The thing about animation is that i

The thing about animation is that it gives equal time to kids and animals. They get to be important, too--the simplified world of cartoons cuts the adult world down to size. The problem with the new live-action version of “101 Dalmatians” (based on the 1961 feature-length cartoon) is that it's never really able to make the dogs as important as the people. We think we'll see the adventures of some cute puppies, and most of the time we're looking at grown-up intrigues, and the schemes of a couple of bad guys recycled straight out of “Home Alone.” Disney's new version of this good old story stars Jeff Daniels as a London-based computer game author named Roger; Joely Richardson as a dress designer named Anita, and Glenn Close as the steel-edged Cruella DeVil, who admits early in the film, sincerely but desperately, “I worship fur.” It is her only vice, but she makes it do the duty of a dozen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เกี่ยวกับภาพเคลื่อนไหวคือการ ที่จะช่วยให้เวลาเท่ากันกับเด็กและสัตว์ พวกเขาได้รับเป็นสำคัญ เกินไป - ง่ายโลกของการ์ตูนตัดโลกผู้ใหญ่ลงไปขนาด ปัญหากับสเปเวอร์ชั่นใหม่ "101 Dalmatians" (อ้างอิงจากการ์ตูนความยาวคุณลักษณะ 1961) คือ ว่า ไม่สามารถทำให้สุนัขที่สำคัญเป็นคน เราคิดว่า เราจะเห็นการผจญภัยของลูกสุนัขที่น่ารักบาง และส่วนใหญ่เวลาเรากำลังโตขึ้น intrigues และแบบแผนของคู่ของผู้ร้ายที่รีไซเคิลตรงจาก "คนบ้านเดียวกัน" รุ่นใหม่ของดิสนีย์เรื่องนี้เก่าดีดาวเจฟฟ์แดเนียลเป็นผู้สร้างเกมคอมพิวเตอร์ลอนดอนชื่อโรเจอร์ Joely ริชาร์ดสันเป็นนักออกแบบเครื่องแต่งกายที่ชื่อที และเกลนน์เป็นขอบเหล็ก Cruella ปีศาจ ที่ยอมรับก่อนในภาพยนตร์เรื่อง หมด แต่จริงใจ "ผมบูชาขน" เธอเป็นเพียงรอง แต่เธอทำให้มันทำหน้าที่ของโหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เกี่ยวกับภาพเคลื่อนไหวก็คือว่ามันจะช่วยให้เวลาเท่ากับเด็กและสัตว์ พวกเขาได้รับจะมีความสำคัญมากเกินไป - ทั่วโลกที่เรียบง่ายของการ์ตูนลดโลกของผู้ใหญ่ลงไปขนาด ปัญหาที่เกิดขึ้นกับรุ่นไลฟ์แอ็กชันใหม่ของ "101 Dalmatians" (ขึ้นอยู่กับการ์ตูน 1961 สารคดีความยาว) ก็คือว่ามันไม่เคยจริงๆสามารถที่จะทำให้สุนัขที่สำคัญเป็นคน เราคิดว่าเราจะได้เห็นการผจญภัยของลูกสุนัขน่ารักบางและส่วนใหญ่ของเวลาที่เรากำลังมองหาที่ชั่วช้าโตขึ้นและรูปแบบของคู่ของคนเลวที่นำกลับมาตรงออกมาจาก "Home Alone." รุ่นใหม่ของดิสนีย์ เรื่องเก่าดีนี้นำแสดงโดยเจฟฟ์แดเนียลส์เป็นผู้เขียนเกมคอมพิวเตอร์อยู่ในกรุงลอนดอนชื่อโรเจอร์; Joely ริชาร์ดเป็นนักออกแบบเครื่องแต่งกายที่มีชื่อว่าแอนนิต้าและเกลนน์โคลเป็นเหล็กขอบใจร้ายปีศาจที่ยอมรับในช่วงต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยความจริงใจ แต่หมด "ฉันเคารพภักดีขนสัตว์." มันเป็นของเธอเป็นรองเพียง แต่เธอทำให้มันทำหน้าที่ โหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องภาพเคลื่อนไหวที่ให้เวลาเท่ากันกับเด็กและสัตว์ พวกเขาได้รับเป็นสำคัญ เหมือนกัน ง่าย โลกของการ์ตูนตัดโลกของผู้ใหญ่ลงไปขนาด ปัญหากับการแสดงของ " ใหม่ รุ่น 101 Dalmatians ” ( ขึ้นอยู่กับ 1961 คุณลักษณะความยาวการ์ตูน ) คือว่า มันไม่เคยจริงๆสามารถทำให้สุนัขที่สำคัญเป็นคน เราคิดว่า เราจะเห็นการผจญภัยของลูกสุนัขที่น่ารักและส่วนมากของเวลาที่เราดูโตขึ้น intrigues และโครงร่างของคู่ของคนเลวรีไซเคิลตรง " กลับบ้านคนเดียว " ดิสนีย์ รุ่นใหม่ของเรื่องราวที่ดีแก่ดาว Jeff Daniels เป็นลอนดอนตามเกมคอมพิวเตอร์ชื่อ โรเจอร์ ผู้เขียน ; โจลี่ ริชาร์ดสัน เป็นชุดที่นักออกแบบชื่อ แอนนิต้า และ เกลน โคลส เป็นเหล็กขอบล่าปีศาจ ผู้ยอมรับในช่วงต้นฟิล์ม จริงใจแต่หมด " ผมบูชาขน เป็นรองเพียง แต่เธอ แต่เธอจะทำหน้าที่เป็นโหล