I read the link and it make me quit

I read the link and it make me quite happy. It would be excellent if she could work full time in Mae Taeng. At the moment I am saying to her “this is a good first step, having 2 or 3 years experience at the Sibsan Resort is a great start to your CV”. But actually I hope she makes friends in Mae Taeng and decides to stay there. 

Anyway we have to wait and see what will happen. But I hope we get a happy ending.

                                     All the best … Stewart

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่านเชื่อมโยง และทำให้ฉันมีความสุขมาก มันจะดีถ้าเธอสามารถทำงานเต็มเวลาในแม่แตง ในขณะที่ ผมกำลังบอกเธอ "นี้เป็นตอน มี 2 หรือ 3 ปีรีสอร์ท Sibsan เริ่มต้นดีกับ CV ของคุณ" แต่จริง ๆ ฉันหวังว่า เธอทำให้เพื่อนในแม่แตง และตัดสินใจที่มีอยู่ อย่างไรก็ตาม เราจะต้องรอ และดูสิ่งที่จะเกิดขึ้น แต่หวังว่าเราได้รับสุข ทั้งหมดดีที่สุด... สจ๊วต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอ่านการเชื่อมโยงและมันทำให้ฉันมีความสุขมาก มันจะดีหากเธอสามารถทำงานเต็มเวลาในแม่แตง ในขณะที่ฉันกำลังจะบอกกับเธอ "นี่คือก้าวแรกที่ดี, มีประสบการณ์ 2 หรือ 3 ปีที่ผ่านมา Sibsan รีสอร์ทเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการประวัติส่วนตัวของคุณ" แต่จริงๆแล้วผมหวังว่าเธอทำให้เพื่อน ๆ ในแม่แตงและตัดสินใจที่จะอยู่ที่นั่น.  อย่างไรก็ตามเราจะต้องรอและดูว่าอะไรจะเกิดขึ้น แต่ผมหวังว่าเราจะได้รับการสิ้นสุดความสุข.                                      ทั้งหมดที่ดีที่สุด ... สจ๊วต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอ่านลิงค์และมันทำให้ฉันมีความสุขมาก มันคงจะดีถ้าเธอสามารถทำงานเต็มเวลาในแม่แตง . ขณะนี้ ฉันพูดกับเธอว่า " นี่เป็นก้าวแรกที่ดี มีประสบการณ์ 2 หรือ 3 ปี ที่ sibsan รีสอร์ท เป็น การเริ่มต้นที่ดี CV ของคุณ " แต่ฉันหวังว่าเธอจะทำให้เพื่อนในอำเภอแม่แตง และตัดสินใจที่จะอยู่ที่นั่น รึเปล่า

แล้วเราต้องรอและดูสิ่งที่จะเกิดขึ้นแต่ฉันหวังว่าเราจะได้มีความสุข

ไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหม ทั้งหมดที่ดีที่สุด . . . . . . . สจ๊วต