ABSTRACT Quality of life (QoL) is i

ABSTRACT
Quality of life (QoL) is increasingly recognized as a pivotal outcome parameter in research on obses¬sive-compulsive disorder (OCD). While the concept remains somewhat ill-defined, there is now little dispute that the patients’ personal goals deserve foremost consideration during the course of treat¬ment as the primary aim of treatment should be relief from individual despair, which is related but by no means synonymous to symptom reduction. Studies using generic (ie, illness-unspecific) instru¬ments have confirmed poor QoL in OCD patients across a wide range of domains, especially with respect to social, work role functioning, and men¬tal health aspects. Scores are sometimes as low as those obtained by patients with schizophre¬nia. Depression and obsessions are the symptom clusters that most strongly contribute to low QoL. Findings from a novel survey of 105 OCD partici¬pants point to multiple daily life problems, poor work status, and tense social networks in these patients. In order to achieve therapeutic success and improve QoL, functional problems at work and comorbid disorders such as secondary depression and physical impairments should be targeted. While successful treatment sometimes positively impacts well-being, in some studies symptom decline did not translate into improved QoL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ มากขึ้นได้รู้จักเป็นพารามิเตอร์แปรผลวิจัยคุณภาพชีวิต (QoL) ในโรค obses¬sive compulsive (OCD) ในขณะที่แนวคิดยังคงค่อนข้าง ill-defined ขณะนี้มีข้อโต้แย้งน้อยเป้าหมายส่วนบุคคลของผู้ป่วยที่สมควรพิจารณาสำคัญระหว่าง treat¬ment เป็นจุดมุ่งหมายหลักของการรักษาควรบรรเทาจากแต่ละความสิ้นหวัง ซึ่งจะเกี่ยวข้อง แต่ไม่พ้องลดอาการ ศึกษาการใช้ทั่วไป (ie เจ็บป่วย unspecific) instru¬ments ได้ยืนยัน QoL ต่ำในผู้ป่วย OCD ข้ามโดเมน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสังคม งานบทบาททำงาน และ men¬tal สุขภาพแง่มุมที่หลากหลาย คะแนนต่ำสุดที่ได้รับ โดยผู้ป่วยที่มี schizophre¬nia เป็นบางครั้ง ภาวะซึมเศร้าและ obsessions เป็นกลุ่มอาการที่มีส่วนร่วมมากที่สุดขอการ QoL ต่ำ ค้นพบจากการสำรวจ 105 OCD partici¬pants นวนิยายชี้ปัญหาชีวิตประจำวันหลาย สถานะการทำงานที่ดี และเครือข่ายทางสังคมที่ตึงเครียดในผู้ป่วยเหล่านี้ เพื่อให้บรรลุความสำเร็จการรักษา และปรับปรุง QoL ควรกำหนดเป้าหมายปัญหางานที่ทำงานและ comorbid โรคซึมเศร้ารองและไหวสามารถจริง ขณะรักษาประสบความสำเร็จบวกบางครั้งส่งผลกระทบต่อสุขภาพ ในบางการศึกษาอาการ ลดลงได้ไม่แปล QoL ปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพนามธรรม
ของชีวิต ( ชีวิต ) จะได้รับการยอมรับมากขึ้นเป็นพารามิเตอร์ผลสำคัญในการวิจัยในการรักษาความปลอดภัยของ¬ sive ไม่ปกติ ( OCD ) ในขณะที่แนวคิดยังคงป่วยอยู่ระบุ ขณะนี้มีข้อพิพาทเล็กๆที่ผู้ป่วยเป้าหมายส่วนบุคคลควรได้รับการพิจารณาในระหว่างหลักสูตรของการรักษาอื่น¬ ment เป็นเป้าหมายหลักของการรักษาจะต้องโล่งอกจากความสิ้นหวังของบุคคลที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่ตรงกัน เพื่อลดอาการ การศึกษาการใช้ทั่วไป ( เช่น การเจ็บป่วย กำกวม ) ชุดอุปกรณ์¬ ments ยืนยันผู้ป่วยยากจนใน OCD ผู้ป่วยหลากหลายของโดเมนโดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยความเคารพสังคม หน้าที่บทบาทการทำงานและผู้ชาย¬ Tal สุขภาพด้าน คะแนน บางครั้งเป็นต่ำเป็นผู้ได้รับ โดยผู้ป่วย schizophre ¬เนี๊ยภาวะซึมเศร้าและอาการเป็นหนักกว่าเดิม คือ กลุ่มที่อย่างมากที่สุด ส่งผลให้คุณภาพชีวิตต่ำ ผลจากการสำรวจใหม่ 105 OCD เข้าร่วม¬กางเกงจุดปัญหาในชีวิตประจำวันหลายสถานภาพทำงานไม่ดี ตึงเครียด และเครือข่ายทางสังคมในผู้ป่วยเหล่านี้ เพื่อให้บรรลุความสำเร็จในการรักษาและปรับปรุง QOL ,การทำงานปัญหาในการทำงานและความผิดปกติ comorbid เช่นภาวะซึมเศร้าทุติยภูมิและร่างกายบกพร่องควรมีเป้าหมาย . ในขณะที่รักษาความสําเร็จบางครั้งบวกผลกระทบต่อความเป็นอยู่ในบางการศึกษาลดลง อาการไม่ได้แปลในการปรับปรุงคุณภาพชีวิต .