Objectives: A community-based healt

Objectives: A community-based health promotion program (CBHP) might be beneficial for the elderly, but
evidence is limited. We therefore examined the effect of a CBHP on change of lifestyle, physiological indicators
and depression score among seniors in 2 rural areas.
Methods: A prospective quasi-experimental design involved a total of 520 senior participants living in 6 rural
villages, who were clustered and conveniently assigned to 2 intervention groups. Senior nursing students
were the interveners for group 1 and community peer supporters for group 2. The primary outcome measure
was the change in health-related behavior measured on the geriatric health promotion scale (GHPS). The
secondary outcome comprised changes in the short form of the Chinese geriatric depression scale (CGDS-15),
fasting blood sugar, total cholesterol, waist circumference and blood pressure. Paired-t test and analysis of
covariance were used for statistical inspection.
Results: Most of the participants were retired farmers or fishermen N75 years of age who had little education.
The total scores and all subscales of GHPS, along with some physiological indicators, improved significantly
between pretest and post-test in both groups. After adjustment for confounders, intervention in group 1 was
more effective than that in group 2 regarding self-protection behaviors. Systolic and diastolic blood pressure
was significantly lower in group 2.
Conclusions: CBHP programs are valuable for improving healthy lifestyle, fasting blood sugar, blood pressure
and depression score among seniors. The low cost and effectiveness of incorporating multidisciplinary
resources to help rural elders to maintain a healthy status and a healthier lifestyle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: โปรแกรมส่งเสริมสุขภาพชุมชน (CBHP) อาจจะเป็นประโยชน์สำหรับแต่ผู้สูงอายุหลักฐานมีความจำกัด เราจึงตรวจสอบผลของ CBHP การเปลี่ยนแปลงของชีวิต ตัวชี้วัดสรีรวิทยาและคะแนนภาวะซึมเศร้าในผู้สูงอายุในชนบท 2วิธีการ: ออกแบบกึ่งทดลองที่มีแนวโน้มเกี่ยวข้องจำนวน 520 คนผู้อาศัยอยู่ในชนบท 6หมู่บ้าน ที่จับกลุ่ม และเชิญให้กลุ่มแทรกแซง 2 นักศึกษาพยาบาลอาวุโสมี interveners สำหรับกลุ่ม 1 และชุมชนสนับสนุนเพื่อนในกลุ่ม 2 การวัดผลหลักมีการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมสุขภาพบนมาตราส่วนการส่งเสริมสุขภาพ geriatric (GHPS) ที่ผลรองประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบสั้นของระดับภาวะซึมเศร้า geriatric จีน (CGDS-15),ถือศีลอดน้ำตาลในเลือด ไขมันรวม รอบเอว และความดันโลหิต ทีจับคู่ทดสอบและวิเคราะห์แปรปรวนถูกใช้สำหรับการตรวจสอบทางสถิติผลลัพธ์: ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมได้แล้วเกษตรกรหรือประมง N75 อายุปีที่มีการศึกษาน้อยคะแนนทั้งหมดและทั้งหมด subscales ของ GHPS พร้อมกับชี้บางสรีรวิทยา ปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง pretest และหลังทดสอบทั้งสองกลุ่ม หลังจากปรับปรุง confounders ถูกแทรกแซงในกลุ่ม 1มีประสิทธิภาพกว่าในกลุ่มที่ 2 เกี่ยวกับพฤติกรรมการป้องกันตนเอง ความดันโลหิต systolic และ diastolicไม่ต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่ม 2สรุป: โปรแกรม CBHP เป็นประโยชน์สำหรับการปรับปรุงสุขภาพ อดอาหารระดับน้ำตาลในเลือด ความดันโลหิตและคะแนนภาวะซึมเศร้าในผู้สูงอายุ ต้นทุนต่ำและประสิทธิภาพของ multidisciplinaryทรัพยากรที่ช่วยให้ผู้สูงอายุชนบทเพื่อรักษาสถานะสุขภาพและชีวิตที่มีสุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: ชุมชนตามโปรแกรมการส่งเสริมสุขภาพ (CBHP) อาจจะมีประโยชน์สำหรับผู้สูงอายุ แต่
หลักฐานที่มี จำกัด ดังนั้นเราจึงตรวจสอบผลกระทบของ CBHP การเปลี่ยนแปลงวิถีการดำเนินชีวิตตัวชี้วัดทางสรีรวิทยา
และให้คะแนนภาวะซึมเศร้าในผู้สูงอายุในพื้นที่ชนบท 2.
วิธีการ: การออกแบบในอนาคตกึ่งทดลองมีส่วนร่วมรวม 520 เข้าร่วมอาวุโสที่อาศัยอยู่ในชนบท 6
หมู่บ้านที่ถูกคลัสเตอร์และ ได้รับมอบหมายให้เข้ากับ 2 กลุ่มแทรกแซง นักศึกษาพยาบาลอาวุโส
เป็น interveners สำหรับกลุ่มที่ 1 และชุมชนสนับสนุนเพียร์สำหรับกลุ่ม 2. การวัดผลลัพธ์หลัก
คือการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับวัดในระดับการส่งเสริมสุขภาพผู้สูงอายุ (GHPS)
ผลรองประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบสั้น ๆ ของภาวะซึมเศร้าในผู้สูงอายุจีนขนาด (CGDS-15),
การถือศีลอดน้ำตาลในเลือดคอเลสเตอรอลรวมรอบเอวและความดันโลหิต การทดสอบจับคู่-ทีและการวิเคราะห์
ความแปรปรวนถูกนำมาใช้สำหรับการตรวจสอบทางสถิติ.
ผล: ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมเกษียณเกษตรกรหรือชาวประมงปี N75 อายุที่มีการศึกษาน้อย.
คะแนนรวมและรายด้านทุก GHPS พร้อมกับตัวชี้วัดทางสรีรวิทยาบางดีขึ้น อย่างมีนัยสำคัญ
ระหว่างก่อนเรียนและหลังการทดสอบในทั้งสองกลุ่ม หลังจากที่ปรับตัวกับตัวแปรการแทรกแซงในกลุ่มที่ 1 คือ
มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าในกลุ่มที่ 2 เกี่ยวกับพฤติกรรมการป้องกันตนเอง systolic และความดันโลหิต
ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่ม 2.
สรุป: โปรแกรม CBHP มีคุณค่าสำหรับการปรับปรุงวิถีการดำเนินชีวิตที่มีสุขภาพดี, การถือศีลอดน้ำตาลในเลือดความดันโลหิต
และให้คะแนนภาวะซึมเศร้าในผู้สูงอายุ ค่าใช้จ่ายต่ำและประสิทธิผลของการผสมผสานสหสาขาวิชาชีพ
ทรัพยากรที่จะช่วยผู้สูงอายุในชนบทเพื่อรักษาสถานะที่ดีต่อสุขภาพและวิถีชีวิตสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : โครงการส่งเสริมสุขภาพชุมชน ( cbhp ) อาจเป็นประโยชน์สำหรับผู้สูงอายุ แต่
หลักฐานจำกัด ดังนั้นเราจึงได้ศึกษาผลของการเปลี่ยนแปลงของวิถีชีวิต cbhp สรีรวิทยา ตัวชี้วัดและคะแนนภาวะซึมเศร้าของผู้สูงอายุใน

2 ชนบท วิธีการ : อนาคตเป็นการวิจัยกึ่งทดลองออกแบบที่เกี่ยวข้องทั้งหมด 520 อาวุโสเข้าร่วมอยู่ใน 6 หมู่บ้านชนบท
,ที่เป็นกลุ่มและสะดวกมอบหมายให้ 2 กลุ่ม .
นักศึกษาพยาบาลอาวุโสเป็น interveners สำหรับกลุ่ม 1 และกลุ่ม 2 กลุ่มผู้สนับสนุนชุมชน การวัดผลการศึกษาการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมสุขภาพ
เป็นวัดส่งเสริมสุขภาพผู้สูงอายุในระดับ ( ghps )
ผลรองประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบสั้นของคนจีนระดับภาวะซึมเศร้าผู้สูงอายุ ( cgds-15 )
อดอาหาร น้ำตาลในเลือด , คอเลสเตอรอลรวม เส้นรอบวงเอวและความดันโลหิต paired-t การทดสอบและการวิเคราะห์ความแปรปรวนร่วม ถูกใช้สำหรับการตรวจสอบสถิติ
.
ผลลัพธ์ : ที่สุดของจำนวนเกษตรกร ชาวประมง n75 หรือเกษียณอายุที่น้อยการศึกษา .
คะแนนโดยรวมและทั้งหมดของ ghps พร้อมกับตัวชี้วัดทางสรีรวิทยาบางการปรับปรุงอย่างมาก
ระหว่างก่อนและหลังการทดลองทั้ง 2 กลุ่ม หลังจากปรับสำหรับการทำผิดกฎหมาย การแทรกแซงโดยกลุ่มที่ 1
มีประสิทธิภาพมากกว่าในกลุ่มที่ 2 เกี่ยวกับพฤติกรรมการป้องกันตนเอง . systolic และความดันโลหิต diastolic
ลดลงในกลุ่ม 2 .
สรุปcbhp โปรแกรมที่มีคุณค่าสำหรับการปรับปรุงวิถีชีวิตสุขภาพ , น้ำตาลในเลือด , ความดันเลือดสูง
และคะแนนภาวะซึมเศร้าในผู้สูงอายุ ค่าใช้จ่ายต่ำและประสิทธิภาพของการผสมผสานทรัพยากรสาขาวิชา
ช่วยผู้ใหญ่ชนบทเพื่อรักษาสถานะสุขภาพและมีวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี