 In the past, the EU population gr

 In the past, the EU population grew from 406.7 m inhabitants in 1960 to 504.5 m inhabitants in 2012. In 2012, the natural increase of population added 0.22 m inhabitants to the EU population. Net migration was much more positive, with 0.90m inhabitants contributing to population growth in the EU. At a national level, negative net migration occurred in Latvia, Hungary and Bulgaria, while the United Kingdom, Luxembourg, Sweden, and Belgium recorded the highest population growth rates, the latter three due to positive net migration (Eurostat, 2014b);
 The total population of the EU28 is expected to increase by approximately 2.2% between 2013 and 2030 (from 507.2 m to 518.5 m inhabitants);
 The EU28 countries with the highest rate of population increase are located in Western Europe (Luxembourg, Belgium, Sweden, United Kingdom), whereas the countries with the highest rate of population decrease are Eastern European countries (Lithuania, Latvia, Bulgaria, Greece), which indicates a shift of population from East to West (Eurostat, 2014a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต ประชากรสหภาพยุโรปเพิ่มขึ้นจาก 406.7 m ประชากรในประชากร 1960 ถึง 504.5 m ใน 2012 ใน 2012 เพิ่มประชากรตามธรรมชาติเพิ่ม 0.22 เมตรประชากรประชากรใน EU ย้ายสุทธิเป็นบวกมาก มีประชากร 0.90m ที่เอื้อต่อการเจริญเติบโตของประชากรในสหภาพยุโรป ในระดับชาติ ย้ายสุทธิติดลบที่เกิดขึ้นในประเทศลัตเวีย ประเทศฮังการี และ บัลแกเรีย ในขณะที่สหราชอาณาจักร ลักเซมเบิร์ก สวีเดน และเบลเยียมบันทึกสูงที่สุดจากประชากรอัตราการขยายตัว หลังสามเนื่องจากการย้ายถิ่นสุทธิเป็นค่าบวก (Eurostat, 2014b);ประชากร EU28 คาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณ 2.2% ระหว่างปี 2013 และปี 2030 (จาก 507.2 m เพื่อประชากร 518.5 m); EU28 ประเทศ มีอัตราการเพิ่มประชากรสูงสุดจะอยู่ในยุโรปตะวันตก (ลักเซมเบิร์ก เบลเยียม สวีเดน สหราชอาณาจักร), ในขณะที่ประเทศตะวันออกยุโรป (ลิทัวเนีย ลัตเวีย บัลแกเรีย กรีซ), ซึ่งบ่งชี้ถึงกะของประชากรจากตะวันออกไปตะวันตก (Eurostat, 2014a) เป็นประเทศที่ มีอัตราสูงสุดของประชากรลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาประชากรสหภาพยุโรปเพิ่มขึ้นจาก 406.7 มคนที่อาศัยอยู่ใน 1960-504.5 มคนที่อาศัยอยู่ในปี 2012 ในปี 2012 เพิ่มขึ้นตามธรรมชาติของประชากรเพิ่ม 0.22 เมตรอาศัยอยู่กับประชากรของสหภาพยุโรป การย้ายถิ่นสุทธิมากในเชิงบวกมากขึ้นด้วย 0.90m คนที่อาศัยอยู่ที่เอื้อต่อการเจริญเติบโตของประชากรในสหภาพยุโรป ในระดับชาติ, การย้ายถิ่นสุทธิเชิงลบที่เกิดขึ้นในลัตเวีย, ฮังการีและบัลแกเรียขณะที่สหราชอาณาจักร, ลักเซมเบิร์ก, สวีเดนและเบลเยี่ยมบันทึกสูงสุดอัตราการเจริญเติบโตของประชากรหลังสามเนื่องจากการอพยพสุทธิบวก (Eurostat, 2014b);
 ประชากรทั้งหมดของ EU28 ที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณ 2.2% ระหว่างปี 2013 และ 2030 (จาก 507.2 เมตรถึง 518.5 เมตรท้องถิ่น);
ประเทศ EU28 มีอัตราสูงสุดของการเพิ่มขึ้นของประชากรที่อยู่ในยุโรปตะวันตก (ลักเซมเบิร์ก, เบลเยียมสวีเดน สหราชอาณาจักร) ในขณะที่ประเทศที่มีอัตราสูงสุดของการลดลงของประชากรเป็นประเทศในยุโรปตะวันออก (ลิทัวเนียลัตเวีย, บัลแกเรียกรีซ) ซึ่งบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงของประชากรจากตะวันออกไปตะวันตก (Eurostat, 2014a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต สหภาพยุโรปประชากรเพิ่มขึ้นจาก 406.7 เมตรอาศัยอยู่ใน 1960 504.5 เมตรอาศัยอยู่ใน 2012 2012 เพิ่มขึ้น 0.22 เมตร ธรรมชาติของประชากรเป็นชาว EU ประชากร การย้ายถิ่นสุทธิเป็นบวกมากกับชาว 0.90m เอื้อต่อการเติบโตของประชากรในสหภาพยุโรป ในระดับชาตินั้น การย้ายถิ่นเชิงลบที่เกิดขึ้นในลัตเวีย , ฮังการี และบัลแกเรียในขณะที่สหราชอาณาจักรและเบลเยี่ยม , ลักเซมเบิร์ก , สวีเดน , บันทึกอัตราการเติบโตของประชากรสูงสุด หลังสามเนื่องจากการย้ายถิ่นสุทธิเป็นบวก ( ของ 2014b , ) ;
ประชากรทั้งหมดของ eu28 คาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณ 2.2% ระหว่าง 2013 และ 2030 ( จาก 507.2 M M ;
518.5 ชาว )ที่ eu28 ประเทศที่มีอัตราการเพิ่มของประชากรอยู่ในยุโรปตะวันตก ( ลักเซมเบิร์ก , เบลเยียม , สวีเดน , สหราชอาณาจักร ) ส่วนประเทศที่มีอัตราสูงสุดของการลดประชากรประเทศยุโรปตะวันออก ( ลิทัวเนียลัตเวีย , บัลแกเรีย , กรีซ ) ซึ่งบ่งชี้ว่า เปลี่ยน ของ ประชากรจากตะวันออกไปตะวันตก ( ของ , 2014a )