Running time and rating in the US[e

Running time and rating in the US[edit]
The film's original running time was 124 minutes. Due to the content, the MPAA gave Miramax a choice of either an X rating or go unrated (adults only) for theatrical release. Unrated was chosen in light of the X rating being more associated with pornographic films. Two versions of the film were released on VHS in the 1990s. One was an R-rated cut running 95 minutes (mainly for large video store chains); the other was the original version.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาและคะแนนที่ใช้ในสหรัฐอเมริกา [แก้ไข]
เวลาทำงานภาพยนตร์เรื่องนี้เดิมเป็น 124 นาที เนื่องจากเนื้อหา MPAA ให้มิราเลือกทั้งคะแนน X หรือไปไม่มีการจัดอันดับ (ผู้ใหญ่เท่านั้น) สำหรับการแสดงละครเป็นอิสระ ไม่มีการจัดอันดับที่ได้รับเลือกในแง่ของคะแนน X การเชื่อมโยงมากขึ้นกับหนังโป๊ รุ่นที่สองของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวในวีดิทัศน์ในปี 1990 หนึ่งคือการตัด R อันดับวิ่ง 95 นาที (ส่วนใหญ่เป็นเครือข่ายร้านค้าวิดีโอขนาดใหญ่); อื่น ๆ ที่เป็นรุ่นเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลา และการจัดอันดับในสหรัฐอเมริกา [ แก้ไข ]
ของภาพยนตร์ต้นฉบับ เวลาวิ่งก็ 124 นาที เนื่องจากเนื้อหา โดยให้เลือกทั้งมิรา x การประเมินหรือไป 7.0 ( ผู้ใหญ่เท่านั้น ) สำหรับรุ่นละคร . การเชื่อมอาร์กโลหะก๊าซคลุมถูกเลือกในแง่ของ x การประเมินที่ถูกเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับหนังโป๊ . รุ่นที่สองของภาพยนตร์ได้รับการปล่อยตัวใน VHS ในทศวรรษที่ 1990หนึ่งคือการตัดเป็น เรทอาร์ วิ่ง 95 นาที ( ส่วนใหญ่สำหรับเครือข่ายร้านวิดีโอขนาดใหญ่ ) ; อื่น ๆคือรุ่นเดิม