In the event that LAR impacts of a

In the event that LAR impacts of a sub-project are insignificant2
, or ADB category B,
this sub-project of the Project is judged to be eligible3
for inclusion in the Project. An LACP
is required for each sub-project in which civil works are proposed with a scope that is larger
than can be covered by voluntary contributions. An LACP is based on an assessment of the
land acquisition and resettlement (LAR) impacts as part of preparation for the sub-project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ LAR ผลกระทบของ โครงการย่อยราคา insignificant2หรือ ADB ประเภท Bโครงการย่อยของโครงการถูกตัดสินให้เป็น eligible3สำหรับการรวมในโครงการ เป็น LACPจำเป็นสำหรับแต่ละโครงการย่อยที่เสนอโยธากับขอบเขตที่ใหญ่กว่าสามารถครอบคลุม โดยระดม เป็น LACP ตามการประเมินของการซื้อที่ดินและผลกระทบต่อการตั้งถิ่นฐานใหม่ (LAR) เป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการสำหรับโครงการย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มีผลกระทบต่อ LAR ของโครงการย่อยมี insignificant2
หรือ B ประเภท ADB,
โครงการย่อยของโครงการจะตัดสินที่จะ eligible3
เพื่อรวมไว้ในโครงการ LACP
เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับแต่ละโครงการย่อยที่งานโยธาจะนำเสนอกับขอบเขตที่มีขนาดใหญ่
เกินกว่าที่จะปกคลุมด้วยความสมัครใจ LACP จะขึ้นอยู่กับการประเมินผลการ
ซื้อที่ดินและการตั้งถิ่นฐานใหม่ (LAR) ผลกระทบที่เป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการสำหรับโครงการย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ลาร์ ผลกระทบของโครงการย่อยที่เป็น insignificant2
หรือ ADB ประเภท B ,
นี้โครงการย่อยของโครงการ การตัดสินจะ eligible3
เพื่อรวมไว้ในโครงการ การ lacp
เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับแต่ละโครงการย่อย ซึ่งงานโยธาจะเสนอกับขอบเขตที่มีขนาดใหญ่กว่าสามารถถูกปกคลุมด้วย
บริจาคโดยสมัครใจ การ lacp ขึ้นอยู่กับการประเมินของ
การซื้อที่ดินและการอพยพโยกย้ายถิ่นฐาน ( LAR ) ผลกระทบเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการสำหรับโครงการย่อย .