Brent crude oil prices fell below $56 a barrel on Monday, extending st การแปล - Brent crude oil prices fell below $56 a barrel on Monday, extending st ไทย วิธีการพูด

Brent crude oil prices fell below $

Brent crude oil prices fell below $56 a barrel on Monday, extending steep losses from the previous session, as Iran and six world powers tried to reach a deal that could add oil to the market if sanctions against Tehran are lifted.

Iran and world powers tried to break an impasse in nuclear negotiations on Sunday ahead of a deadline to find a preliminary agreement by Tuesday, although diplomats warned the attempt could still fall apart.

International benchmark Brent crude oil futures LCOc1 had dropped to $55.99 by 0224 GMT, down 42 cents since its last settlement and after falling 5 percent on Friday as the market began to price in the possibility of a deal with Iran.


Front-month U.S. West Texas Intermediate (WTI) crude futures CLc1 had fallen 73 cents to $48.14 a barrel.

"Any relaxation of Iran oil sanctions could see increased exports adding to swelling global supplies and further pressuring prices," ANZ bank said on Monday.

Singapore-based brokerage Phillip Futures said in its market outlook for the second quarter, which begins in April, that it expected oil prices to fall further.

"We expect Brent and WTI to bottom out at $50-53 and $46-48 respectively," it said, adding that strong U.S. output, a return of Libyan production and weak economic data, especially from Japan and China, could delay prices rising.

In the United states, the oil rig count continued to fall as producers adjust to lower prices, although analysts said that lower drilling activity would only affect actual oil production later this year.

"The current rig count is pointing to U.S. production declining slightly sequentially in 2Q15 and 3Q15," Goldman Sachs said in a note.

Despite the expected dip, Goldman said that drilling could bounce back in 2016.

"U.S. producers are preparing to ramp up activity later this year by successfully raising equity and building an uncompleted well war chest. Coupled with the large availability of external capital, this leaves risk to our $65 per barrel 2016 forecast skewed to the downside as these assets will quickly be deployed in a lower cost environment," the bank said.

Energy consultancy Wood Mackenzie said last week that oil and gas exploration costs were set to fall by a third and that 2016 could see drilling activity bounce back to 2014 levels.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตกด้านล่าง $56 ต่อบาร์เรลราคาน้ำมันดิบเบรนท์จันทร์ ขยายความสูญเสียที่สูงชันจากเซสชันก่อนหน้านี้ ที่อิหร่านและอำนาจโลกหกพยายามเข้าถึงการจัดการที่สามารถเพิ่มน้ำมันตลาดถ้าจะยกลงโทษกับเตหรานอิหร่านและอำนาจโลกพยายามทำลายตาจนในเจรจานิวเคลียร์อาทิตย์ก่อนกำหนดเวลาในการค้นหาข้อตกลงเบื้องต้น โดยอังคาร แม้ว่าทูตเตือนความพยายามยังตกกันนานาชาติเปรียบล่วงหน้าน้ำมันดิบเบรนท์ LCOc1 ได้ลดลง $55.99 โดย 0224 GMT ลง 42 เซนต์ ตั้งแต่การชำระเงินหลังสุด และหลัง จากที่ล้ม 5 เปอร์เซ็นต์ในวันศุกร์ที่ตลาดเริ่มราคาในความเป็นไปได้ของการจัดการกับอิหร่าน สหรัฐอเมริกาเดือนหน้ากลางเวสต์เทกซัส (WTI) น้ำมันดิบล่วงหน้า CLc1 มีเซนต์ 73 ลดลงไป $48.14 ต่อบาร์เรล"พักผ่อนใด ๆ ของน้ำมันอิหร่านสามารถดูเพิ่มอุปกรณ์ส่วนกลางบวม และเพิ่มเติม pressuring ราคาส่งออกที่เพิ่มขึ้น ธนาคาร ANZ กล่าวในวันจันทร์สิงคโปร์ใช้นายหน้าในอนาคตฟิลลิปกล่าวว่า ใน outlook การตลาดสำหรับไตรมาสสอง ซึ่งเริ่มต้นในเดือนเมษายน ที่ นั้นคาดว่าราคาน้ำมันจะลดลงไป"เราคาดว่าเบรนท์และ WTI ลงล่างออกมาที่ $50-53 และ $46-48 ตามลำดับ มันกล่าวว่า เพิ่มที่ ประเทศสหรัฐอเมริกาแข็งแรงผล กลับลิเบียผลิตและข้อมูลเศรษฐกิจที่อ่อนแอ จากจีน และญี่ปุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสามารถเลื่อนราคาเพิ่มขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกา การตรวจนับอุปกรณ์น้ำมันยังคงอยู่ผู้ผลิตปรับราคาลดลง ถึงแม้ว่านักวิเคราะห์กล่าวว่า การเจาะที่ต่ำกว่า กิจกรรมจะผลเฉพาะผลิตน้ำมันจริงช่วงปลายปีนี้"การตรวจนับเสื้อผ้าปัจจุบันวิ่งไปผลิตสหรัฐฯ ลดลงเล็กน้อยตามลำดับใน 2Q15 และ 3Q15 โกลด์แมนแซคส์กล่าวในหมายเหตุแม้จุ่มคาด โกลด์แมนกล่าวว่า เจาะสามารถย้อนกลับใน 2016"ผู้ผลิตสหรัฐฯ เตรียมทางลาดขึ้นกิจกรรมช่วงปลายปีนี้ โดยเพิ่มหุ้น และสร้างหน้าอกสงครามดียังไม่เสร็จสิ้นเรียบร้อย ควบคู่ไปกับความพร้อมของทุนภายนอกขนาดใหญ่ ใบนี้เสี่ยงของเรา $65 ต่อบาร์เรล 2016 คาดการณ์นี้ข้อเสียเป็นอย่างรวดเร็วจะใช้สินทรัพย์เหล่านี้ในสภาพแวดล้อมต้นทุนต่ำ ธนาคารกล่าวให้คำปรึกษาด้านพลังงานไม้แมคกล่าวว่า สัปดาห์ที่ สำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ ได้การตั้งค่าต้นทุนจะลดลง โดยที่สาม และที่ 2016 สามารถดูกิจกรรมเจาะย้อนกลับระดับ 2014
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เบรนท์ราคาน้ำมันดิบลดลงต่ำกว่า $ 56 ต่อบาร์เรลในวันจันทร์ที่ขยายความสูญเสียที่สูงชันจากช่วงก่อนหน้านี้เช่นอิหร่านและหกอำนาจโลกพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงที่จะเพิ่มน้ำมันในตลาดถ้าคว่ำบาตรเตหะรานจะถูกยก. อำนาจอิหร่านและโลกพยายาม ที่จะทำลายทางตันในการเจรจานิวเคลียร์ในวันอาทิตย์ข้างหน้าของกำหนดเวลาที่จะหาข้อตกลงเบื้องต้นภายในวันอังคารที่แม้ว่านักการทูตเตือนความพยายามที่จะยังคงกระจุย. นานาชาติมาตรฐานเบรนต์น้ำมันดิบล่วงหน้า LCOc1 ได้ลดลงถึง 55.99 $ โดย 0224 GMT ลดลง 42 เซ็นต์ตั้งแต่ การตั้งถิ่นฐานที่ผ่านมาและหลังจากที่ลดลงร้อยละ 5 ในวันศุกร์ขณะที่ตลาดเริ่มที่จะตั้งราคาในความเป็นไปได้ของการจัดการกับอิหร่าน. ด้านหน้าเดือนสหรัฐอเมริกาตะวันตก Texas Intermediate (WTI) CLc1 ล่วงหน้าน้ำมันดิบได้ลดลง 73 เซนต์ปิดที่ $ 48.14 ต่อบาร์เรล. "การพักผ่อนใด ๆ ของอิหร่านคว่ำบาตรน้ำมันจะได้เห็นการส่งออกที่เพิ่มขึ้นเพิ่มการบวมอุปทานในโลกและยังกดดันราคา "ธนาคาร ANZ กล่าวว่าในวันจันทร์ที่. นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์สิงคโปร์ฟิลลิปฟิวเจอร์สกล่าวว่าในมุมมองของตลาดสำหรับไตรมาสที่สองซึ่งจะเริ่มขึ้นในเดือนเมษายนที่จะคาดว่าน้ำมัน ราคาจะลดลงต่อไป. "เราคาดว่าเบรนท์และ WTI ไปที่ด้านล่างออกที่ $ 50-53 และ $ 46-48 ตามลำดับ" ก็กล่าวว่าการเพิ่มการส่งออกของสหรัฐที่แข็งแกร่ง, การกลับมาของการผลิตลิเบียและข้อมูลเศรษฐกิจที่อ่อนแอโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศญี่ปุ่นและจีน อาจล่าช้าราคาที่เพิ่มขึ้น. ในประเทศสหรัฐอเมริกา, นับแท่นขุดเจาะน้ำมันยังคงลดลงในฐานะผู้ผลิตปรับลดราคาถึงแม้ว่านักวิเคราะห์กล่าวว่ากิจกรรมการขุดเจาะที่ต่ำกว่าเท่านั้นที่จะส่งผลกระทบต่อการผลิตน้ำมันที่เกิดขึ้นจริงในปลายปีนี้. "นับแท่นขุดเจาะในปัจจุบันจะชี้ไปที่สหรัฐอเมริกา การผลิตลดลงเล็กน้อยตามลำดับใน 2Q15 และ 3Q15 "Goldman Sachs กล่าวว่าในหมายเหตุ. แม้จะมีการคาดว่ากรมทรัพย์สินทางปัญญา, โกลด์แมนกล่าวว่าการขุดเจาะสามารถกลับมาในปี 2016. "ผู้ผลิตของสหรัฐกำลังเตรียมที่จะทางลาดขึ้นกิจกรรมในช่วงปลายปีนี้โดยการประสบความสำเร็จในการระดมทุนและการสร้าง หน้าอกสงครามทั้งยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ควบคู่ไปกับความพร้อมใช้งานขนาดใหญ่ของเงินทุนภายนอกใบนี้มีความเสี่ยงที่จะเรา $ 65 ต่อบาร์เรล 2016 คาดการณ์เบ้ไปข้อเสียเป็นสินทรัพย์เหล่านี้จะถูกนำไปใช้งานได้อย่างรวดเร็วในสภาพแวดล้อมที่มีค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่า "ธนาคารกล่าวว่า. ให้คำปรึกษาด้านพลังงานไม้แม็คเคนซี่กล่าวว่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าน้ำมัน และค่าใช้จ่ายในการสำรวจก๊าซถูกกำหนดให้ลดลงที่สามและที่ 2016 จะได้เห็นกิจกรรมการขุดเจาะเด้งกลับไปที่ระดับ 2,014






















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ลดลงต่ำกว่า $ 56 ต่อบาร์เรลในวันจันทร์ ขยายการขาดทุนสูงชันจากช่วงก่อนหน้านี้ ขณะที่อิหร่านและ 6 ประเทศมหาอำนาจพยายามที่จะเข้าถึงข้อตกลงที่อาจเพิ่มน้ำมันในตลาดถ้าคว่ำบาตรเตหะรานยก

อิหร่านและประเทศมหาอำนาจพยายามที่จะทำลายทางตันในการเจรจานิวเคลียร์ในวันอาทิตย์ก่อน เส้นตายที่จะหาข้อตกลงเบื้องต้นด้วย วันอังคารแม้ว่านักการทูตเตือนความพยายามยังกระจุย

มาตรฐานระหว่างประเทศ Brent น้ำมันดิบล่วงหน้า lcoc1 ได้ลดลงถึง $ 55.99 โดย 0224 GMT ลง 42 เซนต์ ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานสุดท้ายและหลังจากที่ลดลงร้อยละ 5 เมื่อวันศุกร์ที่ตลาดเริ่มราคาในความเป็นไปได้ของการจัดการกับอิหร่าน


หน้าเดือนสหรัฐอเมริกาตะวันตก เท็กซัส ( WTI ) กลาง clc1 ดิบล่วงหน้าได้ลดลง 73 เซนต์ไป $ 4814 ถัง

" ใด ๆของการลงโทษอิหร่านผ่อนคลายน้ำมันจะเห็นการส่งออกเพิ่มขึ้นเพิ่มบวมอุปกรณ์ระดับโลกและเพิ่มเติม กดดันราคา " ANZ Bank กล่าวว่าในวันจันทร์ที่ .

จากสิงคโปร์ ฟิลลิป ฟิวเจอร์สในตลาดหลักทรัพย์ กล่าวว่า แนวโน้มไตรมาสที่ 2 ซึ่งจะเริ่มในเดือนเมษายน ซึ่งคาดว่าราคาน้ำมันลดลง

" เราคาดว่า Brent WTI และด้านล่างที่ $ 50-53 และ $ 46-48 ตามลำดับ " มันกล่าวเพิ่มว่าสหรัฐแข็งแกร่งผลผลิตผลตอบแทนการผลิตของลิเบีย และข้อมูลเศรษฐกิจที่อ่อนแอ โดยเฉพาะจากญี่ปุ่น และจีน จะทำให้ราคาเพิ่มขึ้น

ในสหรัฐอเมริกา แท่นขุดเจาะน้ํามันนับยังคงตกอยู่ในฐานะผู้ผลิต ปรับลดราคาแม้ว่านักวิเคราะห์กล่าวว่าลดการเจาะกิจกรรมก็จะกระทบกับการผลิตน้ำมันจริงปลายปีนี้

" นับ Rig ปัจจุบันชี้สหรัฐลดลงเล็กน้อย และความสามารถในการผลิต 2q15 3q15 " โกลด์แมน แซคส์ กล่าวในหมายเหตุ .

แม้จะคาดว่าหย่อน โกลด์แมน กล่าวว่า การเจาะอาจเด้งกลับใน 2016 .

" สหรัฐฯผู้ผลิตมีการเตรียมที่จะทางลาดขึ้นกิจกรรมปลายปีนี้ โดยหุ้นที่ประสบความสำเร็จในการเลี้ยงและการสร้างที่สร้างไม่เสร็จดีสงครามหน้าอก คู่กับห้องพักขนาดใหญ่ของเงินทุนภายนอก ใบนี้ความเสี่ยงของเรา $ 65 ต่อบาร์เรล 2016 คาดเบ้ข้อเสียเป็นสินทรัพย์เหล่านี้ได้อย่างรวดเร็วจะได้รับการติดตั้งในสภาพแวดล้อมที่ลดต้นทุน " ธนาคารกล่าวว่า .

ที่ปรึกษาพลังงานไม้แม็คเคนซี่กล่าวว่าสัปดาห์ที่ค่าใช้จ่ายในการสำรวจน้ำมัน และก๊าซที่ถูกตั้งลงที่สามและ 2016 จะเห็นการเจาะกิจกรรมเด้งกลับถึง 2014 ระดับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: