Fig. 2 illustrates that the smaller

Fig. 2 illustrates that the smaller MVA rated
transformers contribute to the larger number of
failures. This is expected, as this group represents the
majority of the installed base. An average failure rate
of 0.55% is calculated based on the assumption of 1%
growth per annum for transformers [4]. Conducting a
sensitivity analysis for this figure, and assuming a 2%
growth per annum, raises the average failure rate to
0.56%.
Therefore, the transformer reliability for Eskom
Distribution compares favourably with the figures
produced in the EPRI report 1001707 [2]. Here, 2%
was determined as a low failure rate with 7% being a
high failure rate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป 2 แสดงที่นิคมฯ เล็กคะแนนหม้อแปลงที่นำไปสู่จำนวนขนาดใหญ่ความล้มเหลว นี้คาดว่า เป็นกลุ่มนี้แทนส่วนใหญ่ของฐานติดตั้ง มีอัตราเฉลี่ยความล้มเหลว0.55% จะคำนวณตามสมมุติฐาน 1%เจริญเติบโตต่อปีสำหรับหม้อแปลง [4] การดำเนินการวิเคราะห์ความไวสำหรับรูปนี้ สมมติว่า 2%เติบโตต่อปี อัตราเฉลี่ยความล้มเหลวในการยก0.56%ดังนั้น ความเชื่อถือหม้อแปลงสำหรับ Eskomการกระจายการเปรียบเทียบผลกับกับตัวเลขผลิตในรายงาน EPRI 1001707 [2] นี่ 2%กำหนดอัตราความล้มเหลวต่ำ 7% การอัตราความล้มเหลวสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 2 แสดงให้เห็นว่ามีขนาดเล็ก MVA จัดอันดับ
หม้อแปลงนำไปสู่การจำนวนมากของ
ความล้มเหลว ซึ่งคาดว่าเป็นกลุ่มนี้หมายถึง
ส่วนใหญ่ของฐานที่ติดตั้ง อัตราความล้มเหลวโดยเฉลี่ย
0.55% คำนวณจากสมมติฐาน 1%
การเติบโตต่อปีสำหรับหม้อแปลง [4] ดำเนินการ
วิเคราะห์ความอ่อนไหวสำหรับรูปนี้และสมมติให้มี 2%
การเติบโตต่อปีจะเพิ่มอัตราความล้มเหลวโดยเฉลี่ย
0.56%.
ดังนั้นความน่าเชื่อถือหม้อแปลงสำหรับ Eskom
กระจายการเปรียบเทียบกับตัวเลข
การผลิตในรายงาน EPRI 1001707 [2] นี่, 2%
ถูกกำหนดเป็นอัตราความล้มเหลวต่ำ 7% เป็น
อัตราความล้มเหลวสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 2 แสดงให้เห็นว่ามีขนาดเล็กระดับโมเลกุลหม้อแปลงให้เลขขนาดใหญ่ของความล้มเหลว นี้คาดว่าเป็นกลุ่มนี้เป็นตัวแทนส่วนใหญ่ของฐานติดตั้ง อัตราความล้มเหลวโดยเฉลี่ย0.55 % คำนวณบนพื้นฐานของสมมติฐานของ % 1การเจริญเติบโตต่อปีสำหรับหม้อแปลง [ 4 ] ดำเนินการการวิเคราะห์ความไว สำหรับรูปนี้ สมมติว่าเป็น 2%การเจริญเติบโตต่อปี เพิ่มอัตราความล้มเหลวค่าเฉลี่ย0.56 %ดังนั้น ความน่าเชื่อถือ eskom หม้อแปลงสำหรับการเปรียบเทียบ ดังนั้น ตัวเลขผลิตรายงาน epri 1001707 [ 2 ] ที่นี่ , 2%ถูกกำหนดเป็นอัตราความล้มเหลวต่ำ 7 % เป็นอัตราความล้มเหลวสูง