The main focus of the new Mining La

The main focus of the new Mining Law is to increase local participation in mining operations, both in the public and private sector. Many of the requirements under the new Mining Law reflect those recently introduced in the oil and gas sector, reformed at the same time. As in the oil and gas sector, some of the more controversial requirements did not appear in early drafts of the law but rather were introduced late in the legislative process (Shearman & Sterling, 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฟกัสหลักของกฎหมายเหมืองแร่ใหม่จะเพิ่มขึ้นท้องถิ่นมีส่วนร่วมในการดำเนินงานเหมืองแร่ ทั้ง ในรัฐและภาคเอกชน ความต้องการภายใต้กฎหมายใหม่ที่ทำเหมืองแร่มากมายสะท้อนที่เพิ่ง นำมาใช้ในน้ำมันและก๊าซภาค กลับเนื้อกลับตัวในเวลาเดียวกัน ในภาคน้ำมันและก๊าซ บางความแย้งเพิ่มเติมไม่ปรากฏในต้นร่างกฎหมาย แต่ค่อนข้าง ถูกนำมาใช้ในกระบวนการสภา (Shearman และสเตอร์ลิง 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เน้นหลักของกฎหมายการทำเหมืองแร่ใหม่คือการเพิ่มการมีส่วนร่วมของท้องถิ่นในการทำเหมืองทั้งในภาครัฐและเอกชน หลายของความต้องการภายใต้กฎหมายการทำเหมืองแร่ใหม่สะท้อนให้เห็นถึงผู้ที่เพิ่งเปิดตัวในภาคน้ำมันและก๊าซปฏิรูปในเวลาเดียวกัน ในขณะที่ภาคน้ำมันและก๊าซบางส่วนของความต้องการที่ขัดแย้งไม่ปรากฏในร่างแรกของกฎหมาย แต่ถูกนำมาใช้ในช่วงปลายกระบวนการนิติบัญญัติ (Shearman & สเตอร์ลิง, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดสนใจหลักของกฎหมายเหมืองแร่ใหม่ คือ เพิ่มการมีส่วนร่วมของชุมชนในการดำเนินงานเหมืองแร่ ทั้งในภาครัฐและภาคเอกชน หลายของความต้องการภายใต้กฎหมายเหมืองแร่ใหม่สะท้อนให้เห็นถึงผู้แนะนำเมื่อเร็ว ๆนี้ในภาคน้ำมันและก๊าซ กลับเนื้อกลับตัวได้ในเวลาเดียวกัน ขณะที่ในภาคน้ำมันและก๊าซบางส่วนของความขัดแย้งมากขึ้นไม่ได้ปรากฏในร่างแรกของกฎหมาย แต่ถูกแนะนำสายในกระบวนการนิติบัญญัติ ( เชียร์แมน&สเตอร์ลิง 2014 )