People often engage in physical act

People often engage in physical activity with others, yet wearable technologies like heart rate monitors typically focus on individual usage. In response, we discuss the potential of heart rate displays in a social context, by means of an augmented cycling helmet that displays heart rate data. We studied how pairs of cyclists engaged with this setup and found that access to another person's heart rate data can result in social interplay which in turn supports engagement with the exertion activity. Through our design process and study, we reveal key dimensions of designing for social uses of heart rate data and wearable displays: temporal and spatial accessibility of data, technology support for its interpretation, and influences on heart rate. We also articulate a set of insights for designers that aim to support social exertion activities with heart rate data. As such, our work expands our understanding of wearable technologies' unique interaction opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางกายภาพกับผู้อื่น มักจะ ได้เทคโนโลยีที่สวมใส่ได้เช่นตรวจสอบอัตราการเต้นหัวใจมักจะมุ่งเน้นการใช้งานแต่ละ ตอบ เราหารือศักยภาพของอัตราการเต้นหัวใจแสดงในบริบททางสังคม โดยเติมเชื้อน็อคซึ่งแสดงข้อมูลอัตราการเต้นหัวใจ เราศึกษาว่าคู่ของนักปั่นจักรยานร่วมกับการตั้งค่านี้ และพบที่เข้าถึงหัวใจของบุคคลอื่นที่ข้อมูลสามารถส่งผลให้อิทธิพลทางสังคมที่สนับสนุนการมีส่วนร่วมกับกิจกรรมออกแรงในการเปิด ผ่านการออกแบบและศึกษา เราเปิดเผยมิติสำคัญของการออกแบบสำหรับการใช้งานสังคมของข้อมูลอัตราการเต้นหัวใจ และแสดงสวมใส่ได้: ถึงขมับ และเชิงพื้นที่ของข้อมูล สนับสนุนเทคโนโลยีตี และอิทธิพลที่มีต่ออัตราการเต้นหัวใจ นอกจากนี้เรายังประกบชุดของข้อมูลเชิงลึกสำหรับนักออกแบบที่มุ่งสนับสนุนกิจกรรมทางสังคมความยากกับข้อมูลอัตราการเต้นหัวใจ เช่นนี้ งานของเราขยายความเข้าใจของสวมใส่เทคโนโลยีโต้ตอบเฉพาะโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนมักจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางกายกับคนอื่น ๆ แต่เทคโนโลยีที่สวมใส่ได้เช่นจอภาพอัตราการเต้นหัวใจมักจะมุ่งเน้นไปที่การใช้งานของแต่ละบุคคล ในการตอบสนองที่เราจะหารือที่มีศักยภาพของการแสดงอัตราการเต้นหัวใจในบริบททางสังคมโดยใช้วิธีการหมวกกันน็อกขี่จักรยานเติมที่แสดงข้อมูลอัตราการเต้นหัวใจ เราศึกษาวิธีการที่คู่ของนักปั่นจักรยานมีส่วนร่วมกับการตั้งค่านี้และพบว่าการเข้าถึงข้อมูลอัตราการเต้นหัวใจของคนอื่นจะส่งผลในการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมซึ่งจะสนับสนุนการมีส่วนร่วมกับกิจกรรมที่ออกแรง ผ่านขั้นตอนการออกแบบและการศึกษาของเราเราแสดงให้เห็นมิติที่สำคัญของการออกแบบสำหรับการใช้งานทางสังคมของข้อมูลอัตราการเต้นของหัวใจและการแสดงที่สวมใส่ได้: การใช้เวลาและพื้นที่ของข้อมูลความช่วยเหลือด้านเทคโนโลยีสำหรับการตีความของตนและอิทธิพลต่ออัตราการเต้นหัวใจ นอกจากนี้เรายังเป็นปล้องชุดของข้อมูลเชิงลึกสำหรับนักออกแบบที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนกิจกรรมการออกแรงทางสังคมที่มีข้อมูลอัตราการเต้นหัวใจ เช่นการทำงานของเราขยายความเข้าใจของโอกาสในการปฏิสัมพันธ์เทคโนโลยีเครื่องแต่งตัวที่ไม่ซ้ำกันของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนมักจะเข้าร่วมในกิจกรรมทางกายกับคนอื่น แต่ได้เทคโนโลยีเช่นอัตราการเต้นหัวใจจอภาพโดยทั่วไปมุ่งเน้นในการใช้งานของแต่ละบุคคล ในการตอบสนอง , เราได้กล่าวถึงศักยภาพของอัตราการเต้นของหัวใจแสดงในบริบททางสังคม โดยวิธีการเติมจักรยานหมวกกันน็อกที่แสดงข้อมูลอัตราการเต้นหัวใจ เราเรียนของนักปั่นจักรยาน ร่วมด้วยการตั้งค่านี้แล้วคู่ และพบว่า การเข้าถึงของบุคคลอื่น อัตราการเต้นหัวใจข้อมูลสามารถส่งผลในทางสังคม ซึ่งจะสนับสนุนการต่อสู้กับการใช้กิจกรรม ที่ผ่านกระบวนการออกแบบและการวิจัยของเรา เราเปิดเผยมิติสำคัญของการออกแบบสำหรับการใช้อัตราการเต้นของหัวใจสังคมข้อมูลและแสดงเครื่องแต่งตัว : temporal พื้นที่และการเข้าถึงของข้อมูลสนับสนุนเทคโนโลยีเพื่อการตีความ และมีผลต่ออัตราการเต้นของหัวใจ เรายังประกบชุดของข้อมูลเชิงลึกสำหรับนักออกแบบที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนกิจกรรมการออกแรงทางสังคมกับข้อมูลอัตราการเต้นหัวใจ เช่น งานขยาย ความเข้าใจของเราของเทคโนโลยีสวมใส่ได้เฉพาะปฏิสัมพันธ์ โอกาสทางธุรกิจ