Never before have the 12 children u

Never before have the 12 children under Mariyoh Sorheh's care - including her five biological children - celebrated National Children's Day, because as the family's sole breadwinner she has always too busy.
"I feel pity for them … but I can't take them to any event," the Pattani resident said.

"I really don't have any other choice. It's quite a struggle already to fill all the empty stomachs here."

Mariyoh cares for seven of her nieces and nephews, who are either orphaned or have lost a parent as a result of the ongoing unrest in the deep South.

The latest surge in violence has plagued the country's southernmost region for about a decade.

Teenage siblings Rachen and Sewita Sama-ae lost their father in a shooting linked to the unrest nine years ago.

Two years later their mother died in a road accident, resulting in Mariyoh taking them in.

"If I could ask for a gift for them on National Children's Day, I would like to ask that they get a computer," she said. "I know many of their school assignments require the use of a computer."

Thailand celebrates National Children's Day on the second Saturday of January every year. To mark the special day today, several fun-filled events will be held.

Government House will open its doors to children, who will be allowed to sit on Prime Minister General Prayut Chan-o-cha's chair, while most schools held special activities yesterday.

In Yala, a show was staged at Ban Pong Yeu Rai School.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่าจะมีเด็ก 12 ภายใต้การดูแลของ Mariyoh Sorheh -รวมทั้งลูกชีวภาพ 5 - เฉลิมฉลองวันเด็กแห่งชาติ เนื่องจากเป็นผู้เดียวของครอบครัว เธอเสมอไม่"ผมรู้สึกสงสารพวกเขา... แต่ฉันไม่สามารถเอาเหตุการณ์ใด ๆ ปัตตานีประจำกล่าวว่า "จริง ๆ ไม่มีทางเลือกอื่น ๆ ได้ต่อสู้ค่อนข้างเรียบร้อยแล้วให้กรอกข้อมูลทั้งหมดว่าง stomachs ที่นี่"Mariyoh ใส่ในเจ็ดเธอ nieces และ nephews ผู้ใช้งานอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือได้สูญเสียหลักเนื่องจากความไม่สงบอย่างต่อเนื่องในภาคใต้ลึกกระแสล่าสุดในความรุนแรงได้เลือกภูมิภาคของประเทศชายแดนภาคใต้สำหรับเกี่ยวกับทศวรรษ พี่น้องวัยรุ่น Rachen และ Sewita Sama แอะแพ้พ่อในการยิงเชื่อมโยงกับความไม่สงบเมื่อ 9 ปีที่ผ่านมาสองปีต่อมาแม่ของพวกเขาตายในอุบัติเหตุถนน ในนำใน Mariyoh "ถ้าฉันสามารถทวงของขวัญสำหรับพวกเขาในวันเด็กแห่งชาติ อยากจะถามว่า พวกเขาได้รับคอมพิวเตอร์ เธอกล่าว "ฉันรู้มากของการกำหนดโรงเรียนต้องใช้คอมพิวเตอร์" ประเทศไทยฉลองวันเด็กแห่งชาติในวันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคมทุกปี การกำหนดให้วันพิเศษ วันนี้ หลายเต็มไปด้วยความสนุกสนานกิจกรรมจะจัดขึ้น รัฐบาลจะเปิดประตูให้เด็ก จะได้รับอนุญาตให้นั่งบนเก้าอี้นายกรัฐมนตรีทั่วไปประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำของ ในขณะที่โรงเรียนส่วนใหญ่จัดกิจกรรมพิเศษเมื่อวานนี้ ในยะลา การแสดงจัดขึ้นที่โรงเรียนบ้านปง Yeu ไร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนไม่เคยมีเด็ก 12 ภายใต้การดูแล Mariyoh Sorheh ของ - รวมทั้งเด็กทั้งห้าทางชีวภาพของเธอ - วันเด็กแห่งชาติฉลองเพราะเป็นคนหาเลี้ยงครอบครัว แต่เพียงผู้เดียวของครอบครัวเธอมีมักจะยุ่งเกินไป.
"ฉันรู้สึกสงสารพวกเขา ... แต่ฉันไม่สามารถพาพวกเขาไปใด ๆ เหตุการณ์ "มีถิ่นปัตตานีกล่าวว่า. "ผมไม่ได้มีทางเลือกอื่น ๆ . มันค่อนข้างจะต่อสู้อยู่แล้วที่จะเติมท้องว่างทั้งหมดที่นี่." Mariyoh ใส่ใจเจ็ดของหลานสาวและหลานชายของเธอที่มีเด็กกำพร้าหรือมีการสูญเสีย ผู้ปกครองที่เป็นผลมาจากเหตุการณ์ความไม่สงบอย่างต่อเนื่องในภาคใต้. กระชากล่าสุดในการใช้ความรุนแรงมี plagued ภูมิภาคชายแดนภาคใต้ของประเทศประมาณทศวรรษ. วัยรุ่นพี่น้อง Rachen และ Sewita Sama-AE สูญเสียพ่อของพวกเขาในการถ่ายภาพที่เชื่อมโยงกับเหตุการณ์ความไม่สงบเก้าปี ที่ผ่านมา. สองปีต่อมาแม่ของพวกเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางถนนที่เกิดใน Mariyoh พาพวกเขาใน. "ถ้าฉันจะขอของขวัญสำหรับพวกเขาในวันเด็กแห่งชาติที่ผมอยากจะถามว่าพวกเขาได้รับเครื่องคอมพิวเตอร์" เธอกล่าว "ผมรู้ว่าหลายคนที่ได้รับมอบหมายโรงเรียนของพวกเขาจำเป็นต้องมีการใช้เครื่องคอมพิวเตอร์." ประเทศไทยฉลองวันเด็กแห่งชาติในวันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคมของทุกปี เพื่อทำเครื่องหมายวันพิเศษวันนี้หลายเหตุการณ์ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานที่จะจัดขึ้น. ทำเนียบรัฐบาลจะเปิดประตูให้เด็กที่จะได้รับอนุญาตให้นั่งบนเก้าอี้นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาในขณะที่โรงเรียนส่วนใหญ่จัดกิจกรรมพิเศษเมื่อวานนี้ . ในยะลาแสดงเป็นฉากที่บ้านโป่ง Yeu โรงเรียนเชียงราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เคยมีมาก่อนที่ 12 เด็กภายใต้การดูแล mariyoh sorheh รวมทั้งเธอ 5 แท้ๆ เด็ก - ฉลองวันเด็กแห่งชาติ เพราะเป็นเสาหลักของครอบครัว เธอมักจะยุ่ง .
" ฉันก็รู้สึกสงสารพวกเขา . . . . . . . แต่ฉันไม่สามารถพาพวกเขาไปที่เหตุการณ์ใด ๆ " มีถิ่นที่อยู่ ปัตตานี กล่าว

" ผมไม่มีทางเลือกอื่นมันค่อนข้างต่อสู้แล้วเติมที่ว่างทั้งหมดท้องนี่ "

mariyoh แคร์เจ็ดของเธอและหลานๆ ที่เป็นเด็กกำพร้า หรือสูญเสียพ่อแม่เป็นผลมาจากความไม่สงบอย่างต่อเนื่องในภาคใต้

กระชากล่าสุดในความรุนแรงที่มี plagued ประเทศสูงขึ้นประมาณ ทศวรรษ

วัยรุ่นพี่น้องราเชนทร์ sewita ซามะเอเสียพ่อและของพวกเขาในการยิงที่เชื่อมโยงกับความไม่สงบ เมื่อเก้าปีที่แล้ว

สองปีต่อมาแม่ของเขาตายในอุบัติเหตุทางถนนที่เกิดใน mariyoh พาพวกเขาเข้ามา

" ถ้าผมจะขอของขวัญในวันเด็ก ผมอยากจะถามว่า พวกเขาได้รับเครื่องคอมพิวเตอร์ , " เธอกล่าว ผมรู้หลายๆการบ้านของโรงเรียนต้องใช้คอมพิวเตอร์"

ประเทศไทยเฉลิมฉลองวันเด็กแห่งชาติ ตรงกับวันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมกราคม ของทุกปี มาร์ควัน พิเศษวันนี้ หลาย ๆ ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน เหตุการณ์จะจัดขึ้น

ทำเนียบรัฐบาลจะเปิดประตูให้กับเด็กที่จะได้รับอนุญาตให้นั่งบนเก้าอี้นายกรัฐมนตรีนายพลประยุทธ chan-o-cha ในขณะที่โรงเรียนส่วนใหญ่จัดกิจกรรมพิเศษเมื่อวานนี้

ในยะลาแสดงเป็นฉากที่โรงเรียนบ้านโป่ง yeu ไร่