดโปรแกรมการศึกษา ทั้งหลักสูตรและนอกหลักสูตร เพื่อกลายเป็นวิทยาศาสตร์สำรวจตัวเอง เขาเรียนพาณิชย์ ธรณีวิทยา พฤกษศาสตร์ , ภาษาต่างประเทศ , กายวิภาคศาสตร์ , ดาราศาสตร์ , และอุปกรณ์ทางวิทยาศาสตร์ เช่น ถ้าปีศาจครอบงำ ของอาจารย์ที่โดดเด่นของเขาเป็นนักธรณีวิทยา อับราฮัม gottlob เวิร์นเนอร์ ผู้ที่เชี่ยวชาญเกี่ยวกับโครงสร้างมนุษย์คริสเตียนโลเดอร์จั ,และนักดาราศาสตร์ ฟรานซ์ ฟอน ซัคเซเวอร์ และโยฮันน์กอทท์ฟรีด K ö hler . ตลอดชีวิตของเขา ฮัมจะตอบสนองและสอดคล้องกับจำนวนประวัติการณ์ของบุคคลสำคัญในหลากหลายสาขา
           ใน 1792 ฮัมได้รับการจ้างงานอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเขาในฐานะผู้ประเมินของเหมืองในปรัสเซียกระทรวงเหมืองแร่และอุตสาหกรรม .บริการนี้ไปยังรัฐเขาดูเป็นการฝึกงานเท่านั้น แต่เขาทำมันอย่างขยันขันแข็งรายงานครั้งแรกของเขา ซึ่งชั่งน้ำหนักในที่ 150 หน้า จะให้เขาทันทีเพื่อส่งเสริมการสารวัตร ที่เขาอาจจะกลายเป็นผู้อำนวยการ แต่เขาดูเหมือนจะเพลิดเพลินไปกับห้าวทั่วประเทศอย่างเป็นทางการ ปรับปรุงเงื่อนไข เหมืองแร่ และผลผลิตและแม้แต่การตั้งโรงเรียนฝึกพนักงานคนแรกของประเทศ ข้าราชการยังคงพัดเปลวเพลิง ทางวิทยาศาสตร์ เขาจะไม่ deterred จากการกล้ามเนื้อทดลองไฟฟ้าและการเผยแพร่หนังสือสวนพฤกษศาสตร์ กิจกรรม ที่ในที่สุดนำเขาเข้าไปใน ไวมาร์ วงกลมของเยอรมันวรรณกรรมยักษ์ Johann Wolfgang von เกอเธ่และฟรีดริชชิลเลอร์ ,ที่มีความสนใจรวมวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เมื่อแม่ของเขาเสียชีวิตในฤดูใบไม้ร่วงของ 1 , ฮัมได้เป็นอิสระจากความคาดหวังอาชีพครอบครัว และเขาก็ผ่านมรดกมหาเศรษฐี ดังนั้นในเดือนกุมภาพันธ์ 1797 , เขาลาออกจากงานเหมืองของเขาและเริ่มคำนวณย้ายต่อไปของเขา โอกาสที่จะนำเสนอตัวเอง