The Federal Open Market Committee u

The Federal Open Market Committee unanimously voted to set the new target range for the federal funds rate at 0.25 percent to 0.5 percent, up from zero to 0.25 percent. Policy makers separately forecast an appropriate rate of 1.375 percent at the end of 2016, the same as September, implying four quarter-point increases in the target range next year, based on the median number from 17 officials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการเปิดตลาดกลางมีมติเป็นเอกฉันท์โหวตตั้งช่วงเป้าหมายใหม่สำหรับอัตราเงินกลางที่ร้อยละ 0.25 ถึง 0.5 เปอร์เซ็นต์ ศูนย์ร้อยละ 0.25 ผู้กำหนดนโยบายแยกการคาดการณ์อัตราที่เหมาะสมร้อยละ 1.375 ท้าย 2016 เหมือนกับกันยายน หน้าที่สี่ไตรมาสจุดเพิ่มขึ้นในช่วงเป้าหมายปีหน้า ตามหมายเลขมัธยฐานจากเจ้าหน้าที่ 17

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการตลาดกลางเปิดลงมติเป็นเอกฉันท์ในการกำหนดเป้​​าหมายใหม่สำหรับอัตราเงินของรัฐบาลกลางที่ร้อยละ 0.25 เป็นร้อยละ 0.5 เพิ่มขึ้นจากศูนย์ถึงร้อยละ 0.25 ผู้กำหนดนโยบายแยกการคาดการณ์อัตราที่เหมาะสมร้อยละ 1.375 ในตอนท้ายของปี 2016 เช่นเดียวกับเดือนกันยายนเพิ่มขึ้นหมายความสี่สี่จุดในช่วงเป้าหมายปีหน้าขึ้นอยู่กับจำนวนเฉลี่ยตั้งแต่วันที่ 17 เจ้าหน้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการสหพันธ์เปิดตลาดพร้อมใจกันลงมติให้ตั้งเป้าใหม่สำหรับอัตราเงินของรัฐบาลกลางที่ 0.25 ร้อยละ 0.5 เปอร์เซ็นต์ , เพิ่มขึ้นจาก 0 ถึง 0.25 เปอร์เซ็นต์ ผู้กำหนดนโยบายแยกประมาณการอัตราที่เหมาะสมของ 1.375 ร้อยละที่ส่วนท้ายของปี 2016 เช่นเดียวกับกันยายนจะเพิ่มขึ้นในช่วงไตรมาสสี่จุดเป้าหมายปีหน้า อิง median จาก 17 คน