Thai citizens in more than 70 count

Thai citizens in more than 70 countries are expected to join their compatriots in Thailand to bike ride for His Majesty the King on Dec 11.

The "Bike for Dad" campaign was officially launched on Wednesday at Government House with a plan set out by the organisers.

Prime Minister Prayut Chan-o-cha said after the meeting to prepare for the event that the organisers expected Thais living in 70 countries to take part in the occasion held to celebrate the King's 88th birthday which falls on Dec 5.

The cycle ride will begin in Thailand at 3pm with His Royal Highness Crown Prince Maha Vajiralongkorn leading all riders on a 29-kilometre loop. Other provinces will start the event at the same time on routes passing key religious and other important places in their neighbourhoods.

Other countries will hold the cycling event between 9am and midnight depending on their location.

The website www.bikefordad2015.com will be opened from Nov 2-15 for registration, and a call centre 1122 will be set up for queries from bikers.

Gen Prayut said Dec 11, which is on Friday, will not be a public holiday and traffic plans will be mapped out to prevent congestion on that day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลเมืองไทยในกว่า 70 ประเทศคาดว่าจะรวมตัวผู้ในประเทศไทยการขี่จักรยานในพระบาทสมเด็จวันที่ 11 ธ.ค.แคมเปญ "จักรยานสำหรับพ่อ" ถูกเปิดตัวในวันพุธที่ทำเนียบรัฐบาล มีแผนการที่กำหนด โดยผู้นายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชากล่าวว่า ภายหลังการประชุมเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับเหตุการณ์ที่คาดว่า ผู้คนอาศัยอยู่ใน 70 ประเทศในโอกาสจัดฉลองวันเกิด 88th ของพระมหากษัตริย์ซึ่งตรงกับวันที่ 5 ธันวาคมนั่งรอบจะเริ่มต้นในประเทศไทยที่ 3 น. ด้วยพระราชเจ้าฟ้ามงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณนำผู้ขับขี่ทั้งหมดในวน 29 กิโลเมตร จังหวัดอื่น ๆ จะเริ่มเหตุการณ์ในเวลาเดียวกันบนเส้นทางผ่านสำคัญทางศาสนา และอื่น ๆ สถานที่ท่องเที่ยวในพื้นที่ของตนประเทศอื่น ๆ จะเก็บเหตุการณ์ขี่ระหว่าง 9 โมงและเที่ยงคืนตามตำแหน่งเว็บไซต์ www.bikefordad2015.com จะถูกเปิดจาก 2 nov-15 สำหรับการลงทะเบียน และศูนย์โทร 1122 จะถูกตั้งค่าสำหรับแบบสอบถามจาก bikersGen ประยุทธกันว่า 11 dec อยู่ศุกร์ จะไม่มีวันหยุดราชการ และแผนการจราจรจะถูกแมปออกเพื่อป้องกันการแออัดในวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชาชนในกว่า 70 ประเทศทั่วโลกที่คาดว่าจะเข้าร่วมกับเพื่อนร่วมชาติของตนในประเทศไทยที่จะปั่นจักรยานเพื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ธ.ค.

" จักรยานของพ่อ " แคมเปญเปิดอย่างเป็นทางการในวันพุธที่ทำเนียบรัฐบาล ด้วยแผนการออกโดยจัด

นายกรัฐมนตรี chan-o-cha ประยุทธ์ กล่าวภายหลังการประชุมเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับเหตุการณ์ที่จัดโดยคนไทยใน 70 ประเทศเพื่อมีส่วนร่วมในโอกาสที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมพระเกียรติ 88 วันเกิดซึ่งตรงกับวันที่ 5 ธ.ค.

รอบขี่จะเริ่มต้นในประเทศไทยใน 3 กับ องค์รัชทายาทเสด็จวชิราไรเดอร์ทั้งหมด ในห่วง 29 กิโลเมตรจังหวัดอื่น ๆ จะเริ่มแข่งขันในเวลาเดียวกันบนเส้นทางผ่านที่สำคัญทางศาสนา และสถานที่สำคัญอื่น ๆในละแวกใกล้เคียงของพวกเขา .

ประเทศอื่นจะถือจักรยานเหตุการณ์ระหว่าง 09 : 00 และเที่ยงคืนขึ้นอยู่กับที่ตั้งของพวกเขา .

เว็บไซต์ www.bikefordad2015.com จะเปิดตั้งแต่ 2-15 พ.ย. ทะเบียนและศูนย์โทร หรือจะตั้ง สำหรับการสอบถามจาก bikers .

พลเอกประยุทธ์ กล่าวว่า ธ.ค. ซึ่งเป็นวันศุกร์ จะวางแผนวันหยุดสาธารณะและการจราจรจะถูกแมปออกเพื่อป้องกันการติดขัดในวันนั้น