is one of the few dishes to trace i

is one of the few dishes to trace its origins to a European country-Holland. Another Dutch influence is rijsttafel (rice table), which came from the village custom of holding a harvest-end feast, but has since evolved into an array of 12-30 side dishes served with rice – often with the misleading claim that it is an example of classic Indonesian cuisine. Indonesia was under Dutch dominance for some time, which accounts for Dutch influence in the cuisines, but the ethnic origins of many dishes remain strongly evident.
The cuisines of other Asian countries have more natural links with Indonesian cooking than those of Dutch and other European countries, but the colonial influences are still important and have added their own part to the story. One can conclude that indigenous cuisines are largely shaped by history, but also enriched by their country’s location.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นหนึ่งในอาหารไม่กี่ที่จะติดตามต้นกำเนิดของยุโรปประเทศฮอลแลนด์ อีกอิทธิพลดัตช์เป็น rijsttafel (ตารางข้าว) ซึ่งมาจากหมู่บ้านที่กำหนดเองในการถือครองฉลองการเก็บเกี่ยว end แต่มีการพัฒนาตั้งแต่เป็นอาร์เรย์ของ 12-30 เครื่องเคียงเสิร์ฟพร้อมข้าว - มักจะมีการเรียกร้องความเข้าใจผิดว่ามันเป็น ตัวอย่างของอาหารอินโดนีเซียคลาสสิกอินโดนีเซียอยู่ภายใต้การปกครองของดัตช์บางครั้งที่บัญชีสำหรับอิทธิพลของดัตช์ในอาหาร แต่กลุ่มที่มีเชื้อสายของอาหารจำนวนมากยังคงเห็นได้ชัดอย่างยิ่ง.
อาหารของประเทศในเอเชียอื่น ๆ ที่มีการเชื่อมโยงเป็นธรรมชาติมากขึ้นกับการทำอาหารอินโดนีเซียกว่าของดัตช์และอื่น ๆ ในยุโรป ประเทศ แต่มีอิทธิพลอาณานิคมยังคงมีความสำคัญและได้เพิ่มส่วนของตัวเองเรื่องหนึ่งสามารถสรุปได้ว่าอาหารพื้นเมืองที่มีรูปทรงส่วนใหญ่โดยประวัติศาสตร์ แต่ยังอุดมตามสถานที่ประเทศของพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นหนึ่งในอาหารไม่สามารถติดตามกำเนิดยุโรปประเทศฮอลแลนด์ อิทธิพลอื่นดัตช์เป็น rijsttafel (ตารางข้าว), ซึ่งมาจากเองหมู่บ้านยึดงานฉลองสิ้นสุดการเก็บเกี่ยว แต่มีพัฒนาตั้งแต่ในอาร์เรย์ของ 12-30 จานเสิร์ฟพร้อมข้าว – มักอ้างความเข้าใจผิดว่า เป็นตัวอย่างของอาหารอินโดนีเซียคลาสสิก อินโดนีเซียได้ภายใต้การปกครองของดัตช์ในเวลา การบัญชีสำหรับอิทธิพลดัตช์ในการอาหาร แต่กำเนิดชาติพันธุ์ของอาหารหลายชนิดยังคงชัดอย่างยิ่ง.
อาหารของประเทศในเอเชียอื่น ๆ มีการเชื่อมโยงธรรมชาติกับอินโดนีเซียอาหารกว่าของเนเธอร์แลนด์และประเทศในยุโรปอื่น ๆ แต่อิทธิพลอาณานิคมยังสำคัญ และได้เพิ่มส่วนของตนเองเรื่องการ หนึ่งสามารถสรุปได้ว่า อาหารพื้นเมืองมีรูปตามประวัติส่วนใหญ่ แต่ยัง อุดมไป ด้วยตำแหน่งที่ตั้งของประเทศของตนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นหนึ่งในอาหารเพียงไม่กี่แห่งในการตรวจสอบต้นกำเนิดของโรงแรมในประเทศแถบยุโรปที่ประเทศฮอลแลนด์ อิทธิพลตามแบบ Dutch อื่นๆคือ rijsttafel (โต๊ะข้าว)ซึ่งมาจากหมู่บ้านที่กำหนดเองของการดำรงเทศกาลเก็บเกี่ยวที่แต่มีวิวัฒนาการมาเป็นความหลากหลายของ 12-30 อาหารจัดให้บริการพร้อมด้วยข้าว - ซึ่งมักมีการเรียกร้องให้เข้าใจผิดได้ว่าเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของอาหารอินโดนีเซียแบบคลาสสิกนับตั้งแต่อินโดนีเซียยังอยู่ ภายใต้ อิทธิพลตามแบบ Dutch ในบางครั้งซึ่งบัญชีมีอิทธิพลตามแบบ Dutch ในอาหารที่แต่ต้นกำเนิดชาติพันธุ์ของอาหารที่หลากหลายอยู่อย่างเห็นได้ชัดอย่างมาก.
อาหารของประเทศในเอเชียอื่นๆมีการเชื่อมต่อเป็นธรรมชาติมากกว่าพร้อมด้วยการทำอาหารตามแบบอินโดนีเซียมากกว่าประเทศอื่นๆในยุโรปและตามแบบ Dutch ที่แต่มีอิทธิพลต่อตามแบบอาณานิคมที่มีความสำคัญและมีเพิ่มเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาเองกับเรื่องนี้ผู้ใช้บริการสามารถสรุปได้ว่าอาหารพื้นเมืองส่วนใหญ่เป็นรูปทรงตัวแอลโดยประวัติแต่ยังประดับด้วยที่ตั้งของประเทศ.