A hand gesture denoting a hope for

A hand gesture denoting a hope for good luck.
A verbal wish for luck, as in: "I'll keep my fingers crossed for you".
A means of nullifying the binding nature of a promise or oath, as in: "You promised!", "I had my fingers crossed so the promise didn't count!". This is predominantly a childish usage.
A means of allowing or lessening the negative connotations of a lie, as in: "You said your name was Steve, you lied, your name is Paul!", "It doesn't count, I had my fingers crossed!". This is predominantly a childish usage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบลายเส้นมือหวังในโชคดีที่กำหนดเรียกค่า
คำพูดหวังโชค ใน: "ฉันจะเก็บนิ้วมือข้ามคุณ"
ของศไธรรมชาติผูกสัญญาหรือสาบาน ใน: "คุณสัญญา" "ผมนิ้วข้ามเพื่อสัญญาไม่นับ" ส่วนใหญ่เป็นการพูดแบบเด็กใช้
หมายความว่าอนุญาต หรือ lessening หมายถึงค่าลบของการโกหก ใน: "คุณพูดชื่อสตีฟ คุณโกหก ชื่อเป็นพอล" "ไม่นับ ผมนิ้วข้าม" นี้จะเป็นการพูดแบบเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่าทางมือแสดงถึงความหวังสำหรับโชคดี
ต้องการวาจาโชคเช่นเดียวกับใน: "ฉันจะให้มือของฉันข้ามสำหรับคุณ"
วิธีการ nullifying ธรรมชาติที่มีผลผูกพันของสัญญาหรือคำสาบานในขณะที่ "คุณสัญญา ! "," ฉันมีมือของฉันข้ามเพื่อให้สัญญาไม่ได้นับ! " นี้เป็นส่วนใหญ่เด็ก ๆ ใช้
วิธีการในการอนุญาตให้หรือการลดลงของความหมายเชิงลบของการโกหกเช่นเดียวกับใน: "คุณบอกว่าชื่อของคุณสตีฟคุณโกหกชื่อของคุณพอล" "มันไม่ได้นับที่ฉันมี มือของฉันข้าม! " นี้เป็นส่วนใหญ่การใช้งานที่หน่อมแน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบลายเส้นมือล้วนมีความหวังโชคดี
วาจาขอโชค เช่น : " ฉันจะเก็บมือของฉันข้ามสำหรับคุณ " .
วิธีการ nullifying ธรรมชาติผูกพันของสัญญาหรือสาบาน เช่น : " คุณสัญญาแล้ว ! " " ฉันหวังว่าดังนั้นสัญญาไม่นับ ! นี้คือเด่น การใช้งานที่หน่อมแน้ม
วิธีการอนุญาตให้หรือลดความหมายเชิงลบของการโกหก เช่น :" คุณบอกว่าคุณชื่อ สตีฟ คุณโกหก คุณชื่อ พอล ! " มันไม่นับ ฉันไขว้นิ้ว” นี้คือเด่น การใช้งานที่หน่อมแน้ม