A substantial minority of responden

A substantial minority of respondents
(22%) said they planned their daily activities around their insulin injections, and
similar proportions reported that insulin
injections interfered with their lives: 23%
said insulin injections interfered with
their eating/exercising schedule more
than a little, and 25% said that insulin
injections had a negative effect on one or
more activity of daily living. Further, a
substantial minority of respondents
(22%) reported they had to mentally prepare themselves before each injection,
and 33% identified they had some level of
dread associated with taking their daily
injections.
Attitudinal measures tended to fall
below the halfway point of the response
options (i.e., 2.5). Respondents reported moderate levels of satisfaction
with the pain and the inflammation and
bruising associated with insulin injections (the scores for pain and inflammation/bruising were significantly higher
than those for embarrassment, time
needed, and ease of use, P  0.001). A
quarter (24%) of respondents had a score
representing negative affect toward injections (they scored above the midpoint on
the scale), and 21% reported “often” worrying about hypoglycemia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบชนกลุ่มน้อยของผู้ตอบ(22%) กล่าวว่า พวกเขาวางแผนกิจกรรมประจำวันรอบการฉีดอินซูลิน และสัดส่วนคล้ายอินซูลินที่รายงานฉีดยุ่งชีวิต: 23%ฉีดอินซูลินกล่าวว่ายุ่งการรับประทานอาหาร/ออกกำลังกายกำหนดการเพิ่มเติมกว่าเล็กน้อย และ 25% กล่าวว่า อินซูลินที่ฉีดได้ผลกระทบหนึ่ง หรือกิจกรรมเพิ่มเติมของการใช้ชีวิตประจำวัน เพิ่มเติม การพบชนกลุ่มน้อยของผู้ตอบ(22%) รายงานว่า มีการเตรียมจิตใจก่อนการฉีดแต่ละและมีบางระดับของ identified 33%ความกลัวเกี่ยวกับการบริการของพวกเขาฉีดมาตรการ attitudinal มีแนวโน้มจะ ลดลงด้านล่างจุดที่อยู่ตรงกลางของการตอบสนองตัวเลือก (เช่น 2.5) ตอบรายงานความพึงพอใจในระดับปานกลางความเจ็บปวดและ inflammation และเกี่ยวข้องกับการฉีดอินซูลิน (คะแนนความเจ็บปวดและ ช้ำ/inflammation ได้สูง significantly ช้ำกว่าสำหรับความลำบากใจ เวลาต้องการ และความสะดวกของการใช้ P 0.001) Aไตรมาส (24%) ของผู้ตอบได้คะแนนแสดงผลลบต่อการฉีด (ก็คะแนนสูงกว่าเกณฑ์ในสเกล), และ 21% รายงาน "มักจะ" กังวลเกี่ยวกับ hypoglycemia

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนน้อยมากของผู้ตอบแบบสอบถาม
( 22% ) กล่าวว่าพวกเขาวางแผนกิจกรรมประจำวันของพวกเขารอบการฉีดอินซูลินของพวกเขาและ
สัดส่วน รายงานว่า การฉีดอินซูลิน
แทรกแซงชีวิต : 23 %
บอกว่าการฉีดอินซูลินขัดขวาง
การกิน / ออกกำลังกายตารางเวลามากขึ้น
กว่านิดหน่อย และ 25% บอกว่าการฉีดอินซูลิน
มีผลกระทบเชิงลบหรือ
กิจกรรมของชีวิตประจำวัน เพิ่มเติม เป็นส่วนน้อยมาก

ส่วนใหญ่ ( ร้อยละ 22 ) รายงานว่าพวกเขาได้เตรียมใจตัวเองก่อนที่แต่ละฉีด
และ 33% identi จึงเอ็ด พวกเขามีบางระดับของความกลัวที่เกี่ยวข้องกับการฉีดทุกวัน

.
มาตรการและมีแนวโน้มที่จะตก
ด้านล่าง ครึ่งทางของการตอบสนอง
ตัวเลือก ( เช่น  , 2.5 )ผู้ตอบแบบสอบถามรายงานระดับปานกลางความพึงพอใจ
กับความเจ็บปวดและใน ammation fl
ช้ำและเกี่ยวข้องกับการฉีดอินซูลิน ( คะแนนความเจ็บปวด และในfl ammation / ช้ำ signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่ออยู่ที่สูงกว่าอาย

เวลาจำเป็น และใช้งานง่าย , p  0.001 ) a
2 ( 24% ) ของกลุ่มตัวอย่างมีคะแนน
คิดเชิงลบมีผลต่อการฉีด ( พวกเขาได้คะแนนสูงกว่าจุดกึ่งกลางบน
ขนาด ) และ 21% รายงาน " มักจะ " กังวลเรื่องภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ