Iteration and OptimizationIf the la

Iteration and Optimization
If the last section’s for loop looks like the list comprehension expression introduced
earlier, it should: both are really general iteration tools. In fact, both will work on any
object that follows the iteration protocol—a pervasive idea in Python that essentially
means a physically stored sequence in memory, or an object that generates one item at
a time in the context of an iteration operation. An object falls into the latter category
if it responds to the iter built-in with an object that advances in response to next. The
generator comprehension expression we saw earlier is such an object.
I’ll have more to say about the iteration protocol later in this book. For now, keep in
mind that every Python tool that scans an object from left to right uses the iteration
protocol. This is why the sorted call used in the prior section works on the dictionary
directly—we don’t have to call the keys method to get a sequence because dictionaries
are iterable objects, with a next that returns successive keys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำซ้ำและเพิ่มประสิทธิภาพ
ถ้าส่วนสุดท้ายของสำหรับวนเหมือนนิพจน์ความเข้าใจรายการแนะนำ
ก่อนหน้านี้ ควร: ทั้งเป็นเครื่องมือทั่วไปจริง ๆ เกิดซ้ำ ในความเป็นจริง ทั้งสองจะทำงานบนใด ๆ
วัตถุที่โพรโทคอลเกิดซ้ำ — ความคิดชุมชนที่แพร่หลายในงูที่เป็น
หมายถึง ลำดับที่จริงเก็บไว้ในหน่วยความจำ หรือวัตถุที่สร้างรายการหนึ่งที่
เวลาในบริบทของการดำเนินงานที่เกิดซ้ำ วัตถุที่จัดอยู่ในประเภทหลัง
ถ้าตอบสนองต่อการ iter ที่มีกับวัตถุที่ความก้าวหน้าในการตอบสนองต่อไป ใน
นิพจน์การทำความเข้าใจเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่เราเห็นก่อนหน้านั้นเช่นมีวัตถุ
จะมีเพิ่มเติมจะพูดเกี่ยวกับโพรโทคอลการเกิดซ้ำต่อไปในหนังสือเล่มนี้ สำหรับตอนนี้ เก็บใน
คิดว่า ทุกเครื่องมืองูที่สแกนวัตถุจากซ้ายไปขวาใช้การเกิดซ้ำ
โพรโทคอลการ เป็นเหตุให้เรียกเรียงลำดับที่ใช้ในส่วนก่อนหน้านี้ทำงานกับพจนานุกรม
โดยตรง — เราไม่มีเรียกวิธีคีย์รับลำดับเนื่องจากพจนานุกรม
มีวัตถุ iterable กับถัดไปที่คืนค่าคีย์ต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้ำการปรับแต่งและ
หากสุดท้ายส่วนของที่สำหรับการต่อพ่วงมีลักษณะเหมือนกับการแสดงความเข้าใจรายการที่นำมาใช้
ก่อนหน้านั้นควรจะมีทั้งจริงๆเครื่องมือย้ำทั่วไป ในความเป็นจริงแล้วทั้งสองจะใช้งานได้กับ
วัตถุใดๆโดยมีรายละเอียดดังนี้โปรโตคอลที่ย้ำให้มีความคิดอย่างแพร่หลายในพซึ่งหมายความว่า
ซึ่งจะช่วยตามลำดับปัญหาทางด้าน กายภาพ จัดเก็บในหน่วยความจำหรือวัตถุที่จะสร้างเป็นหนึ่งรายการที่
ช่วงเวลาที่อยู่ในบริบทของการทำงานที่ย้ำ. วัตถุที่อยู่ใน ประเภท หลัง
หากต่อ iter ในตัวที่พร้อมด้วยวัตถุที่ความก้าวหน้าในการตอบสนองในการถัดไป การแสดงออกทางความคิดเห็น
ซึ่งจะช่วยสร้างความเข้าใจที่เราเห็นก่อนหน้าเป็นวัตถุดังกล่าว.
ฉันจะมีมากขึ้นในการพูดถึงโปรโตคอลย้ำได้ใน ภายหลัง ในหนังสือเล่มนี้ สำหรับในตอนนี้ทำให้ใน
ตามมาตรฐานใจว่าเครื่องมือไพธอนทุกครั้งที่จะสแกนหาวัตถุจากซ้ายไปขวาใช้ย้ำ
ซึ่งจะช่วยให้โปรโตคอล โรงแรมแห่งนี้คือสาเหตุที่ทำให้การจัดเรียงที่ใช้ในส่วนก่อนที่จะทำงานกับพจนานุกรมจะ
โดยตรงเราไม่มีในการเรียกใช้คีย์ที่ต้องการตามลำดับเพราะพจนานุกรม
มีวัตถุ iterable ด้วยปุ่มถัดไปที่จะกลับมาอย่างต่อเนื่องที่