1. The purpose of the Exchange shal

1. The purpose of the Exchange shall be to engage in the following business:
(1) Establishment and operation of a market necessary for carrying out futures transactions and spot transactions pertaining to commodities;
(2) Establishment and operation of a market necessary for carrying out futures transactions pertaining to commodity indexes; and
(3) The following business activities that are incidental or relating to the activities set forth in the preceding two items:
A. Appraisal of the quality of the commodities listed on the Exchange (“Listed Commodities”);
B. Research and study, publication and PR/publicity of commodities, commodity indexes, and the economy in general;
C. Dispute mediation;
D. Alliance or cooperation with domestic and foreign Exchanges and other organizations that are related to the business of the Exchange; and
E. Any other business activities that are incidental or relating to the activities set forth in Item (1) and Item (2), for the purpose of achieving the objectives thereof.
(4) Business activities prescribed in proviso clause of Article 3.1 of the Commodity Futures Market Act (Act No. 239 of 1950).
2. The Exchange shall engage in its business with the intention to ensure futures transactions and spot transactions executed in a fair and smooth manner, in order to contribute to the public interest and customer protection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.วัตถุประสงค์ของการแลกเปลี่ยนจะใน business:
(1) ต่อสถานประกอบการและการดำเนินงานของตลาดที่จำเป็นสำหรับการดำเนินธุรกรรมในอนาคตและจุดธุรกรรมเกี่ยวกับ commodities;
(2) ก่อตั้งและการดำเนินงานของตลาดที่จำเป็นสำหรับการดำเนินธุรกรรมในอนาคตที่เกี่ยวข้องกับดัชนีโภคภัณฑ์ และ
(3 กิจกรรมทางธุรกิจ)ต่อไปนี้ที่เป็นเบ็ดเตล็ด หรือเกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่กำหนดไว้ในรายการสองรายการก่อนหน้านี้:
A. ประเมินคุณภาพของสินค้าโภคภัณฑ์ที่อยู่ในการแลกเปลี่ยน ("รายการสินค้า");
B. วิจัย และศึกษา ประกาศ และ PR/ประชา สัมพันธ์สินค้าโภคภัณฑ์ ดัชนีโภคภัณฑ์ และเศรษฐกิจโดยทั่วไป;
กาชาด C. ข้อโต้แย้ง;
D พันธมิตร หรือความร่วมมือกับประเทศ และแลกเปลี่ยนต่างประเทศ และองค์กรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของการแลกเปลี่ยน และ
E กิจกรรมทางธุรกิจอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง หรือเบ็ดเตล็ดกิจกรรมที่กำหนดไว้ใน รายการ (1) และ (2), สินค้าเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ thereof.
(4) ธุรกิจกิจกรรมกำหนดใน proviso ส่วนของบทความ 31 ในอนาคตสินค้าตลาดบัญญัติ (บัญญัติหมายเลข 239 ของปี 1950) .
2 การแลกเปลี่ยนจะมีส่วนร่วมในธุรกิจด้วยความตั้งใจเพื่อให้ธุรกรรมในอนาคตและธุรกรรมที่จุดดำเนินการสาธารณประโยชน์และป้องกันลูกค้าอย่างยุติธรรม และราบรื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. วัตถุประสงค์ของการแลกเปลี่ยนจะมีส่วนร่วมในการดำเนินธุรกิจต่อไปนี้
(1) การจัดตั้งและการดำเนินงานของตลาดที่จำเป็นสำหรับการดำเนินธุรกรรมซื้อขายล่วงหน้าและการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับจุดที่สินค้าโภคภัณฑ์;
(2) การจัดตั้งและการดำเนินงานของตลาดที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการ การทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายล่วงหน้าดัชนีสินค้าโภคภัณฑ์ และ
(3) กิจกรรมทางธุรกิจต่อไปนี้ที่จะเกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่กำหนดไว้ในก่อนหน้านี้สองรายการ:
A. การประเมินคุณภาพของสินค้าที่ระบุไว้ในตลาดหลักทรัพย์ ("สินค้าโภคภัณฑ์จดทะเบียน");
บี การวิจัยและการศึกษาที่ตีพิมพ์และการประชาสัมพันธ์ / การประชาสัมพันธ์ของสินค้าโภคภัณฑ์ดัชนีสินค้าโภคภัณฑ์และเศรษฐกิจโดยทั่วไปนั้น
C. ข้อพิพาทการไกล่เกลี่ย;
D. พันธมิตรหรือการแลกเปลี่ยนความร่วมมือกับประเทศและต่างประเทศและองค์กรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของตลาดหลักทรัพย์นั้น และ
อี กิจกรรมทางธุรกิจอื่น ๆ ที่จะเกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่กำหนดไว้ในรายการ (1) และรายการ (2) เพื่อจุดประสงค์ในการบรรลุวัตถุประสงค์ดังกล่าว
(4) การดำเนินธุรกิจที่กำหนดไว้ในข้อเงื่อนไขของข้อ 3.1 ของสัญญาซื้อขายล่วงหน้าสินค้าโภคภัณฑ์ ตลาดพระราชบัญญัติ (พ.ร.บ. ฉบับที่ 239 จาก 1950)
2 ตลาดหลักทรัพย์จะมีส่วนร่วมในธุรกิจด้วยความตั้งใจที่จะให้แน่ใจว่าการทำธุรกรรมสัญญาซื้อขายล่วงหน้าและการทำธุรกรรมจุดดำเนินการในลักษณะที่เป็นธรรมและเรียบเพื่อที่จะนำไปสู่ความสนใจของประชาชนและการป้องกันของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . จุดประสงค์ของการแลกเปลี่ยนจะต้องมีส่วนร่วมในธุรกิจต่อไปนี้ :
( 1 ) การจัดตั้งและการดำเนินงานของตลาดที่จําเป็นสําหรับการดําเนินธุรกรรมสัญญาซื้อขายล่วงหน้าและจุดธุรกรรมเกี่ยวกับสินค้า ;
( 2 ) การจัดตั้งและการดำเนินงานของตลาดที่จําเป็นสําหรับการดําเนินธุรกรรมเกี่ยวกับฟิวเจอร์สดัชนีสินค้าโภคภัณฑ์
; และ( 3 ) ตามกิจกรรมทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับ อุบัติเหตุ หรือกิจกรรมที่กำหนดไว้ในก่อนหน้านี้สองรายการ :
a การประเมินคุณภาพของสินค้าที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ ( " สินค้า " ที่ระบุ ) ;
b ศึกษาวิจัยและสิ่งพิมพ์และ PR / ประชาสัมพันธ์สินค้า , ดัชนีสินค้าโภคภัณฑ์และเศรษฐกิจใน ทั่วไป ;
c ข้อพิพาทการไกล่เกลี่ย ;
Dพันธมิตรแลกเปลี่ยนหรือความร่วมมือกับประเทศและต่างประเทศและองค์กรอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของตลาดหลักทรัพย์และ
E ธุรกิจอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรม โดยบังเอิญ หรือกิจกรรมที่กำหนดไว้ในข้อ ( 1 ) และข้อ ( 2 ) สำหรับวัตถุประสงค์ของการบรรลุวัตถุประสงค์ของมัน .
( 4 ) กิจกรรมทางธุรกิจ ที่กำหนดในเงื่อนไขข้อของบทความ 3ที่ 1 ของตลาดสินค้าเกษตรล่วงหน้า พระราชบัญญัติ ( Act ฉบับที่ 239 ของ 1950 )
2 การแลกเปลี่ยนจะเข้าร่วมในธุรกิจของ บริษัท มีความตั้งใจที่จะให้แน่ใจว่ารายการธุรกรรมล่วงหน้าและจุดดำเนินการในลักษณะที่เป็นธรรม และราบรื่น ในการมีส่วนร่วมเพื่อประโยชน์สาธารณะและการคุ้มครองลูกค้า