The dried aerial part (900 g) of B.

The dried aerial part (900 g) of B. lupulina was extracted with hot MeOH. After removal of the solvent by evaporation, the residue (100 g) was defatted with Et2O. The aqueous layer was subjected to a column of highly porous copolymer of styrene and divinylbenzene and eluted with H2O, MeOH and Me2CO, successively. The fraction eluted with MeOH (29.0 g) was subjected to a column of silica gel (systems I, II and III, respectively) affording five fractions. Fraction 2 (7.4 g) was applied to a RP-18 column using system IV to provide six fractions, together with compound 4 (5.1 g). Fractions 2–5 were purified by prep. HPLC–ODS (system VI) to afford compounds 8 (43 mg) and 12 (27 mg). Fraction 3 (8.4 g) was subjected to a column of RP-18 (system IV) to give eight fractions, along with compounds 2 (2.6 g) and 10 (596 mg). Fractions 3-1 and 3-2 were further purified by prep. HPLC-ODS (system V) to provide compound 3 (398 mg). Fraction 3-8 was purified by prep. HPLC-ODS (system VI) to afford compound 16 (92 mg). Fraction 4 (8.2 g) was applied to a RP-18 column (system VII) to afford fifteen fractions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนทางอากาศแห้ง (900 กรัม) ของ B. lupulina ถูกสกัด ด้วยเมธานอลร้อน หลังจากกำจัดตัวทำละลายโดยการระเหย สารตกค้าง (100 กรัม) ถูกสกัดน้ำมัน ด้วย Et2O ชั้นน้ำภายใต้การคอลัมน์ของรูพรุนสูงโคพอลิเมอร์ของสไตรีและ divinylbenzene และ eluted H2O เมธานอล และ Me2CO ติด ๆ กัน เศษส่วน eluted กับเมธานอล (29.0 กรัม) ได้ภายใต้การคอลัมน์ของซิลิกาเจล (ระบบ I, II และ III ตามลำดับ) ส่วนด้าน affording เศษส่วน 2 (7.4 กรัม) ใช้คอลัมน์ RP-18 ใช้ระบบ IV ให้หกเศษส่วน พร้อมกับสาร 4 (5.1 กรัม) เศษส่วน 2 – 5 ถูก purified โดยเตรียม HPLC – ODS (ระบบ VI) การ afford สาร 8 (43 มิลลิกรัม) และ 12 (27 มิลลิกรัม) เศษ 3 (8.4 กรัม) ได้ภายใต้การคอลัมน์ของ RP-18 (ระบบ IV) ให้แปดเศษส่วน พร้อมกับสาร 2 (2.6 กรัม) และ 10 (596 mg) เศษส่วน 3-1 และ 3-2 ต่อ purified โดย prep HPLC ODS (ระบบ V) เพื่อให้สารประกอบ 3 (398 มิลลิกรัม) เศษส่วน 3-8 ถูก purified โดยเตรียม HPLC ODS (ระบบ VI) กับ afford ผสม 16 (92 มิลลิกรัม) เศษ 4 (8.2 กรัม) กับคอลัมน์ RP-18 (ระบบ VII) เพื่อเศษ fifteen afford

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่อากาศแห้ง (900 กรัม) ของ B. lupulina ถูกสกัดด้วยเมธานอลร้อน หลังจากที่กำจัดของตัวทำละลายโดยการระเหยสารตกค้าง (100 กรัม) คือโปรตีนที่มี Et2O ชั้นน้ำที่ถูกยัดเยียดให้คอลัมน์ลิเมอร์ที่มีรูพรุนสูงของสไตรีนและ divinylbenzene และชะกับ H2O, เมธานอลและ Me2CO อย่างต่อเนื่อง เศษชะด้วยเมธานอล (29.0 กรัม) ถูกยัดเยียดกับคอลัมน์ของซิลิกาเจล (ระบบ I, II และ III ตามลำดับ) ก Fi FF Ording ได้เศษส่วน ส่วน 2 (7.4 กรัม) ถูกนำไปใช้กับ RP-18 คอลัมน์การใช้ระบบ IV เพื่อให้หกเศษส่วนร่วมกับสารประกอบที่ 4 (5.1 กรัม) เศษส่วน 2-5 ถูก Puri Fi ed โดยเตรียม HPLC-ODS (ระบบ VI) เพื่อ FF สาร ORD 8 (43 มก.) และ 12 (27 มก.) ส่วน 3 (8.4 กรัม) ถูกยัดเยียดให้คอลัมน์ RP-18 (ระบบ IV) ที่จะให้แปดเศษส่วนพร้อมกับสารประกอบ 2 (2.6 กรัม) และ 10 (596 มก.) เศษส่วน 3-1 และ 3-2 ถูกเพิ่มเติม Puri Fi ed โดยเตรียม HPLC-ODS (ระบบ V) เพื่อให้สารประกอบ 3 (398 มิลลิกรัม) ส่วนที่ 3-8 เป็น Fi Puri ed โดยเตรียม HPLC-ODS (ระบบ VI) เพื่อสารประกอบ FF ORD ที่ 16 (92 มก.) ส่วนที่ 4 (8.2 กรัม) ถูกนำไปใช้กับ RP-18 คอลัมน์ (ระบบปกเกล้าเจ้าอยู่หัว) ไปยัง FF ORD Fi fteen เศษส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศแห้งส่วน ( 900 กรัม ) ของ lupulina ถูกสกัดด้วยเมทิลแอลกอฮอล์ร้อน . หลังจากการกำจัดตัวทำละลายโดยการระเหย กาก ( 100 g ) สกัดด้วยน้ำ et2o . ชั้นภายใต้คอลัมน์ของพอลิสไตรีนและไดไวนิลเบนซีนที่มีรูพรุนสูงและมีปริมาณ me2co ตัวอย่าง H2O และกระชั้นชิด . สัดส่วนกับปริมาณตัวอย่าง ( 29.0 กรัม ) ภายใต้คอลัมน์ซิลิกาเจล ( ระบบที่ 1 , 2 และ 3 ตามลำดับ ) ff ording จึงได้เศษส่วน ส่วนที่ 2 ( 7.4 g ) ใช้กับ rp-18 คอลัมน์โดยใช้ระบบ 4 เพื่อให้ 6 เศษส่วน ร่วมกับสารประกอบ 4 ( 5 กรัม ) เศษส่วน 2 – 5 พูจึงเอ็ด โดยการเตรียมและ ODS ( 6 ) ระบบจะff ORD สารประกอบ 8 ( 43 มิลลิกรัม ) และ 12 ( 25 มิลลิกรัม ) ส่วนที่ 3 ( 8.4 กรัม ) ภายใต้คอลัมน์ rp-18 4 ระบบ ) เพื่อให้แปดส่วน พร้อมกับสารประกอบ 2 ( 2.6 กรัม ) และ 10 ( 596 มก. ) เศษส่วน 3-1 3-2 ( Puri เพิ่มเติมจึงเอ็ด โดยเตรียม hplc-ods ( ระบบ V ) เพื่อให้สารประกอบ 3 ( มก. 398 ) ส่วน 3-8 คือปุริจึงเอ็ด โดยเตรียม hplc-ods ( 6 ระบบ ) สารประกอบออร์ff 16 มก. 92 ) ส่วนที่ 4 ( 8.2 กรัม ) คือใช้กับ rp-18 คอลัมน์ ( 7 ระบบ ) เพื่อffอ๊อดจึง fteen เศษส่วน