The response to the World Expositio

The response to the World Exposition in Osaka was overwhelming: the number of visitors exceeded an incredible 64 million, the most ever recorded at a World Exposition. When considering the scale of the exposition, one needs to take into consideration that the visitor numbers average was around 350.000 per day - more than four times the number estimated for the 2005 Expo (81.000 visitors per day).

The Expo site at Senri was connected to the city of Osaka by a 4-car monorail built by Hitachi-Alweg (check out the photos - it's not surprising that the Linimo looks quite similar to that monorail). One eyecatcher was located directly at the entry: the eccentric 70m Sun Tower (short description in English here), designed and constructed by the famous Taro Okamoto (1911-1996). The Sun Tower consists of three faces: the "Black Sun", the "Golden Sun" and a unnamed larger image facing the main Gate. The Sun Tower, among with a few other buildings - not most pavilions and the recently demolished Expo Tower, though - remains to this day in the commemorative park Expoland (a few more photos from Expoland).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตอบสนองต่อนิทรรศการโลกในโอซาก้าถูกครอบงำ: จำนวนผู้เข้าชมเกินน่าทึ่ง 64 ล้าน มากที่สุดที่เคยบันทึกไว้ที่นิทรรศการโลก เมื่อพิจารณาขนาดของนิทรรศการที่ หนึ่งต้องพิจารณาว่าค่าเฉลี่ยจำนวนผู้เข้าชมประมาณ 350.000 ต่อวัน - มากกว่าสี่เวลาหมายเลขที่ประเมินสำหรับเอ็กซ์โป 2005 (81.000 ผู้เข้าชมต่อวัน)บริเวณเอ็กซ์ฮันถูกเชื่อมต่อกับเมืองโอซาก้า โดยแหล่งรถ 4 ที่สร้างขึ้น โดยบริษัทฮิตาชิ Alweg (เช็คภาพ - ไม่น่าแปลกใจว่า Linimo ที่มีลักษณะคล้ายกับที่นี่) Eyecatcher หนึ่งได้โดยตรงรายการ: m 70 หลุดโลกซันทาวเวอร์ (ย่อในภาษาอังกฤษที่นี่), ออกแบบ และสร้าง โดย Okamoto เผือกมีชื่อเสียง (1911-1996) ซันทาวเวอร์ประกอบด้วยสามหน้า: "ดำแดด" "พระอาทิตย์ทองคำ" และรูปใหญ่มาหันหน้าไปทางประตูหลัก ที่ซันทาวเวอร์ หมู่ มีกี่อาคารอื่น ๆ - ศาลาส่วนใหญ่ไม่และทาวเวอร์เอ็กซ์กำลังกายเมื่อเร็ว ๆ นี้ แม้ว่า - ยังคงนี้ในจอด Expoland (เพิ่มเติมถ่ายจาก Expoland)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองต่อนิทรรศการโลกในโอซาก้าถูกครอบงำ: จำนวนผู้เข้าชมเกินเหลือเชื่อ 64000000 ที่มากที่สุดที่เคยบันทึกไว้ในนิทรรศการโลก เมื่อพิจารณาขนาดของการแสดงออกซึ่งเป็นหนึ่งในความต้องการที่จะเข้าสู่การพิจารณาว่าจำนวนผู้เข้าชมเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 350.000 ต่อวัน -. มากกว่าสี่ครั้งจำนวนประมาณ 2005 Expo (81.000 ผู้เข้าชมต่อวัน) เว็บไซต์ Expo ที่ Senri มีการเชื่อมต่อ ไปยังเมืองโอซาก้าโดยโมโนเรล 4 รถที่สร้างขึ้นโดยฮิตาชิ Alweg (ตรวจสอบภาพถ่าย - มันไม่น่าแปลกใจว่า Linimo ลักษณะค่อนข้างคล้ายกับรางนั้น) หนึ่ง eyecatcher ได้อยู่ตรงที่รายการ: ประหลาด 70m ซันทาวเวอร์ (คำอธิบายสั้น ๆ ในภาษาอังกฤษที่นี่) ได้รับการออกแบบและสร้างโดยที่มีชื่อเสียงเผือก Okamoto (1911-1996) อาคารซันประกอบด้วยสามใบหน้า: ความ "ดวงอาทิตย์สีดำ" "โกลเด้ดวงอาทิตย์" และภาพขนาดใหญ่ชื่อหันหน้าไปทางประตูหลัก อาคารซันหมู่กับอาคารอื่น ๆ ไม่กี่ - ศาลาไม่ได้มากที่สุดและเพิ่งพังยับเยินทาวเวอร์ Expo แม้ว่า - ยังคงไปในวันนี้ในสวนสาธารณะที่ระลึกที่ท่องเที่ยว (ภาพถ่ายจากอีกไม่กี่ที่ท่องเที่ยว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อตอบสนองงานมหกรรมโลกในโอซาก้ามันท่วมท้น : จำนวนผู้เข้าชมเกินเหลือเชื่อ 64 ล้าน มากที่สุดที่เคยบันทึกไว้ในนิทรรศการโลก เมื่อพิจารณาขนาดของปกรณ์ ต้องพิจารณาว่า ตัวเลขผู้เข้าชมโดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 350.000 ต่อวันมากกว่าสี่ครั้งจำนวนประมาณการสำหรับปี 2005 Expo ( 81.000 ผู้เข้าชมต่อวัน )

งานเว็บไซต์ที่เซ็นริได้เชื่อมต่อกับเมือง โอซาก้า โดย 4-car ราง สร้างขึ้นโดย บริษัท ฮิตาชิ ลเวก ( เช็คภาพถ่าย มันไม่น่าแปลกใจที่ linimo มีลักษณะคล้ายกันมากกับราง ) หนึ่ง eyecatcher ตั้งอยู่โดยตรงในรายการ : นอกรีต 70m ซันทาวเวอร์ ( คำอธิบายสั้น ๆในภาษาอังกฤษ ) ที่ออกแบบและสร้างโดยโอคาโมโตะ ทาโร่ที่มีชื่อเสียง ( 1911-1996 )ดวงอาทิตย์ทาวเวอร์ประกอบด้วยสามหน้า : " ดวงอาทิตย์สีดำ " , " แสงอาทิตย์ " และชื่อภาพที่ใหญ่ขึ้นซึ่งประตูหลัก ดวงอาทิตย์ ทาวเวอร์ ระหว่าง 2-3 อาคารอื่นๆ ไม่ใช่มากที่สุดและเพิ่งรื้อศาลาเอ็กซ์โปทาวเวอร์ แต่ยังคงไปในวันนี้ใน expoland สวนสาธารณะที่ระลึก ( อีกไม่กี่ภาพถ่ายจาก expoland )