Our landings in the Cherbourg-Havre

Our landings in the Cherbourg-Havre area have failed to gain a satisfactory foothold and I have withdrawn the troops. My decision to attack at this time and place was based on the best information available. The troops, the air and the Navy did all that bravery and devotion to duty could do. If any blame or fault attaches to the attempt it is mine alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝั่งของเราในพื้นที่อาฟวร์ Cherbourg ล้มไปได้ตั้งหลักพอ และฉันได้ถอนกองทหาร การตัดสินใจโจมตีในเวลานี้ และทำตามข้อมูลที่ดีที่สุดที่มีอยู่ กองทหาร อากาศ และกองทัพเรือไม่กล้าหาญนั้น และอุทิศตนเพื่อหน้าที่ไม่ ถ้าตำหนิหรือข้อบกพร่องใดๆ ที่แนบกับความพยายาม มันเป็นของผมคนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลย์ของเราในพื้นที่ Cherbourg-อาฟวร์จะยังไม่ได้ตั้งหลักที่น่าพอใจและฉันได้ถอนทหาร การตัดสินใจของฉันที่จะถูกโจมตีในเวลานี้และสถานที่อยู่บนพื้นฐานของข้อมูลที่ดีที่สุดที่มีอยู่ กองทัพอากาศและกองทัพเรือไม่ทั้งหมดที่กล้าหาญและซื่อสัตย์ต่อหน้าที่สามารถทำ ถ้าโทษหรือความผิดใด ๆ ยึดติดกับความพยายามที่มันเป็นของฉันคนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ของเราใน Cherbourg Havre พื้นที่ได้ล้มเหลวที่จะได้รับตั้งหลักที่น่าพอใจและฉันได้ถอนทัพ ฉันตัดสินใจที่จะโจมตีในเวลา และสถานที่ ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ดีที่สุดที่มีอยู่ ทหาร , อากาศและกองทัพเรือไม่ได้ทั้งหมดที่ความกล้าหาญและการอุทิศตนเพื่อหน้าที่ก็ทำ ถ้ามีโทษหรือความผิดให้กับความพยายามมันเป็นของฉันคนเดียว