3.3 Morphological adaptation of bry

3.3 Morphological adaptation of bryophytes
Bryophytes are poikylohydric plants. In dry environment, the plants dry up and
may become dormant. However, when wetted, plants take up water rapidly and
photosynthesis is resumed (Gradstein et al., 2002). Most of bryophytes found in these
areas are drought and salt-spray tolerant species. In addition, some of them bear papillae
on their cell surfaces, for example Fissidens ceylonensis and Weissia edentula which
have the exceptionally densely pluripapillose lamina cells (Fig. 1E, F). The function of
papillae may be to increase the absorption surface, therefore accelerating hydration
when water is available, and to create capillary spaces to hold excess water, delaying
dehydration and prolonging photosynthesis (Bell, 1982; Vanderpoorten and Goffinet,
2009). In addition, the leaves of W. edentula is closely incurved and crisped when dry
(Fig. 2D) and has involute leaf margins (Fig. 1F). Curling and contorting the leaves
creates small air spaces and presumably decreases air movement across the leaf surface.
In addition, rolling their leaves helps reducing the exposed surface area (Bell, 1982; Grime, 2007).
5
The results of the study increase the data of bryophytes in beach vegetation, in
which few studies have been conducted and of bryophyte flora of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3 ปรับตัวสัณฐานของ bryophytes Bryophytes เป็นพืช poikylohydric ในสภาพแวดล้อมแห้ง พืชแห้ง และ อาจจะอยู่เฉย ๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อเปียก พืชที่ใช้น้ำอย่างรวดเร็ว และ สังเคราะห์แสงเป็นเดือน (Gradstein et al. 2002) ส่วนใหญ่ของ bryophytes พบในเหล่านี้ พื้นที่เป็นพันธุ์ทนแล้งและสเปรย์เกลือ นอกจากนี้ บางคนแบกสมา บนผิวเซลล์ของพวกเขา เช่น Fissidens ceylonensis และ Weissia edentula ซึ่ง มีความหนาแน่นเป็นพิเศษ pluripapillose แผ่นใบเซลล์ (รูปที่ 1E, F) การทำงานของ สมาอาจจะเพื่อ เพิ่มพื้นผิวการดูดซับ จึง เร่งให้ความชุ่มชื้น เมื่อมีน้ำ และ การสร้างเส้นเลือดฝอยช่องเพื่อเก็บน้ำส่วนเกิน ล่าช้า คายน้ำและสังเคราะห์แสง (Bell, 1982 ยืด Vanderpoorten และ Goffinet 2009) . นอกจากนี้ ใบของวัตต์ edentula ชิด incurved และ crisped เมื่อแห้ง (รูปที่ 2D) และมีขอบใบ involute (1F รูป) ดัดผม และ contorting ใบ สร้างพื้นที่ขนาดเล็กในอากาศ และลดการเคลื่อนไหวของอากาศผ่านพื้นผิวของใบไม้สันนิษฐานว่า นอกจากนี้ กลิ้งใบของพวกเขาช่วยลดพื้นที่ผิวสัมผัส (Bell, 1982 สิ่งสกปรก 2007) 5 ผลของการศึกษาเพิ่มขึ้นข้อมูลของ bryophytes ในพืชชายหาด ซึ่งผู้ดำเนินการศึกษาน้อยและ ของ bryophyte พืชของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 การปรับตัวทางสัณฐานวิทยาของ bryophytes
bryophytes เป็นพืช poikylohydric ในสภาพแวดล้อมที่แห้งพืชแห้งและ
อาจจะกลายเป็นเฉยๆ แต่เมื่อเปียกพืชใช้น้ำได้อย่างรวดเร็วและ
การสังเคราะห์แสงจะกลับมา (Gradstein et al., 2002) ส่วนใหญ่พบใน bryophytes เหล่านี้
พื้นที่ภัยแล้งและเกลือสเปรย์ใจกว้างชนิด นอกจากนี้บางส่วนของพวกเขาแบก papillae
บนพื้นผิวเซลล์ของพวกเขาเช่น Fissidens ceylonensis และ Weissia edentula ซึ่ง
มีเซลล์แผ่นล้ำ pluripapillose หนาแน่น (รูป. 1E, F) การทำงานของ
papillae อาจจะเพื่อเพิ่มพื้นผิวดูดซึมจึงเร่งความชุ่มชื้น
เมื่อน้ำสามารถใช้ได้และเพื่อสร้างช่องว่างของเส้นเลือดฝอยที่จะเก็บน้ำส่วนเกินชะลอการ
คายน้ำและยืดอายุการสังเคราะห์แสง (เบลล์ 1982; Vanderpoorten และ Goffinet,
2009) นอกจากนี้ใบของดับบลิว edentula จะโค้งอย่างใกล้ชิดและ crisped เมื่อแห้ง
(รูป. 2D) และมีขอบใบม้วน (รูป. 1F) ดัดผมและ contorting ใบ
สร้างช่องว่างอากาศขนาดเล็กและคงจะลดการหมุนเวียนของอากาศทั่วผิวใบ.
นอกจากนี้กลิ้งใบของพวกเขาจะช่วยให้ลดพื้นที่ผิวสัมผัส (เบลล์ 1982; สิ่งสกปรก 2007).
5
ผลการศึกษาเพิ่มข้อมูล ของ bryophytes ในพืชชายหาดใน
ซึ่งจากการศึกษาน้อยมากที่ได้รับการดำเนินการของพืชและพืชชั้นต่ำแห่งประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 การปรับลักษณะทางสัณฐานวิทยาของไบรโอไฟต์ไบรโอไฟต์คือพืช poikylohydric . ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ต้นไม้แห้งและอาจจะเคลื่อน อย่างไรก็ตาม เมื่อเปียก พืชใช้น้ำอย่างรวดเร็วการสังเคราะห์แสงคือกลับมา ( gradstein et al . , 2002 ) ส่วนใหญ่พบในกลุ่มไบรโอไฟต์พื้นที่มีความแห้งแล้งและสเปรย์เกลือใจกว้างชนิด นอกจากนี้บางส่วนของพวกเขาหมีแพพิลลีบนผิวเซลล์ของพวกเขา ตัวอย่างเช่น fissidens และ ceylonensis weissia edentula ซึ่งมีโคตร pluripapillose หนาแน่นเซลล์ ( รูปแบบ 1E , F ) ฟังก์ชันของ2 อาจจะเพิ่มความชุ่มชื้นผิวจึงเร่งการดูดซึมเมื่อน้ำใช้ และการสร้างเส้นเลือดฝอยเป็นถือน้ำส่วนเกิน , ล่าช้าการยืดอายุการสังเคราะห์แสง ( ระฆัง , 1982 ; vanderpoorten goffinet และ ,2009 ) นอกจากนี้ใบของ W . edentula อย่างใกล้ชิดและ incurved crisped เมื่อแห้ง( รูปที่ 2 ) และมีเส้นโค้งขอบแผ่นใบ ( ภาพที่ชั้น 1 ) การดัดผมและ contorting ใบสร้างเป็นเครื่องขนาดเล็ก และน่าจะลดการเคลื่อนไหวของอากาศบนผิวใบนอกจากนี้ กลิ้งใบช่วยลดพื้นที่ผิวสัมผัส ( ระฆัง , 1982 ; สกปรก , 2007 )5ทำการเพิ่มข้อมูลในชายหาดในไบรโอไฟต์พืชซึ่งบางการศึกษาที่ได้รับการดำเนินการและไบรโอไฟต์พืชแห่งประเทศไทย