King Narai fortified Lopburi in the

King Narai fortified Lopburi in the mid-17th century to serve as a second capital when the kingdom of Ayuthaya was threatened by a Dutch naval blockade. His palace in Lopburi was built in 1665 and he died there in 1688.
For the visitor, Lopburi is of interest for its fine juxtaposition of ancient brick ruins and not-so-ancient shophouses, hotels and restaurants. It is one of the few cities in Thailand that actually feels as old as it is. The town also boasts a resident troop of monkeys that keeps things lively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมเด็จพระนารายณ์ลพบุรีเสริมในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เพื่อใช้เป็นเงินทุนที่สองเมื่อราชอาณาจักรอยุธยาที่ถูกคุกคามโดยการปิดล้อมเรือดัตช์ พระราชวังของเขาในลพบุรีถูกสร้างขึ้นใน 1665 และเขาเสียชีวิตที่นั่นใน 1688.
สำหรับผู้เข้าชมที่ลพบุรีเป็นที่น่าสนใจสำหรับการวางเคียงกันดีของซากปรักหักพังโบราณอิฐและร้านค้าที่ไม่ดังที่โบราณโรงแรมและร้านอาหารก็เป็นหนึ่งในไม่กี่เมืองในประเทศไทยที่จริงรู้สึกเป็นเก่าเป็น เมืองที่ยังมีกลุ่มที่อยู่อาศัยของลิงที่ช่วยให้สิ่งที่มีชีวิตชีวา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระนารายณ์ธาตุลพบุรีในศตวรรษ 17 กลางเพื่อใช้เป็นเมืองหลวงที่สองเมื่ออาณาจักรอยุธยาถูกคุกคาม โดยการปิดล้อมกองทัพเรือดัตช์ พระราชวังในลพบุรีสร้างขึ้นในค.ศ. 1665 และเขาตายมีใน 1688.
ผู้เยี่ยมชม ลพบุรีเป็นหนึ่งในของ juxtaposition ดีซากอิฐโบราณ และห้องแถวไม่ให้โบราณ โรงแรม และร้านอาหาร เป็นหนึ่งในไม่กี่เมืองในประเทศไทยที่จริง รู้สึกเก่าซึ่งเป็น เมืองแห่งนี้ยังมีกองทหารมีถิ่นที่อยู่ของลิงที่ช่วยให้สิ่งมีชีวิตชีวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระนารายณ์มหาราชป้อมปราการลพบุรีในช่วงศตวรรษที่ 17 ช่วงกลางที่จะทำหน้าที่เป็นทุนที่สองเมื่อราชอาณาจักรอยุธยาได้รับการข่มขู่จากปิดล้อมเรือรบชาวดัตช์ พระราชวังของเขาในลพบุรีได้ถูกสร้างขึ้นใน 1665 และเขาเสียชีวิตที่นั่นใน 1688 .
สำหรับนักท่องเที่ยวที่ลพบุรีได้รับความสนใจสำหรับวางเส้นผมชั้นดีของซากปรักหักพังอิฐแบบโบราณและโรงแรมต่างๆเต็มไปด้วยร้านค้าแบบช็อปเฮ้าส์ไม่โบราณและร้านอาหารโรงแรมคือหนึ่งในเมืองเพียงไม่กี่แห่งในประเทศไทยที่ให้ความรู้สึกที่อายุเป็น เมืองที่ยังโดดเด่นไปด้วยกลุ่มผู้อยู่อาศัยของลิงที่ช่วยให้สิ่งมีชีวิตชีวา.