Soldiers and police on Thursday str

Soldiers and police on Thursday struggled to find hundreds of people missing after landslides destroyed at least three central Sri Lankan villages, with fresh rains triggering smaller slides and forcing rescuers to briefly suspend their efforts.
Torrents of water streamed down the hill where mountains of mud swallowed three villages – Siripura, Elangapitiya and Pallebage – on Tuesday evening, and the continuing danger forced rescue work to halt for about an hour. So far, 18 bodies have been recovered from the mud. The Sri Lankan Red Cross said at least 220 families were unaccounted for.
Heavy fog, electrical outages and the loose ground also have complicated the search. Asked whether rescuers expected to find survivors, army Maj. Gen. Sudantha Ranasinghe pointed to an area in Elangapitiya village where 66 houses once stood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทหารและตำรวจวันพฤหัสบดีพยายามที่จะหาคนที่หายไปหลังจากแผ่นดินถล่มทำลายน้อยสามเซ็นทรัลศรีลังกาหมู่บ้าน มีฝนสดเรียกภาพนิ่งมีขนาดเล็ก และบังคับครั้งเพื่อระงับความพยายามของพวกเขาสั้น ๆ มากมายเพลงน้ำสตรีมลงเขาที่ภูเขาโคลนกลืนหมู่บ้านสาม – Siripura, Elangapitiya และ Pallebage – เมื่อเย็นวันอังคาร และอันตรายอย่างต่อเนื่องถูกบังคับทำงานกู้ภัยระงับสำหรับประมาณหนึ่งชั่วโมง ฉะนี้ 18 ศพได้รับการกู้คืนจากโคลน อย่างน้อยครอบครัว 220 ได้ลองสำหรับกาชาดศรีลังกาศรีกล่าวหมอกหนา ไฟฟ้าขัดข้อง และพื้นดินหลวมยังมีความซับซ้อนการค้นหา ถามว่า ครั้งที่คาดว่าจะพบผู้รอดชีวิต กองทัพทั่วไปพิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่า Sudantha Ranasinghe ชี้ไปพื้นที่ในหมู่บ้าน Elangapitiya ที่ 66 บ้านเมื่อยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทหารและตำรวจในวันพฤหัสบดีที่พยายามที่จะหาคนหลายร้อยคนหายไปหลังจากถล่มทำลายอย่างน้อยสามหมู่บ้านศรีลังกากลางมีฝนสดเรียกภาพนิ่งที่มีขนาดเล็กและบังคับให้หน่วยกู้ภัยที่จะระงับสั้น ๆ ความพยายามของพวกเขา.
Torrents น้ำสตรีมลงเนินเขาที่ภูเขาโคลนกลืนกิน สามหมู่บ้าน - Siripura, Elangapitiya และ Pallebage - เมื่อเย็นวันอังคารและต่อเนื่องอันตรายบังคับให้ทำงานกู้ภัยจะหยุดประมาณหนึ่งชั่วโมง เพื่อให้ห่างไกล 18 ศพได้รับการกู้คืนจากโคลน ศรีลังกากาชาดกล่าวว่าอย่างน้อย 220 ครอบครัวแปลกสำหรับ.
หมอกหนาขัดข้องไฟฟ้าและพื้นดินหลวมยังมีความซับซ้อนการค้นหา ถามว่าหน่วยกู้ภัยคาดว่าจะพบผู้รอดชีวิตกองทัพพล. ต Sudantha Ranasinghe ชี้ไปยังพื้นที่ในหมู่บ้าน Elangapitiya ที่ 66 บ้านครั้งหนึ่งเคยเป็น