It’s not only in Syria that Russia

It’s not only in Syria that Russia has capitalized on anger toward the United States. In Egypt, where the military-backed government has accused Washington of sympathy toward the Muslim Brotherhood, some protesters have hailed Putin as a potential diplomatic counterbalance to the United States. Pro-military demonstrators have even drawn parallels between the former KGB operative and their own strongman: During a July protest in the city of Alexandria, pro-military demonstrators unveiled a large poster of the Russian president wearing a naval uniform beside that of army chief Abdel Fattah al-Sisi, bearing the inscription “Bye bye, America.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เฉพาะในซีเรียที่รัสเซียมีบันทึกความโกรธต่อไทย ผู้ประท้วงบางได้ยกย่องปูตินที่อาจเกิดแผลทางการทูตไทยในอียิปต์ ที่รัฐบาลทหารแอ่นได้ถูกกล่าวหาว่าวอชิงตันความเห็นอกเห็นใจต่อพี่น้องมุสลิม ผู้ประท้วงทหารมืออาชีพได้แม้วาดแนวระหว่างการผ่าตัด KGB เดิมและ strongman เอง: ระหว่างกรกฎาคมประท้วงในเมือง Alexandria ผู้ประท้วงทหารมืออาชีพเปิดตัวโปสเตอร์ขนาดใหญ่ของรัสเซียประธานาธิบดีสวมเครื่องแบบเรือข้างที่กองทัพหัวหน้า Abdel Fattah al-Sisi แบริ่งจารึก "ลาก่อน อเมริกา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่เพียง แต่ในซีเรียที่รัสเซียได้นิยามความโกรธที่มีต่อประเทศสหรัฐอเมริกา ในอียิปต์ที่รัฐบาลทหารได้รับการสนับสนุนมีการกล่าวหาว่าวอชิงตันของความเห็นอกเห็นใจกลุ่มภราดรภาพมุสลิมประท้วงบางคนได้รับการยกย่องว่าปูตินเป็นถ่วงดุลทางการทูตที่มีศักยภาพไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา ประท้วง Pro-ทหารได้วาดแม้คล้ายคลึงกันระหว่างอดีตผ่าตัด KGB และแข็งแรงของตัวเอง: ในระหว่างการประท้วงกรกฎาคมในเมืองซานเดรียประท้วง Pro-ทหารเปิดตัวโปสเตอร์ขนาดใหญ่ของประธานาธิบดีรัสเซียสวมเครื่องแบบทหารเรือข้างของผู้บัญชาการทหารบกอับเดล เทห์ Al-Sisi, จารึก "ลาก่อนอเมริกา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่เพียง แต่ในซีเรียที่รัสเซียได้นิยามความโกรธที่มีต่อสหรัฐอเมริกา ในอียิปต์ที่ทหารสนับสนุนรัฐบาลกล่าวหาว่าวอชิงตันความเห็นใจต่อมุสลิมภราดรภาพ ผู้ชุมนุมบางส่วนได้ยกย่องว่าปูตินเป็นถ่วงดุลทางการทูตที่มีศักยภาพไปยังสหรัฐอเมริกา โปรทหารผู้ชุมนุมได้วาดขนานระหว่างอดีตเคจีบี หัตถการและแข็งแรงของเขาเอง ในช่วงเดือนกรกฎาคม การประท้วงในเมืองอเล็กซานเดรีย โปรทหารผู้ชุมนุมเปิดตัวโปสเตอร์ขนาดใหญ่ของประธานาธิบดีรัสเซีย ใส่เครื่องแบบทหารเรือข้างของหัวหน้ากองทัพเดล fattah อัลรุ่นแบกจารึก " ลาก่อนอเมริกา " .