At present the UK only accounts for

At present the UK only accounts for around 2 percent of Russian imports, making it our twelfth biggest overseas market. Exports to Russia are running at around £2.4 billion a year. There is a demand for both Western goods and expertise. The most promising sectors are advanced engineering, financial services, ICT, power and energy, airports, construction, creative industries, rail and water. With Russia due to host the 2014 Winter Olympics there are also opportunities for sports and leisure infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ปัจจุบันสหราชอาณาจักรบัญชีเพียงประมาณร้อยละ 2 ของรัสเซียนำเข้า ทำให้ตลาดต่างประเทศ twelfth ที่ใหญ่ที่สุดของเรา ส่งออกไปรัสเซียกำลังทำงานอยู่ที่ประมาณ £2.4 พันล้านปี มีความต้องการสำหรับสินค้าตะวันตกและความเชี่ยวชาญ ภาคมากที่สุดคือ วิศวกรรมขั้นสูง บริการทางการเงิน ICT ไฟฟ้าและพลังงาน สนามบิน ก่อสร้าง อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ ราง และน้ำ ประเทศรัสเซียเนื่องจากโฮสต์ 2557 โอลิมปิกฤดูหนาวมียังมีโอกาสสำหรับการท่องเที่ยวและกีฬาโครงสร้างพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันสหราชอาณาจักรเท่านั้นบัญชีสำหรับรอบร้อยละ 2 ของการนำเข้ารัสเซียทำให้สิบสองตลาดต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดของเรา การส่งออกไปยังรัสเซียกำลังทำงานอยู่ที่ประมาณ 2.4 £พันล้านปี มีความต้องการสินค้าสำหรับทั้งตะวันตกและความเชี่ยวชาญเป็น ภาคที่มีแนวโน้มมากที่สุดคือวิศวกรรมขั้นสูง, บริการทางการเงิน, ไอซีที, พลังงานและพลังงาน, สนามบิน, ก่อสร้าง, อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ทางรถไฟและทางน้ำ กับรัสเซียเนื่องจากเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2014 นอกจากนี้ยังมีโอกาสสำหรับการเล่นกีฬาและโครงสร้างพื้นฐานเพื่อการพักผ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน UK เพียงบัญชีสำหรับประมาณร้อยละ 2 ของการนำเข้าของรัสเซีย ทำให้จิตของเราที่ใหญ่ที่สุดในตลาดต่างประเทศ การส่งออกไปรัสเซียจะวิ่งที่ประมาณกว่า 2.4 พันล้านปี มีความต้องการทั้งสินค้าตะวันตกและความเชี่ยวชาญ มีแนวโน้มมากที่สุดได้แก่ ขั้นสูงวิศวกรรม , บริการทางการเงิน , ไอซีที , พลังงาน , สนามบิน , อุตสาหกรรมก่อสร้าง , สร้างสรรค์ , รถไฟและน้ำ กับรัสเซีย เนื่องจากการเป็นเจ้าภาพโอลิมปิก ฤดูหนาว ปี 2014 นอกจากนี้ยังมีโอกาสสำหรับกีฬาและสันทนาการต่างๆ