Aggregated data for industrial sect

Aggregated data for industrial sectors and specific data for one type of product—mobile telephones—both show the same conclusion: the primary resource industries give rise to environmental impacts disproportionate to the associated added value. This simple result has important implications for the positioning of companies in the supply chain, for the developing economies, and for the re-use and recycling of manufactured goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมข้อมูลอุตสาหกรรมและข้อมูลเฉพาะสำหรับชนิดของผลิตภัณฑ์เช่นโทรศัพท์ — ทั้งสองแสดงข้อสรุปเดียวกัน: อุตสาหกรรมทรัพยากรหลักให้สูงขึ้นเพื่อนำการเชื่อมโยงเพิ่มมูลค่าผลกระทบสิ่งแวดล้อม ผลนี้อย่างมีนัยสำคัญสำหรับการจัดตำแหน่งของบริษัทในห่วงโซ่อุปทาน เศรษฐกิจพัฒนา และ การใช้ตัวใหม่และรีไซเคิลของสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่เก็บรวบรวมสำหรับภาคอุตสาหกรรมและข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับประเภทหนึ่งของผลิตภัณฑ์โทรศัพท์มือถือทั้งแสดงข้อสรุปเดียวกัน: อุตสาหกรรมทรัพยากรหลักก่อให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมสัดส่วนมูลค่าเพิ่มที่เกี่ยวข้อง ซึ่งผลที่เรียบง่ายมีนัยสำคัญสำหรับการวางตำแหน่งของ บริษัท ในห่วงโซ่อุปทานสำหรับประเทศกำลังพัฒนาและสำหรับการใช้ซ้ำและการรีไซเคิลของสินค้าที่ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมข้อมูลสำหรับภาคอุตสาหกรรม และข้อมูลเฉพาะประเภทหนึ่งของผลิตภัณฑ์โทรศัพท์มือถือทั้งสองแสดงข้อสรุปเดียวกัน : อุตสาหกรรมทรัพยากรหลักที่ก่อให้เกิดผลกระทบมหาศาลที่เกี่ยวข้องเพิ่มคุณค่าด้านสิ่งแวดล้อม ผลง่ายๆนี้มีผลกระทบสำคัญในการวางตำแหน่งของ บริษัท ในห่วงโซ่อุปทาน เพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่และการรีไซเคิลของสินค้าที่ผลิต