ตรงหลักไDear Julia,Thank you for yo

ตรงหลักไDear Julia,

Thank you for your mail. For the heart, Aphrodoite collection, we will produce the sample of 3 Pcs/item.

For the filligree Emma-Kate, I have the question as below :

1. For the Yellow gold and Rose gold plated, could you please inform the thickness micron for working?
Normally we produce flat gold pleated and E-Coating.

2. For the Yellow plated, please let me know what kindly of the yellow gold color tone are 14K (Lighter Yellow) and 18K (Stronger Yellow) ?

3. For the item JS-EKSPWFM/R this pendant will have 3 color (1. Rhodium, 2.Yellow gold and 3. Rose gold). The chain will be plated the color as same as the pendant color or not?

For the sample production, it will be not yet and ready to see at the March HK show. However we will try to our best and send to you soon.

Looking to hearing from you reply.

Thank you very much.

Best regards
Haruhan
วยากรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงหลักไDear จูเลียขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ สำหรับหัวใจ คอลเลกชัน Aphrodoite เราจะผลิตตัวอย่างสินค้า 3 ชิ้นสำหรับ filligree เอ็มม่าเคต มีคำถามดังนี้:1. สำหรับกุหลาบชุบทองและทองเหลือง สามารถคุณกรุณาแจ้งไมครอนความหนาสำหรับทำงานหรือไม่ ปกติเราผลิตทองจีบแบนและ E-เคลือบสำหรับสีเหลืองชุบ โปรดแจ้งให้เราทราบคืออะไรกรุณาของโทนสีเหลืองทอง 14K (เหลืองอ่อน) และ 18K (แข็งแกร่งเหลือง)3. สำหรับสินค้า JS-EKSPWFM/R นี้จี้จะมี 3 สี (1 โรเดียม 2.สีเหลืองทองและ 3 กุหลาบทอง) ห่วงโซ่จะชุบสีเหมือนเป็นจี้สี หรือไม่สำหรับการผลิตตัวอย่าง มันจะไม่ได้ และพร้อมที่จะดูที่งาน HK เดือนมีนาคม อย่างไรก็ตาม เราจะพยายามให้ดีที่สุด และส่งให้คุณเร็ว ๆ นี้มองได้ยินจากคุณตอบกลับขอบคุณมากด้วยความเคารพHaruhanวยากรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงหลักไเรียนจูเลียขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ สำหรับหัวใจที่คอลเลกชัน Aphrodoite เราจะผลิตตัวอย่างจาก 3 ชิ้น / รายการ. สำหรับ filligree เอ็มม่าเคท, ฉันมีคำถามดังต่อไปนี้: 1 สำหรับทองเหลืองและสีทองกุหลาบชุบคุณสามารถกรุณาแจ้งไมครอนหนาสำหรับการทำงาน? โดยปกติเราผลิตจีบทองแบนและ E-เคลือบ. 2 สำหรับเหลืองชุบโปรดแจ้งให้เรารู้ว่าสิ่งที่ละเมียดละไมของโทนสีทองสีเหลืองเป็น 14K (เบาสีเหลือง) และ 18K (Stronger สีเหลือง)? 3 สำหรับรายการ JS-EKSPWFM / R จี้นี้จะมี 3 สี (1. โรเดียมทอง 2.Yellow และ 3. Rose Gold) ห่วงโซ่จะได้รับการชุบสีเช่นเดียวกับสีจี้หรือไม่สำหรับการผลิตตัวอย่างมันจะยังไม่ได้และพร้อมที่จะเห็นในเดือนมีนาคมฮ่องกงแสดง แต่เราจะพยายามอย่างดีที่สุดและส่งไปยังคุณเร็ว ๆ นี้. กำลังมองหาที่จะได้ยินจากคุณตอบ. ขอบคุณ. มากนับถือHaruhan วยากรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรงหลักไรักจูเลีย

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ สำหรับหัวใจ aphrodoite คอลเลกชัน เราจะผลิตจำนวน 3 ชิ้น / รายการ

สำหรับ filligree เอ็มม่าเคท ผมมีคำถามดังนี้

1 สำหรับสีเหลืองทองและดอกกุหลาบชุบทอง , คุณสามารถกรุณาแจ้งความหนาสำหรับงาน
โดยปกติเราผลิตและแบนทองจีบ e-coating

2 สำหรับเหลือง เคลือบโปรดแจ้งให้เราทราบว่าละเมียดละไมของสีเหลืองทอง 14k ( เบา โทนสีเป็นสีเหลือง ) และ 18 ( แข็งแกร่งสีเหลือง )

3 สำหรับรายการ js-ekspwfm / R จี้นี้จะมี 3 สี ( 1 โรเดียม , ทองเหลือง 2 . และ 3 . กุหลาบทอง ) โซ่จะชุบสีเช่นเดียวกับจี้สีหรือไม่ ?

สำหรับตัวอย่างการผลิต มันก็จะไม่ได้ และพร้อมที่จะเห็นในเดือนมีนาคมฮ่องกงโชว์อย่างไรก็ตาม เราจะพยายามที่ดีที่สุดของเราและส่งนะคะ

ต้องการได้ยินจากคุณตอบกลับ

ขอบคุณมากๆ ค่ะ



วยากรณ์ haruhan ขอแสดงความนับถือ