Dear All IPN Partners,FY15-Q1 is on

Dear All IPN Partners,

FY15-Q1 is only 2 months, Jun & Jul. We just closed a few minute ago (US Time Zone).
I like to congratulate to partners who make achievement in Q1, informally as HQ doesn’t issue formal LOS (Letter of Stand) to partners yet.

Please join me cheer for SCM, ERPP, Lawson, On2gether  as a result below.

I will request a pipeline review call early Aug to discuss about Closed Plan for Opportunities that have Q2 Closed date.
Thank you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมด IPN คู่,

FY15-ไตรมาส 1 เป็นเพียง 2 เดือน มิ.ย.& Jul เราเพิ่งปิดไม่กี่นาทีผ่านมา (เราโซนเวลา) .
ชอบการแสดงความยินดีกับคู่ค้าที่ทำสำเร็จในไตรมาส 1 อย่างเป็น HQ ไม่ออกทาง LOS (จดหมายของยืน) จะคู่ยัง

ร่วมฉันเชียร์ SCM, ERPP ลอว์สัน On2gether เป็นผลลัพธ์ด้านล่างนี้

จะขอทบทวนขั้นตอนเรียกต้นสิงหาคมกล่าวปิดแผนค่าปิดไตรมาสที่ 2 วัน
ขอบคุณล่วงหน้า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear All IPN หุ้นส่วนFY15-Q1 เพียง 2 เดือนมิถุนายนและกรกฎาคมเราเพียงแค่ปิดไม่กี่นาทีที่ผ่านมา (US โซนเวลา) ผมขอแสดงความยินดีกับคู่ค้าที่ทำให้ประสบความสำเร็จในไตรมาสที่ 1 เป็นทางการ HQ ไม่ได้ออกอย่างเป็นทางการ LOS (หนังสือยืน) ให้แก่คู่ค้ายังกรุณาเข้าร่วมฉันเชียร์ SCM, ERPP ลอว์สัน, On2gether เป็นผลดังต่อไปนี้ผมจะขอให้มีการตรวจสอบท่อสายต้นสิงหาคมเพื่อหารือเกี่ยวกับการปิดการวางแผนสำหรับโอกาสที่มีวัน Q2 ปิดขอขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักทุกคู่ IPN ,

fy15-q1 เพียง 2 เดือน มิ.ย. ก.ค. &เราปิดเพียงไม่กี่นาทีที่ผ่านมา ( เวลาเราโซน ) .
ผมขอแสดงความยินดีกับคู่ค้าที่ทำให้ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนใน Q1 , ไม่สุภาพเป็น HQ ไม่เรื่องที่โรงเรียนลอส ( จดหมายยืน ) กับพันธมิตรเลย

โปรดเข้าร่วมฉัน เชียร์ SCM , erpp ลอว์สัน on2gether , ผล

ด้านล่าง .ผมจะขอทบทวนเพื่อส่งเรียกแต่เช้า เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนปิดโอกาสที่ 2 วันที่ปิด

ขอบคุณล่วงหน้า