when the underlying facts indicate

when the underlying facts indicate that a harmful outcome was generally
foreseeable, the pull is in favor of the lawsuit’s surviving the initial judicial oversight

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อข้อเท็จจริงที่ขีดเส้นใต้ระบุว่า ผลที่เป็นอันตรายถูกโดยทั่วไปคาดการณ์ การดึงเป็นชั้นเชิงของคดีรอดดูแลยุติธรรมเบื้องต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อข้อเท็จจริงพื้นฐานบ่งชี้ว่าผลที่เป็นอันตรายโดยทั่วไป
อันใกล้ดึงอยู่ในความโปรดปรานของคดีที่รอดตายกำกับดูแลการพิจารณาคดีครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมีข้อเท็จจริงระบุว่าผลที่เป็นอันตรายได้โดยทั่วไปอย่างไรก็ตาม การดึง คือในความโปรดปรานของการดูแลการพิจารณาคดีครั้งแรกคดี