Currently, few metadata specificati

Currently, few metadata specifications contributing to digital assets’ long-term preservation are sanctioned by national or international standards bodies. Some, like PREMIS or METS, have the status of de facto standards with well-defined community processes for maintaining and updating them. While communities have a strong desire for long-lasting, stable metadata standards, they continue to evolve as the number of repository implementations and applications grows. Experience remains too limited to set a preservation metadata standard in stone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบัน รายละเอียดข้อมูลเมตาบางที่เอื้อต่อการเก็บรักษาระยะยาวสินทรัพย์ดิจิตอลจะอนุมัติตามร่างมาตรฐานระดับชาติ หรือนานาชาติ บาง เช่น PREMIS หรือที่น่าสนใจ มีสถานะของกระบวนการชุมชนมีการดูแล และปรับปรุงให้กลายเป็นมาตรฐาน ในขณะที่ชุมชนมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าสำหรับมาตรฐาน metadata นาน มั่นคง พวกเขายังพัฒนาเป็นหมายเลขของงานเก็บข้อมูลและโปรแกรมประยุกต์ขยาย ประสบการณ์เหลือเกินไปจำกัดการตั้งค่าการเก็บรักษาข้อมูลเมตาในหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันรายละเอียดข้อมูลเมตาไม่กี่ที่เอื้อต่อการรักษาระยะยาวสินทรัพย์ดิจิตอล 'กำลังตามทำนองคลองธรรมชาติหรือระดับนานาชาติมาตรฐานร่างกาย บางอย่างเช่น premis หรือเม็ตส์มีสถานะของมาตรฐานพฤตินัยกับกระบวนการชุมชนที่ดีที่กำหนดสำหรับการบำรุงรักษาและการปรับปรุงพวกเขา ในขณะที่ชุมชนมีความปรารถนาดีสำหรับมาตรฐานเมตาดาต้าที่มีเสถียรภาพในระยะยาวพวกเขายังคงที่จะพัฒนาขึ้นเป็นตัวเลขของการใช้พื้นที่เก็บข้อมูลและการใช้งานที่เติบโตขึ้น ประสบการณ์ยังคง จำกัด เกินไปที่จะกำหนดมาตรฐานการเก็บรักษาข้อมูลเมตาในหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันไม่เอื้อต่อทรัพย์สินของข้อมูลดิจิตอล ' รักษาระยะยาวจะอนุมัติโดยชาติหรือร่างมาตรฐานระหว่างประเทศ บางคนชอบเพรเมิส หรือเม็ตส์มีฐานะพฤตินัยมาตรฐาน ด้วยกระบวนการชุมชน ดังนั้นการรักษาและปรับปรุงพวกเขา ในขณะที่ชุมชนมีความปรารถนาที่แข็งแรงยาวนาน มาตรฐาน metadata มั่นคง พวกเขายังคงวิวัฒนาการเป็นจำนวนข้อมูลการใช้งานและการเติบโต ประสบการณ์ยังคงจํากัดเกินไปตั้งรักษาข้อมูลมาตรฐานในหิน