Plots of arbitrary 3D surfaces for visual arts purposes has not been explored much. The exception is visualization of some special mathematical surfaces, especially in differential geometry. (for example: Klein bottle, minimum surfaces.)
As of today, it is scarcely known how surfaces look like of arbitrary equations of 3 variables. Equations with more than 3 variables can be projected or sliced to 3 dimensional space, and this is completely unexplored.