We reserve the right to transfer, a

We reserve the right to transfer, assign, sublicense or pledge the Terms of Use (an 'assignment'), in whole or in part, to any person without notice to You, provided that any such assignment will be on the same terms or terms that are no less advantageous to You.
You may not assign, sublicense or otherwise transfer in any manner whatsoever any of Your rights or obligations under the Terms of Use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสงวนสิทธิ์ที่จะโอนย้าย กำหนด แจก หรือเงื่อนไขการใช้ (การ 'กำหนด'), ทั้งหมด หรือบางส่วน บุคคลใด ๆ เพื่อ จำนำโดยที่การกำหนดดังกล่าวจะอยู่บนเงื่อนไขหรือข้อกำหนดที่มีประโยชน์ไม่น้อยกับคุณเดียวคุณไม่กำหนด แจก หรือโอนในลักษณะใดก็ตามสิทธิหรือหน้าที่ภายใต้เงื่อนไขการใช้ของคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอสงวนสิทธิ์ในการโอน, ใบอนุญาตหรือจำนำเงื่อนไขการใช้งาน (เป็น 'ที่ได้รับมอบหมาย) ในทั้งหมดหรือบางส่วนให้กับบุคคลใด ๆ โดยไม่ต้องแจ้งให้ท่านทราบโดยมีเงื่อนไขว่าการใด ๆ ที่ได้รับมอบหมายดังกล่าวจะเป็นไปตามเงื่อนไขเดียวกันหรือข้อตกลง ที่มีไม่น้อยประโยชน์กับคุณ.
คุณไม่สามารถโอนใบอนุญาตหรือโอนในรูปแบบใด ๆ ของสิทธิหรือหน้าที่ของคุณภายใต้เงื่อนไขการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอสงวนสิทธิ์ในการโอนหรือมอบหมาย ซับไลเซนต์สัญญาข้อตกลงการใช้งาน ( ที่ได้รับมอบหมาย ) ทั้งหมดหรือบางส่วน ให้แก่บุคคลใดโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพื่อที่คุณให้ใด ๆ เช่น งานจะอยู่ในเงื่อนไขเดียวกัน หรือเงื่อนไขที่ไม่มีประโยชน์กับคุณคุณไม่อาจมอบหมาย ซับไลเซนต์ หรือโอนในลักษณะใดก็ตามมีสิทธิหรือภาระผูกพันของคุณภายใต้เงื่อนไขของการใช้