In Egypt, sugar beet (Beta vulgaris

In Egypt, sugar beet (Beta vulgaris L.) is an important crop for its high
content of sucrose after sugarcane. Under field conditions, several pathogenic
fungi attack growing sugar beet plants causing serious diseases i.e., Cercospora
leaf spot (Cercospora beticola Sacc.), Powdery mildew (Erysiphe betae Vanha
Weltzien) and rust (Uromyces betae Press) (El-Kholi et al., 1994 and El-Kholi,
2000). Cercospora leaf spot and powdery mildew is the most serious and
destructive foliar diseases in many sugar beet growing regions of the world.
Cercospora leaf spot cause a reduction in gross sugar yield up to 42% (Shane and
Teng, 1992). In Germany, the reduction of root yield and sugar content reached
to 30 and 50%, respectively (Wolf et al., 1995 and Wolf and Verret, 2002). In
addition, powdery mildew causes losses of up to 30% (Ruppel, 1995).
Application of fungicides is still the effective method to control these
diseases. The wide spread use of the chemical fungicides has become a subject
of research concern due to their harmful effect on non-target organisms as well
as their possible carcinogenicity. Some reports, which have done, on field
isolates of C. beticola and E. betae indicated that some of these isolates were
fungicide resistant's (Weiland and Koch, 2004 and Fernández-Aparicio et al.,
2009). Biological control is becoming an increasingly important alternative to
chemicals in crop protection. Yeasts were selected for its highly antagonistic
activity against fungal pathogens such as P. anomala, which improved feed
hygiene of cereal, grains by reduction of moulds and Enterobacteriaceae
(Olstrope and Passooth, 2011). Candida oleophila reduced the development of
gray mould rot caused by Botrytis cinerea on apple (Mercier and Wilson,
1995). C. sake was used to control Penicillium expansum on apple and pears,
(Nunes et al., 2001). Furthermore, El-Tarabily (2004) reported the yeasts would
be suppressed some soil-borne plant pathogens on sugar beet. A yeast-like
fungus Sporothrix flocculosa (syn. Pseudozyma flocculosa) has been tested for
control of powdery mildew in greenhouse-grown cucumbers with promising
results. It has been formulated as a wettable powder (Sporodex®) for use against
powdery mildew on greenhouse crops (Paulitz and Bélanger, 2001). The yeast
isolates of Sporidiobolus sp. (H 10), Cryptococcus sp. (H 15) and Metschnikowia
sp (H 25) suppressed Venturia inaequalis, the causal agent of apple scab (Fiss et
al., 2003).
The objective of this work was to evaluate of some yeast species to
control foliar diseases on sugar beet, compare with commercial biocontrol
agent and fungicide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อียิปต์ นทาน (Beta vulgaris L.) เป็นพืชที่สำคัญมีความสูงเนื้อหาของซูโครสจากอ้อย ภายใต้เงื่อนไขที่ฟิลด์ หลาย pathogenicเชื้อราโจมตีพืชนทานเพิ่มขึ้นก่อให้เกิดโรคร้ายแรงเช่น Cercosporaใบจุด (Cercospora beticola Sacc.), ลักษณะ (Erysiphe betae VanhaWeltzien) และสนิม (Uromyces betae กด) (El Kholi et al., 1994 และ El-Kholi2000) . Cercospora ใบจุดและลักษณะจะร้ายแรงมากที่สุด และโรค foliar ทำลายในนทานมากที่เติบโตภูมิภาคของโลกCercospora ใบไม้จุดทำให้ลดน้ำตาลรวมผลตอบแทนสูงสุดถึง 42% (เชน และโหน่ง 1992) ในเยอรมนี การลดลงของผลผลิตหลักและเนื้อหาน้ำตาลถึง30 และ 50% ตามลำดับ (หมาป่าและ al., 1995 และหมาป่า และ Verret, 2002) ในนอกจากนี้ ลักษณะทำให้ขาดทุนถึง 30% (Ruppel, 1995)ประยุกต์ซึ่งเกิดจากเชื้อยังคงเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการควบคุมเหล่านี้โรค กว้างซึ่งเกิดจากเชื้อเคมีใช้แพร่กระจายกลายเป็น เรื่องของปัญหาวิจัยเนื่องจากผลของพวกเขาเสียในสิ่งมีชีวิตไม่มีเป้าหมายเป็นอย่างดีเป็น carcinogenicity ของพวกเขาไป บางรายงาน ซึ่งได้กระทำ เขตแยกของ C. beticola และ E. betae ระบุว่า บางแยกเหล่านี้ได้ทนของเชื้อรา (Weiland และคอ 2004 และ Fernández Aparicio et al.,2009) การควบคุมทางชีวภาพเป็น ทางเลือกสำคัญมากขึ้นสารเคมีในการป้องกันพืชผล Yeasts ได้เลือกสำหรับการต่อต้านสูงกิจกรรมต่อต้านโรคเชื้อราเช่น anomala P. การปรับปรุงตัวดึงข้อมูลสุขอนามัยของธัญพืช ธัญพืช โดยลดความ Enterobacteriaceae(Olstrope และ Passooth, 2011) Candida oleophila ลดการพัฒนาเกิดจาก Botrytis cinerea ในแอปเปิ้ล (Mercier และ Wilson, rot แม่พิมพ์สีเทา1995) การใช้ C. สาเกเพื่อควบคุม Penicillium expansum แอปเปิ้ลและแพร์(Nunes และ al., 2001) นอกจากนี้ El-Tarabily (2004) รายงาน yeasts จะจะระงับโรคบางโรงงานดินแบกรับบนนทาน เป็นยีสต์เช่นเชื้อรา Sporothrix flocculosa (syn. Pseudozyma flocculosa) ได้รับการทดสอบสำหรับควบคุมลักษณะในเรือนกระจกปลูกแตงกวากับสัญญาผลลัพธ์ที่ มันมีสูตรเป็นผงเป็น wettable (Sporodex ®) สำหรับใช้กับลักษณะบนพืชเรือนกระจก (Paulitz และ Bélanger, 2001) ยีสต์แยกของ Sporidiobolus sp. (H 10), Cryptococcus sp. (H 15) และ Metschnikowiasp (H 25) ระงับ Venturia inaequalis ตัวแทนสาเหตุของแอปเปิ้ล scab (Fiss ร้อยเอ็ดal., 2003)วัตถุประสงค์ของงานนี้คือการ ประเมินของยีสต์บางชนิดให้ควบคุมโรค foliar บนนทาน เปรียบเทียบกับ biocontrol พาณิชย์ตัวแทนและเชื้อรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอียิปต์น้ำตาลหัวผักกาด (Beta vulgaris L. )
เป็นพืชที่สำคัญสำหรับสูงเนื้อหาของน้ำตาลซูโครสหลังจากอ้อย ภายใต้สภาพสนามที่ทำให้เกิดโรคหลายเชื้อราโจมตีการปลูกพืชผักชนิดหนึ่งน้ำตาลที่ก่อให้เกิดโรคร้ายแรงเช่น, Cercospora ใบจุด (Cercospora beticola Sacc.) โรคราแป้ง (Erysiphe betae Vanha Weltzien) และสนิม (Uromyces betae กด) (El-Kholi et al., ปี 1994 และ El-Kholi, 2000) ใบจุดและโรคราน้ำค้าง Cercospora แป้งเป็นส่วนใหญ่ที่ร้ายแรงและโรคทางใบทำลายน้ำตาลหัวผักกาดหลายภูมิภาคที่เพิ่มขึ้นของโลก. ใบจุด Cercospora ก่อให้เกิดการลดน้ำตาลในขั้นต้นให้ผลผลิตได้ถึง 42% (ที่เชนและเต็ง, 1992) ในประเทศเยอรมนี, การลดลงของอัตราผลตอบแทนของรากและปริมาณน้ำตาลถึง30 และ 50% ตามลำดับ (หมาป่า et al., 1995 และหมาป่าและ Verret, 2002) ในนอกจากนี้โรคราแป้งทำให้เกิดการสูญเสียถึง 30% (Ruppel, 1995). การประยุกต์ใช้สารฆ่าเชื้อรายังคงเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการควบคุมเหล่านี้โรค การใช้งานที่แพร่หลายของสารฆ่าเชื้อราสารเคมีที่ได้กลายเป็นเรื่องของความกังวลการวิจัยเนื่องจากผลที่เป็นอันตรายของพวกเขาในชีวิตที่ไม่ใช่เป้าหมายได้เป็นอย่างดีว่าเป็นสารก่อมะเร็งที่เป็นไปได้ของพวกเขา รายงานซึ่งได้กระทำบนสนามแยกซีและอี beticola betae ชี้ให้เห็นว่าบางส่วนของเหล่านี้เป็นสายพันธุ์ที่ทนต่อสารเคมีของ(ไวแลนด์และโคช์สปี 2004 และFernández-Aparicio et al., 2009) การควบคุมทางชีวภาพจะกลายเป็นทางเลือกที่สำคัญมากขึ้นในการใช้สารเคมีในการป้องกันพืช ยีสต์ถูกเลือกสำหรับการเป็นปรปักษ์กันสูงฤทธิ์ต้านเชื้อราเช่นพี anomala ซึ่งการปรับปรุงอาหารสุขอนามัยซีเรียลธัญพืชโดยการลดลงของแม่พิมพ์และEnterobacteriaceae (Olstrope และ Passooth 2011) Candida oleophila ลดการพัฒนาของเน่าราสีเทาที่เกิดจากการBotrytis cinerea มีในแอปเปิ้ล (Mercier และวิลสัน, 1995) C. ประโยชน์ถูกใช้ในการควบคุม Penicillium expansum ในแอปเปิ้ลและลูกแพร์, (Nunes et al., 2001) นอกจาก El-Tarabily (2004) รายงานยีสต์จะถูกระงับบางส่วนดินที่เกิดจากเชื้อสาเหตุโรคพืชในหัวผักกาด ยีสต์เหมือนเชื้อรา Sporothrix flocculosa (SYN. Pseudozyma flocculosa) ได้รับการทดสอบการควบคุมโรคราแป้งในแตงกวาเรือนกระจกที่มีแนวโน้มเติบโตขึ้นโดยมีผล จะได้รับสูตรผงเปียก (Sporodex®) สำหรับการใช้งานกับโรคราแป้งในพืชเรือนกระจก(Paulitz และBélanger, 2001) ยีสต์สายพันธุ์ของ Sporidiobolus SP (H 10), เอสพี Cryptococcus (H 15) และ Metschnikowia SP (H 25) ระงับ inaequalis Venturia ตัวแทนสาเหตุตกสะเก็ดแอปเปิ้ล (Fiss et al., 2003). วัตถุประสงค์ของงานนี้คือการประเมินของสายพันธุ์ยีสต์บางอย่างที่จะควบคุมโรคทางใบในหัวผักกาด, เปรียบเทียบกับควบคุมทางชีวภาพในเชิงพาณิชย์ตัวแทนและเชื้อรา