I need to send Brass chip for DIA.

I need to send Brass chip for DIA. 11.0x3000mm. of IT-20140514M before because now I still have stock material DIA. 11.5 X 2500m = 219 Kgs. and waiting to take a long time to finish.

Anyway, I've cut off scarp Bag# 49 from the scrap list, and I'll send it after the Brass this lot finished.

I'm sorry that I made you confused. "No finish" that mean to the raw material in this lot it not yet finished.
So I've revised and resend it to you per attachment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมต้องส่งชิทองเหลืองสำหรับ DIA. 11.0x3000mm ของ IT - 20140514 ก่อนเนื่องจากตอนนี้ ฉันยังคง มีหุ้นวัสดุ DIA. 11.5 X 2500 m = 219 กิโลกรัม และรอที่จะใช้เวลานานเพื่อเสร็จสิ้นการ

ต่อไป ฉันได้ตัด scarp Bag# 49 จากรายการของเสีย และฉันจะส่งหลังจากทองเหลืองเสร็จแล้วล็อตนี้

ขอให้ฉันทำให้คุณสับสน "ไม่เสร็จ" ที่หมายถึง การเป็นวัตถุดิบในล็อตนี้ก็ไม่ ได้เสร็จสิ้น
ดังนั้นฉันได้แก้ไข และส่งให้คุณต่อสิ่งที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะส่งชิปทองเหลืองสำหรับ DIA 11.0x3000mm ของไอที ​​20140514M ก่อนเพราะตอนนี้ผมยังมีสต็อควัสดุ DIA 11.5 X 2500m = 219 กิโลกรัม และรอคอยที่จะใช้เวลานานในการเสร็จสิ้นอย่างไรก็ตามผมได้ตัดออกกระเป๋าชัน # 49 จากรายการเรื่องที่สนใจและฉันจะส่งมันหลังจากทองเหลืองจำนวนมากนี้เสร็จฉันขอโทษที่ฉันทำคุณสับสน "ไม่จบ" ที่หมายถึงวัตถุดิบในการจำนวนมากนี้มันยังไม่เสร็จดังนั้นผมจึงได้แก้ไขและส่งให้คุณต่อสิ่งที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องส่งทองเหลืองชิปสำหรับเขา 11.0x3000mm . ของ it-20140514m ก่อนเพราะตอนนี้ฉันยังมีวันวัสดุหุ้น 11.5 x 2500m = 219 กิโลกรัม และคอยจะใช้เวลานานเพื่อเสร็จสิ้น .

ฉันตัดชันกระเป๋า# 49 จากรายการเศษและผมจะส่งให้หลังจากทองเหลืองล็อตนี้เสร็จ

ฉันขอโทษที่ทำให้เธอสับสน" ไม่เสร็จ " หมายความว่าวัตถุดิบในล็อตนี้มันยังไม่เสร็จ
ดังนั้นฉันได้แก้ไขและส่งมันให้คุณต่อสิ่งที่แนบมา