For instance, change of the underly

For instance, change of the underlying database from
SQLite to MySQL would be reduced to one minute
needed to modify four settings in the configuration file, if
the application has been developed using CodeIgniter
from the beginning, thanks to CodeIgniter’s Active
Record Class (not counting time spent on programming
the database, since that time is identical for both methods).
On the other hand, the same change in the version written
without using framework (performed later, solely for the
purposes of this paper) took two hours of developer’s
time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง การเปลี่ยนแปลงของฐานข้อมูลต้นแบบจากSQLite กับ MySQL จะลดลงไปหนึ่งนาทีจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนการตั้งค่าที่สี่ในแฟ้มการกำหนดค่า ถ้าโปรแกรมประยุกต์ที่ได้รับการพัฒนาโดยใช้ CodeIgniterจากจุดเริ่มต้น ขอบคุณที่ใช้งานอยู่ของ CodeIgniter(ไม่นับเวลาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมระดับระเบียนฐานข้อมูล นับตั้งแต่เวลานั้นเป็นเหมือนกันสำหรับทั้งสองเมธอด)ในทางกลับกัน เหมือนกันเปลี่ยนแปลงในรุ่นที่เขียนโดยไม่ใช้กรอบ (ทำภายหลัง เท่าวัตถุประสงค์ของเอกสารนี้) เอาสองชั่วโมงของนักพัฒนาเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นการเปลี่ยนแปลงของฐานข้อมูลพื้นฐานจากข้อมูล SQLite กับ MySQL จะลดลงไปหนึ่งนาทีที่จำเป็นในการปรับเปลี่ยนการตั้งค่าสี่ในแฟ้มกำหนดค่าถ้าใบสมัครได้รับการพัฒนาโดยใช้CodeIgniter จากจุดเริ่มต้นขอบคุณของ CodeIgniter ใช้งานคลาสบันทึก(ไม่นับเวลา ที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมฐานข้อมูลตั้งแต่เวลานั้นเป็นเหมือนกันสำหรับวิธีการทั้งสอง). ในทางกลับกันการเปลี่ยนแปลงเดียวกันในรุ่นที่เขียนโดยไม่ต้องใช้กรอบ(ดำเนินการต่อมาเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ของบทความนี้) ใช้เวลาสองชั่วโมงของการพัฒนาของเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง การเปลี่ยนแปลงของฐานข้อมูลต้นแบบจาก
SQLite เพื่อ MySQL จะต้องลดลง 1 นาที
จำเป็นต้องปรับเปลี่ยนสี่การตั้งค่าในแฟ้มการกำหนดค่าถ้า
ใบสมัครได้รับการพัฒนาโดยใช้โค้ดอิกไนเทอร์
จากจุดเริ่มต้น ขอบคุณโค้ดอิกไนเทอร์ขยันขันแข็ง
บันทึกระดับ ( ไม่นับเวลาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรม
ฐานข้อมูลตั้งแต่ เวลาที่เหมือนกันสำหรับทั้งสองวิธี ) .
บนมืออื่น ๆการเปลี่ยนแปลงในรุ่นเดียวกันที่เขียน
โดยไม่ต้องใช้กรอบ ( ดำเนินการภายหลัง แต่เพียงผู้เดียวสำหรับ
วัตถุประสงค์ของบทความนี้ ) ใช้เวลา 2 ชั่วโมงเวลาพัฒนา