The Federal Trade Commission argued

The Federal Trade Commission argued that Simplicity, a manufacturer of sewing patterns, had practiced discrimination in offering promotional services to retailers. Specifically, Simplicity offered a large chain of retail variety stores free catalogs and display cases but did not offer them to small, independent fabric stores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานคณะกรรมการการค้าของรัฐบาลกลางโต้เถียงว่า ความเรียบง่าย ผู้ผลิตของรูปแบบการเย็บผ้า มีประสบการณ์เลือกปฏิบัติในการเสนอบริการส่งเสริมการขายปลีก โดยเฉพาะ ความเรียบง่ายโซ่ขนาดใหญ่ร้านค้าต่าง ๆ ขายปลีกแคตตาล็อกฟรีและการแสดงกรณีที่นำเสนอ แต่ไม่ได้ไม่ให้พวกเขาไปยังร้านค้าผ้าเล็ก ๆ อิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมาธิการการค้าของรัฐบาลกลางที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเรียบง่ายผู้ผลิตของรูปแบบการเย็บผ้าได้รับการฝึกฝนการเลือกปฏิบัติในการให้บริการส่งเสริมการขายให้ร้านค้าปลีก โดยเฉพาะอย่างเรียบง่ายที่นำเสนอโซ่ขนาดใหญ่ของร้านค้าปลีกหลากหลายแคตตาล็อกฟรีและกรณีแสดง แต่ไม่ได้ให้พวกเขาที่มีขนาดเล็กร้านค้าผ้าที่เป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมาธิการการค้าของรัฐบาลกลางที่ถกเถียงกันอยู่ว่า ความเรียบง่ายเป็นผู้ผลิตตัดเย็บรูปแบบ ได้ฝึกปฏิบัติในการเสนอขายบริการส่งเสริมการขายในร้านค้าปลีก โดยเฉพาะ ความเรียบง่ายให้ห่วงโซ่ขนาดใหญ่ของหลากหลายค้าปลีกร้านค้าแคตตาล็อกฟรี และกรณีการแสดงผล แต่ไม่ได้ให้เล็ก , ร้านค้าผ้าที่เป็นอิสระ