18000:14:38,900 --> 00:14:40,140Do

180
00:14:38,900 --> 00:14:40,140
Do you want my business card?

181
00:14:42,900 --> 00:14:44,400
You're cute.

182
00:14:46,970 --> 00:14:47,970
Open your mouth.

183
00:14:59,170 --> 00:15:02,000
You'll feel good soon.

184
00:15:06,940 --> 00:15:07,940
Cheers.

185
00:15:08,170 --> 00:15:09,170
Cheers.

186
00:15:19,840 --> 00:15:21,040
Aren't you going to sleep?

187
00:15:21,200 --> 00:15:22,600
I'll go to sleep soon.

188
00:15:43,170 --> 00:15:45,340
I'm keeping a household ledger. What's wrong?

189
00:15:46,040 --> 00:15:47,040
It's nothing.

190
00:15:50,340 --> 00:15:53,370
Are you sad because Dad's back in detention centre?

191
00:15:54,500 --> 00:15:55,500
Are you?

192
00:15:56,070 --> 00:15:57,070
Of course.

193
00:15:57,570 --> 00:15:59,700
I hadn't seen him this often before.

194
00:16:01,900 --> 00:16:03,270
Mum.

195
00:16:04,100 --> 00:16:07,970
He didn't kill that man, did he?

196
00:16:08,570 --> 00:16:10,970
Of course not.

197
00:16:10,970 --> 00:16:12,570
The prosecution made a mistake.

198
00:16:12,800 --> 00:16:14,140
I looked it all up.

199
00:16:14,140 --> 00:16:15,140
Right?

200
00:16:15,900 --> 00:16:17,340
I know it isn't true,

201
00:16:17,900 --> 00:16:19,770
but Seo Yeon keeps saying odd things.

202
00:16:20,800 --> 00:16:21,870
I'll go back to my room.

203
00:16:22,470 --> 00:16:23,470
You should get sleep soon.

204
00:16:23,470 --> 00:16:25,570
All right, goodnight.

205
00:16:25,570 --> 00:16:26,570
Goodnight, Mum.

206
00:16:47,040 --> 00:16:48,070
Hello, President Seo.

207
00:16:48,670 --> 00:16:50,270
I'm sorry to call you so late.

208
00:16:50,370 --> 00:16:52,770
It's all right. Is something going on?

209
00:16:52,870 --> 00:16:55,500
We have a situation. I need you to come to the office right now.

210
00:16:55,600 --> 00:16:56,600
Can you come?

211
00:16:56,700 --> 00:16:59,270
Yes, I'll be right there.

212
00:16:59,270 --> 00:17:01,440
It's an important case. We will have to work all night,

213
00:17:01,440 --> 00:17:03,570
so bring your toiletries.

214
00:17:03,670 --> 00:17:05,170
Okay, I got it.

215
00:17:06,170 --> 00:17:07,170
Myeong Hee.

216
00:17:10,970 --> 00:17:12,900
It's all right, Chae Yeon.

217
00:17:15,200 --> 00:17:18,170
We'll take care of it from now on, so your husband will be safe.

218
00:18:11,100 --> 00:18:12,340
Joon Ho.

219
00:18:13,770 --> 00:18:15,870
I thought lawyers earned a lot of money.

220
00:18:17,270 --> 00:18:18,700
How could you live in a place like this?

221
00:18:19,100 --> 00:18:20,100
Hey.

222
00:18:21,410 --> 00:18:23,140
What did you give me last night?

223
00:18:23,800 --> 00:18:25,910
You said it would make me feel good.

224
00:18:25,910 --> 00:18:27,670
I don't feel good at all.

225
00:18:27,840 --> 00:18:29,870
You must be under a lot of stress.

226
00:18:30,500 --> 00:18:34,300
Gosh. The drug doesn't work if you're under a lot of stress.

227
00:18:47,240 --> 00:18:48,300
Hello, President Seo.

228
00:18:48,870 --> 00:18:50,470
I'm sorry to wake you up.

229
00:18:50,640 --> 00:18:51,840
I need you in the office.

230
00:18:52,700 --> 00:18:53,700
Now?

231
00:18:53,800 --> 00:18:55,410
Yes. We received a call suddenly.

232
00:18:55,970 --> 00:18:58,100
Please come as soon as possible. We don't have much time.

233
00:18:59,670 --> 00:19:01,770
All right, I'll be there.

234
00:19:05,540 --> 00:19:06,700
Gosh.

235
00:19:19,300 --> 00:19:20,340
Joon Ho.

236
00:19:21,340 --> 00:19:23,940
You can't go out now. You'll get in trouble.

237
00:19:24,300 --> 00:19:26,340
You should go home now...

238
00:19:27,300 --> 00:19:29,000
before I call the police.

239
00:19:30,940 --> 00:19:32,700
Yes, I just arrived.

240
00:19:33,540 --> 00:19:35,200
I don't think anyone's arrested.

241
00:19:35,370 --> 00:19:36,870
I'll go in and find out.

242
00:19:42,340 --> 00:19:43,340
Hey.

243
00:19:43,840 --> 00:19:45,170
- Hi. - What are you doing here?

244
00:19:45,600 --> 00:19:48,340
I saw the police while passing by. What's going on?

245
00:19:49,340 --> 00:19:50,970
The babysitter was murdered.

246
00:19:51,570 --> 00:19:52,670
Did a thief do it?

247
00:19:52,970 --> 00:19:56,140
I don't think so. The security system here is quite tight.

248
00:20:07,600 --> 00:20:08,640
Hey.

249
00:20:09,040 --> 00:20:10,040
You can't come in here.

250
00:20:10,800 --> 00:20:13,570
I miss the old days and also miss seeing a murder scene.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

18000:14:38, 900--> 00:14:40, 140คุณต้องการให้นามบัตรของฉันหรือไม่18100:14:42, 900--> 00:14:44, 400เธอน่ารักเชียว18200:14:46, 970--> 00:14:47, 970เปิดปากของคุณ18300:14:59, 00:15:02, 000-->คุณจะรู้สึกดีเร็ว ๆ นี้18400:15:06, 940--> 00:15:07, 940ไชโย18500:15:08, 00:15:09, 170-->ไชโย18600:15:19, 840--> 00:15:21, 040คุณไม่ไปนอน18700:15:21, 200--> 00:15:22, 600ฉันจะไปนอนเร็ว ๆ นี้18800:15:43,--> 00:15:45, 340รักษาบัญชีแยกประเภทครัวเรือน มีอะไรผิดปกติ18900:15:46, 040--> 00:15:47, 040ก็ไม่มีอะไร19000:15:50, 340--> 00:15:53, 370ท่านเศร้า เพราะพ่อกลับในขังศูนย์19100:15:54, 500--> 00:15:55, 500ท่าน19200:15:56, 070--> 00:15:57, 070แน่นอน19300:15:57, 570--> 00:15:59, 700ผมไม่ได้เห็นพระองค์นี้มักก่อน19400:16:01, 00:16:03, 270-->แม่19500:16:04, 100--> 00:16:07, 970เขาไม่ได้ฆ่าผู้ชายคนนั้น เขาได้19600:16:08, 570--> 00:16:10, 970แน่นอนไม่19700:16:10, 970--> 00:16:12, 570ฟ้องร้องที่ทำผิด19800:16:12, 800--> 00:16:14, 140ผมมองมันจนหมด19900:16:14, 140--> 00:16:15, 140ใช่มั้ย20000:16:15, 900--> 00:16:17, 340ฉันรู้ว่า มันไม่เป็นความจริง20100:16:17, 900--> 00:16:19, 770แต่โซยอนบอกสิ่งแปลก20200:16:20, 800--> 00:16:21, 870ฉันจะกลับไปห้องของฉัน20300:16:22, 470--> 00:16:23, 470คุณควรได้นอนเร็ว20400:16:23, 470--> 00:16:25, 570อวยพรทั้งหมดขวา20500:16:25, 570--> 00:16:26, 570กู๊ดไนท์ Mum20600:16:47, 040--> 00:16:48, 070สวัสดี ผู้จัดการ Seo20700:16:48, 670--> 00:16:50, 270ฉันขอโทษโทรหาคุณเพื่อให้ปลาย20800:16:50, 370--> 00:16:52, 770มันเป็นสิทธิ เป็นสิ่งที่เกิดขึ้น20900:16:52, 870--> 00:16:55, 500เรามีสถานการณ์ที่ ฉันต้องการมาออฟฟิศอยู่21000:16:55, 600--> 00:16:56, 600คุณมาได้21100:16:56, 700--> 00:16:59, 270ใช่ ฉันจะอยู่ที่นั่น21200:16:59, 270--> 00:17:01, 440มันเป็นกรณีสำคัญ เราจะต้องทำงานทั้งคืน21300:17:01, 440--> 00:17:03, 570ทำ ให้เครื่องของคุณ21400:17:03, 670--> 00:17:05, 170เอาล่ะ ผมได้รับมัน21500:17:06, 00:17:07, 170-->ยองฮี21600:17:10, 970--> 00:17:12, 900มันเป็นสิทธิ ยอนแจ้21700:17:15, 200--> 00:17:18, 170เราจะดูแลมันจากนี้ เพื่อให้สามีของคุณจะปลอดภัย21800:18:11, 100--> 00:18:12, 340เพลง Ho21900:18:13, 770--> 00:18:15, 870ผมคิดว่า ทนายความรับเงินเป็นจำนวนมาก22000:18:17, 270--> 00:18:18, 700วิธีคุณสามารถอาศัยอยู่ในสถานที่เช่นนี้22100:18:19, 100--> 00:18:20, 100เฮ้22200:18:21, 410--> 00:18:23, 140สิ่งที่ทำคุณให้ฉันเมื่อคืน22300:18:23, 800--> 00:18:25, 910คุณบอกว่า มันจะทำให้ฉันรู้สึกดี22400:18:25, 910--> 00:18:27, 670ฉันไม่รู้สึกดีเลย22500:18:27, 840--> 00:18:29, 870คุณต้องอยู่ภายใต้ความเครียดมาก22600:18:30, 500--> 00:18:34, 300พุทโธ่ ยาเสพติดไม่ทำงานหากคุณอยู่ภายใต้ความเครียด22700:18:47, 240--> 00:18:48, 300สวัสดี ผู้จัดการ Seo22800:18:48, 870--> 00:18:50, 470ฉันขอโทษปลุก22900:18:50, 640--> 00:18:51, 840ฉันต้องการคุณในสำนักงาน23000:18:52, 700--> 00:18:53, 700ตอนนี้23100:18:53, 800--> 00:18:55, 410ใช่ เรารับสายก็23200:18:55, 970--> 00:18:58, 100กรุณาเข้ามาให้เร็วที่สุด เราไม่มีเวลามาก23300:18:59, 670--> 00:19:01, 770จะมีการ23400:19:05, 540--> 00:19:06, 700พุทโธ่23500:19:19, 300--> 00:19:20, 340เพลง Ho23600:19:21, 340--> 00:19:23, 940คุณไม่สามารถออกไปเดี๋ยวนี้ คุณจะได้รับในปัญหา23700:19:24, 300--> 00:19:26, 340คุณควรกลับบ้านตอนนี้...23800:19:27, 300--> 00:19:29, 000ก่อนผมเรียกตำรวจ23900:19:30, 940--> 00:19:32, 700ใช่ ฉันเพิ่งมาถึง24000:19:33, 540--> 00:19:35, 200ผมไม่คิดว่า ทุกคนถูกจับกุม24100:19:35, 370--> 00:19:36, 870ฉันจะไป และค้นหา24200:19:42, 340--> 00:19:43, 340เฮ้24300:19:43, 840--> 00:19:45, 170-สวัสดี -คุณกำลังทำอะไรที่นี่24400:19:45, 600--> 00:19:48, 340ผมเห็นตำรวจขณะเดินผ่าน มีอะไรเกิดขึ้น24500:19:49, 340--> 00:19:50, 970สัตว์เลี้ยงที่จะถูกฆ่าตาย24600:19:51, 570--> 00:19:52, 670ขโมยทำมัน24700:19:52, 970--> 00:19:56, 140ไม่ใช่ ระบบความปลอดภัยที่นี่จะค่อนข้างแน่น24800:20:07, 600--> 00:20:08, 640เฮ้24900:20:09, 040--> 00:20:10, 040คุณไม่สามารถมาในที่นี่25000:20:10, 800--> 00:20:13, 570ฉันคิดถึงวันเก่า ๆ และยัง พลาดเห็นฉากฆาตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

180
00: 14: 38,900 -> 00: 14: 40,140
คุณต้องการบัตรธุรกิจของฉัน

181
00: 14: 42,900 -> 00: 14: 44,400
คุณน่ารัก.

182
00: 14: 46,970 -> 00 : 14: 47,970
เปิดปากของคุณ.

183
00: 14: 59,170 -> 00: 15: 02,000
คุณจะได้ความรู้สึกที่ดีเร็ว ๆ นี้.

184
00: 15: 06,940 -> 00: 15: 07,940
. ไชโย

185
00:15: 08,170 -> 00: 15: 09,170
ไชโย.

186
00: 15: 19,840 -> 00: 15: 21,040
คุณไม่ไปนอน?

187
00: 15: 21,200 -> 00: 15: 22,600
ฉันจะ ไปนอนเร็ว ๆ นี้.

188
00: 15: 43,170 -> 00: 15: 45,340
ฉันรักษาบัญชีแยกประเภทของใช้ในครัวเรือน มีอะไรผิดปกติ?

189
00: 15: 46,040 -> 00: 15: 47,040
มันไม่มีอะไร.

190
00: 15: 50,340 -> 00: 15: 53,370
คุณเสียใจเพราะกลับมาของพ่อในศูนย์กักกัน?

191
00: 15: 54,500 -> 00: 15: 55,500
Are You?

192
00: 15: 56,070 -> 00: 15: 57,070
แน่นอน.

193
00: 15: 57,570 -> 00: 15: 59,700
ผมไม่ได้เห็นเขานี้มักจะ . ก่อน

194
00: 16: 01,900 -> 00: 16: 03,270
แม่.

195
00: 16: 04,100 -> 00: 16: 07,970
เขาไม่ได้ฆ่าคนนั้นเขาไม่?

196
00: 16: 08,570 - -> 00: 16: 10,970
ไม่แน่นอน.

197
00: 16: 10,970 -> 00: 16: 12,570
โจทก์ทำผิดพลาด.

198
00: 16: 12,800 -> 00: 16: 14,140
ผมมองมันทั้งหมดขึ้น .

199
00: 16: 14,140 -> 00: 16: 15,140
ใช่ไหม?

200
00: 16: 15,900 -> 00: 16: 17,340
ฉันรู้ว่ามันไม่เป็นความจริง

201
00: 16: 17,900 -> 00: 16: 19,770
แต่ Seo ยอนคงพูดว่าสิ่งที่แปลก.

202
00: 16: 20,800 -> 00: 16: 21,870
ฉันจะกลับไปที่ห้องของฉัน.

203
00: 16: 22,470 -> 00: 16: 23,470
คุณควร รับการนอนหลับเร็ว ๆ นี้.

204
00: 16: 23,470 -> 00: 16: 25,570
ขวาทั้งหมดราตรีสวัสดิ์.

205
00: 16: 25,570 -> 00: 16: 26,570
ราตรีสวัสดิ์แม่.

206
00: 16: 47,040 -> 00: 16: 48,070
สวัสดีประธาน Seo.

207
00: 16: 48,670 -> 00: 16: 50,270
ฉันขอโทษที่จะโทรหาคุณเพื่อให้ปลาย.

208
00: 16: 50,370 -> 00: 16: 52,770
มันคือทั้งหมดที่ ขวา. เป็นสิ่งที่เกิดขึ้น?

209
00: 16: 52,870 -> 00: 16: 55,500
เรามีสถานการณ์ ฉันต้องการให้คุณมาที่สำนักงานในขณะนี้.

210
00: 16: 55,600 -> 00: 16: 56,600
คุณสามารถมา?

211
00: 16: 56,700 -> 00: 16: 59,270
ใช่ฉันจะได้รับสิทธิ . มี

212
00: 16: 59,270 -> 00: 17: 01,440
มันเป็นคดีสำคัญ เราจะต้องทำงานตลอดทั้งคืน

213
00: 17: 01,440 -> 00: 17: 03,570
เพื่อนำมาใช้ในห้องน้ำของคุณ.

214
00: 17: 03,670 -> 00: 17: 05,170
. เอาล่ะฉันได้มัน

215
00: 17: 06,170 -> 00: 17: 07,170
เมียงฮี.

216
00: 17: 10,970 -> 00: 17: 12,900
มันเป็นสิทธิทั้งหมด Chae Yeon.

217
00: 17: 15,200 -> 00: 17: 18,170
เรา จะดูแลมันต่อจากนี้เพื่อให้สามีของคุณจะปลอดภัย.

218
00: 18: 11,100 -> 00: 18: 12,340
จุนโฮ.

219
00: 18: 13,770 -> 00: 18: 15,870
ผมคิดว่า ทนายความได้รับเงินเป็นจำนวนมาก.

220
00: 18: 17,270 -> 00: 18: 18,700
วิธีที่คุณสามารถมีชีวิตอยู่ในสถานที่เช่นนี้?

221
00: 18: 19,100 -> 00: 18: 20,100
. เฮ้

222
00: 18: 21,410 -> 00: 18: 23,140
หรือไม่สิ่งที่คุณไม่ให้ฉันคืนที่ผ่านมา

223
00: 18: 23,800 -> 00: 18: 25,910
คุณบอกว่ามันจะทำให้ฉันรู้สึกดี.

224
00: 18: 25,910 - > 00: 18: 27,670
ฉันรู้สึกไม่ดีเลย.

225
00: 18: 27,840 -> 00: 18: 29,870
คุณจะต้องอยู่ภายใต้ความเครียดมาก.

226
00: 18: 30,500 -> 00:18 : 34,300
เอ้ย ยาเสพติดไม่ทำงานหากคุณอยู่ภายใต้ความเครียดมาก.

227
00: 18: 47,240 -> 00: 18: 48,300
สวัสดีประธาน Seo.

228
00: 18: 48,870 -> 00: 18: 50,470
ฉัน ขอโทษที่จะปลุกคุณขึ้นมา.

229
00: 18: 50,640 -> 00: 18: 51,840
ฉันต้องการให้คุณในสำนักงาน.

230
00: 18: 52,700 -> 00: 18: 53,700
ตอนนี้?

231
00:18: 53,800 -> 00: 18: 55,410
ใช่ เราได้รับการเรียกกึก.

232
00: 18: 55,970 -> 00: 18: 58,100
กรุณามาให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เราไม่ได้มีเวลามาก.

233
00: 18: 59,670 -> 00: 19: 01,770
สิทธิทั้งหมดฉันจะมี.

234
00: 19: 05,540 -> 00: 19: 06,700
. เอ้ย

235
00: 19: 19,300 -> 00: 19: 20,340
จุนโฮ.

236
00: 19: 21,340 -> 00: 19: 23,940
คุณไม่สามารถออกไปในขณะนี้ คุณจะได้รับในปัญหา.

237
00: 19: 24,300 -> 00: 19: 26,340
คุณควรจะกลับบ้านตอนนี้ ...

238
00: 19: 27,300 -> 00: 19: 29,000
. ก่อนที่ฉันจะเรียกตำรวจ

239
00: 19: 30,940 -> 00: 19: 32,700
ใช่ฉันเพิ่งมาถึง.

240
00: 19: 33,540 -> 00: 19: 35,200
ผมไม่คิดว่าทุกคนจับ.

241
00: 19: 35,370 -> 00: 19: 36,870
ฉันจะไปในและหา.

242
00: 19: 42,340 -> 00: 19: 43,340
. เฮ้

243
00: 19: 43,840 -> 00: 19: 45,170
- สวัสดี - สิ่งที่คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

244
00: 19: 45,600 -> 00: 19: 48,340
ผมเห็นตำรวจในขณะที่ผ่านมาโดย สิ่งที่เกิดขึ้น?

245
00: 19: 49,340 -> 00: 19: 50,970
เลี้ยงถูกฆ่าตาย.

246
00: 19: 51,570 -> 00: 19: 52,670
ได้ขโมยทำหรือไม่

247
00: 19: 52,970 - -> 00: 19: 56,140
ผมไม่คิดอย่างนั้น ระบบรักษาความปลอดภัยที่นี่ค่อนข้างแน่น.

248
00: 20: 07,600 -> 00: 20: 08,640
เฮ้.

249
00: 20: 09,040 -> 00: 20: 10,040
. คุณไม่สามารถเข้ามาที่นี่

250
00:20 : 10,800 -> 00: 20: 13,570
ฉันคิดถึงวันเก่าและยังพลาดได้เห็นฉากฆาตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18000:14:38900 -- > 00:14:40140คุณต้องการบัตรธุรกิจของฉัน ?18100:14:42900 -- > 00:14:44400คุณน่ารัก18200:14:46970 -- > 00:14:47970เปิดปากของคุณ18300:14:59170 -- > 00:15:02000คุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็ว ๆนี้18400:15:06940 -- > 00:15:07940เชียร์18500:15:08170 -- > 00:15:09170เชียร์18600:15:19840 -- > 00:15:21040คุณจะไม่นอนเหรอ ?18700:15:21200 -- > 00:15:22600ผมจะไปนอนแล้ว18800:15:43170 -- > 00:15:45340ผมเก็บในบัญชีแยกประเภท เกิดอะไรขึ้น ?18900:15:46040 -- > 00:15:47040มันไม่มีอะไรหรอก19000:15:50340 -- > 00:15:53370คุณกำลังเศร้าเพราะพ่อกลับเข้าไปในสถานกักกันเยาวชน ?19100:15:54500 -- > 00:15:55500คุณ ?19200:15:56070 -- > 00:15:57070แน่นอน19300:15:57570 -- > 00:15:59700ผมไม่ได้เจอเขาแบบนี้บ่อยๆก่อน19400:16:01900 -- > 00:16:03270แม่195 คน00:16:04100 -- > 00:16:07970เขาไม่ได้ฆ่าผู้ชายคนนั้น ใช่มั้ย ?19600:16:08570 -- > 00:16:10970ไม่ใช่แน่นอน19700:16:10970 -- > 00:16:12570อัยการทำพลาด19800:16:12800 -- > 00:16:14140ผมมองมัน19900:16:14140 -- > 00:16:15140ใช่มั้ย ?20000:16:15900 -- > 00:16:17340ผมรู้ว่ามันไม่เป็นความจริง20100:16:17900 -- > 00:16:19770แต่โซยอน บอกว่า สิ่งที่แปลก20200:16:20800 -- > 00:16:21870ฉันจะกลับไปที่ห้องฉัน20300:16:22470 -- > 00:16:23470คุณควรได้นอนเร็ว ๆ นี้20400:16:23470 -- > 00:16:25570เอาล่ะ ราตรีสวัสดิ์20500:16:25570 -- > 00:16:26570ราตรีสวัสดิ์ค่ะแม่20600:16:47040 -- > 00:16:48070สวัสดี , ท่านประธาน20700:16:48670 -- > 00:16:50270ฉันขอโทษที่โทรมาช้า20800:16:50370 -- > 00:16:52770มันทั้งหมดขวา เกิดอะไรขึ้น ?20900:16:52870 -- > 00:16:55500เรามีสถานการณ์ ฉันต้องการให้คุณมาที่นี่เดี๋ยวนี้210 คน00:16:55600 -- > 00:16:56600คุณมาได้มั้ย ?21100:16:56700 -- > 00:16:59270ครับ ผมจะไปเดี๋ยวนี้21200:16:59270 -- > 00:17:01440มันเป็นคดีที่สำคัญ เราต้องทำงานทั้งคืน21300:17:01440 -- > 00:17:03570เพื่อให้ห้องของคุณ214 คน00:17:03670 -- > 00:17:05170โอเค ผมเข้าใจแล้ว21500:17:06170 -- > 00:17:07170มยองฮี21600:17:10970 -- > 00:17:12900ไม่เป็นไร , แชยอน21700:17:15200 -- > 00:17:18170เราจะดูแลมันตั้งแต่ตอนนี้ สามีคุณจะปลอดภัย21800:18:11100 -- > 00:18:12340จุน โฮ21900:18:13770 -- > 00:18:15870ฉันคิดว่ามากของเงินที่ได้รับทนายความ22000:18:17270 -- > 00:18:18700วิธีที่คุณสามารถอยู่ในที่แบบนี้ได้ยังไง ?22100:18:19100 -- > 00:18:20100เฮ้22200:18:21410 -- > 00:18:23140คุณให้อะไรฉันเมื่อคืนนี้ ?22300:18:23800 -- > 00:18:25910คุณบอกว่าจะทำให้ฉันรู้สึกดี224 คน00:18:25910 -- > 00:18:27670ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเลย22500:18:27840 -- > 00:18:29870คุณต้องเครียดมาก22600:18:30500 -- > 00:18:34300พระเจ้า ยาไม่ได้ผลถ้าคุณเครียดมาก22700:18:47240 -- > 00:18:48300สวัสดี , ท่านประธาน22800:18:48870 -- > 00:18:50470ฉันขอโทษที่ต้องปลุกคุณ22900:18:50640 -- > 00:18:51840ฉันต้องการคุณในสำนักงาน .23000:18:52700 -- > 00:18:53700ตอนนี้23100:18:53800 -- > 00:18:55410ใช่ เราได้รับโทรศัพท์ทันที23200:18:55970 -- > 00:18:58100กรุณารีบมาให้เร็วที่สุด เราไม่มีเวลามากนัก23300:18:59670 -- > 00:19:01770เอาล่ะ ฉันจะไปที่นั่น23400:19:05540 -- > 00:19:06700พระเจ้า23500:19:19300 -- > 00:19:20340จุน โฮ23600:19:21340 -- > 00:19:23940นายไปตอนนี้ไม่ได้ . คุณจะได้รับในปัญหา237 คน00:19:24300 -- > 00:19:26340คุณควรกลับบ้านได้แล้ว . . . . . . .23800:19:27300 -- > 00:19:29000ก่อนที่ฉันจะเรียกตำรวจ239 คน00:19:30940 -- > 00:19:32700ใช่ ฉันเพิ่งมาถึง24000:19:33540 -- > 00:19:35200ผมไม่คิดว่าจะมีใครจับ24100:19:35370 -- > 00:19:36870ผมจะเข้าไปหา242 คน00:19:42340 -- > 00:19:43340เฮ้24300:19:43840 -- > 00:19:45170- หวัดดี - คุณมาทำอะไรที่นี่ ?24400:19:45600 -- > 00:19:48340ผมเห็นตำรวจขณะผ่านโดย เกิดอะไรขึ้น ?24500:19:49340 -- > 00:19:50970พี่เลี้ยงเด็กถูกฆ่า24600:19:51570 -- > 00:19:52670มีขโมยเหรอ24700:19:52970 -- > 00:19:56140ผมไม่คิดอย่างนั้น ระบบรักษาความปลอดภัยที่นี่ค่อนข้างแน่น24800:20:07600 -- > 00:20:08640เฮ้24900:20:09040 -- > 00:20:10040คุณเข้ามาในนี้ไม่ได้25000:20:10800 -- > 00:20:13570คิดถึงวันเก่าๆ และยังอยากเห็นฉากฆาตกรรม